|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
i have always liked eating
|
|
|
nigdy nie byłem cierpliwy commencer à apprendre
|
|
i have never been patient
|
|
|
nie mógłbym przyzwyczaić się do życia bez kart kredytowych commencer à apprendre
|
|
i couldn't get used to living without credit cards
|
|
|
nie mógłbym się przyzwyczaić do braku dostępu do internetu commencer à apprendre
|
|
i couldn't get used to not having internet access
|
|
|
mógłbym przyzwyczaić się do wczesnego wstawania commencer à apprendre
|
|
i could get used to getting up early
|
|
|
miałem mieszkanie w centrum miasta, ale nie lubiłem tam mieszkać commencer à apprendre
|
|
i had a flat in the centre of town but i didn't like living there
|
|
|
po zatrzymaniu przez policję mężczyzna przyznał się do kradzieży samochodu commencer à apprendre
|
|
after being stopped by the police, the man admitted stealing the car
|
|
|
jak sprawić, by ta maszyna działała? commencer à apprendre
|
|
how do you make this machine work?
|
|
|
spróbuj nacisnąć ten przycisk commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wygląda na to, że wszyscy wyszli commencer à apprendre
|
|
everybody seems to have gone out
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we are thinking of moving
|
|
|
bałem się, że spóźnię się na mój pociąg commencer à apprendre
|
|
i was afraid of missing my train
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i am afraid of touching it
|
|
|
wydaje się, że dobrze się bawi commencer à apprendre
|
|
she seems to be enjoying herself
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrezygnowałem z czytania gazet commencer à apprendre
|
|
i've given up reading newspapers
|
|
|
wolę zostać dziś wieczorem w domu commencer à apprendre
|
|
i'd rather stay at home tonight
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i came in without being seen
|
|
|
zostałem przez niego oskarżony o oszustwo commencer à apprendre
|
|
i was accused of cheating by him
|
|
|
chciałem wyjść z tobą ostatniej nocy commencer à apprendre
|
|
i'd like to have gone out with you last night
|
|
|
żałuję, że nie skorzystałem z twojej rady commencer à apprendre
|
|
i regret not taking your advice
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
live in a foreign country
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdy bezrobocie jest wysokie commencer à apprendre
|
|
when unemployment is high
|
|
|
dwie osoby trafiły do szpitala commencer à apprendre
|
|
two people were taken to hospital
|
|
|
myślę, że większość wypadków jest spowodowana przez ludzi jadących zbyt szybko commencer à apprendre
|
|
i think most accidents are caused by people driving too fast
|
|
|
jak nazywa się hotel, w którym mieszkasz? commencer à apprendre
|
|
what's the name of the hotel where you're staying
|
|
|
jest na Queen Street w centrum miasta commencer à apprendre
|
|
it's in Queen Street in the city centre
|
|
|
chce iść na studia prawnicze commencer à apprendre
|
|
he wants to go to university to study law
|
|
|
miała trudności ze spłatą kredytu hipotecznego commencer à apprendre
|
|
she had difficulty paying off mortgage
|
|
|
właściciel prawdopodobnie odrzuci naszą ofertę commencer à apprendre
|
|
the owner is likely to turn down our offer
|
|
|
poprosili go, aby zawiózł ich na lotnisko commencer à apprendre
|
|
they asked him to drive them to the airport
|
|
|
poprosili go, aby zawiózł ich do szpitala commencer à apprendre
|
|
they had him drive them to the hospital
|
|
|
namówiła go do rezerwacji biletów commencer à apprendre
|
|
she persuaded him to book tickets
|
|
|
namówiła go na zakup nowego samochodu commencer à apprendre
|
|
she got him to buy new car
|
|
|
poprosiła brata, aby odebrał jej bilety lotnicze commencer à apprendre
|
|
she asked her brother to collect her plane tickets
|
|
|
namówił ich na wejście do sklepu commencer à apprendre
|
|
he got them to enter the shop
|
|
|
uważają, że poleciała do Madrytu commencer à apprendre
|
|
they believe she has flown to Madrid
|
|
|
jej telefon zaginął w pociągu commencer à apprendre
|
|
her phone went missing on the train
|
|
|
ich podróż została odwołana commencer à apprendre
|
|
their journey was called off
|
|
|
nie ma wątpliwości, że są zmęczeni po długim locie commencer à apprendre
|
|
there is no doubt they are tired after the long flight
|
|
|
hotel musiał zostać ewakuowany z powodu pożaru commencer à apprendre
|
|
the hotel had to be evacuated because of the fire
|
|
|
możesz otrzymywać informacje pocztą elektroniczną commencer à apprendre
|
|
you can receive information via email
|
|
|
dalsze informacje można uzyskać pocztą commencer à apprendre
|
|
further information can be obtained via mail
|
|
|
zabrania się podróżowania za granicę bez paszportu commencer à apprendre
|
|
it is forbidden to travel abroad without a passport
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you aren't allowed to go there
|
|
|
doradzono nam trzymanie się z dala od niektórych obszarów miasta commencer à apprendre
|
|
we were advised to stay away from certain areas of the city
|
|
|
paszporty należy okazać przy stanowisku odprawy commencer à apprendre
|
|
passports must be shown at the check-in desk
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wolałbym, żebyś poszedł do domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wolałbym, żebyś tu nie palił commencer à apprendre
|
|
i'd rather you didn't smoke here
|
|
|
najwyższy czas wrócić do domu commencer à apprendre
|
|
it's high time to go home
|
|
|
najwyższy czas abyśmy poszli do domu commencer à apprendre
|
|
it's high time we went home
|
|
|
czas abyś przestał zachowywać się jak dziecko commencer à apprendre
|
|
it's time you stopped behaving like a child
|
|
|
jest prawdopodobne, że właściciel zaakceptuje naszą ofertę commencer à apprendre
|
|
it's likely that the owner will accept our offer
|
|
|
ile czasu minęło odkąd do ciebie dzwonił? commencer à apprendre
|
|
how long is it since he phoned you?
|
|
|
wolałaby nie jeść dziś wieczorem poza domem commencer à apprendre
|
|
she would rather not eat out tonight
|
|
|
strasznie przepraszam, że kazałem ci czekać commencer à apprendre
|
|
i am terribly sorry for keeping you waiting
|
|
|
czy mógłbyś zgasić papierosa, proszę? commencer à apprendre
|
|
could you extinguish your cigarette, please?
|
|
|
czy słyszałeś od niego jakieś wieści? commencer à apprendre
|
|
have you heard any news from him
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she is said to have been promoted
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdybym tylko mógł pojechać do Barcelony commencer à apprendre
|
|
if only i could go to Barcelona
|
|
|
gdyby nie było tak wietrznie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbym, żeby nie było tak gorąco commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbym, żeby nie spadł ze schodów commencer à apprendre
|
|
i wish he hadn't fallen off the stairs
|
|
|
gdyby jego autobus przyjechał na czas commencer à apprendre
|
|
if his bus had arrived on time
|
|
|
możemy grać w piłkę pod warunkiem, że nie pada deszcz commencer à apprendre
|
|
we can play football provided it isn't raining
|
|
|
wolałbym, żeby zapisała się na kurs commencer à apprendre
|
|
i'd prefer it if she enrolled on course
|
|
|
wolałbym, żeby zapisała się na studia commencer à apprendre
|
|
i'd rather she signed up for study
|
|
|
najwyższy czas żebyś odszedł commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie będziemy w stanie rywalizować, dopóki on się nie pojawi commencer à apprendre
|
|
we won't be able to compete unless he turns up
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you had better train harder
|
|
|
chciałbym, żebyśmy nie przegrali meczu commencer à apprendre
|
|
i wish we hadn't lost the match
|
|
|
