|
question |
réponse |
zgodził się zapłacić z góry commencer à apprendre
|
|
he agreed to pay in advance
|
|
|
poprosiłem o widzenie z lekarzem commencer à apprendre
|
|
i asked to see the doctor
|
|
|
zdecydowaliśmy się wyprowadzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam nadzieję zdać wszystkie egzaminy commencer à apprendre
|
|
i hope to pass all my exams
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obiecał zostawić mnie w spokoju commencer à apprendre
|
|
he promised to leave me alone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
they are planning to build
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydawała się być przerażona commencer à apprendre
|
|
she seemed to be frightened
|
|
|
włamywacze zagrozili, że zabiją commencer à apprendre
|
|
the burglars threatened to kill
|
|
|
on życzy sobie ciebie widzieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mogę się doczekać, kiedy ją spotkam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypomniała mi, żebym kupił commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kazała mi, żebym się szykował commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he ordered me to leave the room
|
|
|
poprosiliśmy chłopca, żeby pokazał nam drogę commencer à apprendre
|
|
we asked the boy to show us the way
|
|
|
ostrzegł nas, byśmy nie dotykali commencer à apprendre
|
|
he warned us not to touch
|
|
|
przekonałem ich, by poszli commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypomniałeś mu, żeby przyniósł coś do jedzenia commencer à apprendre
|
|
did you remind him to bring something to eat
|
|
|
rozkazał swoim ludziom strzelać commencer à apprendre
|
|
he commanded his men to shot
|
|
|
błagałem go, aby mi wybaczył commencer à apprendre
|
|
i begged him to forgive me
|
|
|
zaprosili mnie do wzięcia udziału commencer à apprendre
|
|
they invited me to take part
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbym, żebyś mnie oprowadziła commencer à apprendre
|
|
i'd like you to show me around
|
|
|
bardzo chcielibyśmy, żebyś został dłużej commencer à apprendre
|
|
we'd love you to stay longer
|
|
|
wolałbym, żebyś nie zadawał się z tymi ludźmi commencer à apprendre
|
|
i'd prefer you not to hang about with those people
|
|
|
nienawidzę, jak tak mówisz commencer à apprendre
|
|
i hate you to talk like that
|
|
|
poradził mi, żebym wziął ręcznik commencer à apprendre
|
|
he's advised me to take a towel
|
|
|
poradził wzięcie ręcznika commencer à apprendre
|
|
he's advised taking a towel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
did you allow him to smoke
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie pozwolą ci wejść do budynku commencer à apprendre
|
|
they won't permit you to enter the building
|
|
|
nie pozwolą na wejście do budynku commencer à apprendre
|
|
they won't permit entering the building
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i'm glad to see you again
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ta teoria jest łatwa do zrozumienia commencer à apprendre
|
|
this theory is easy to understand
|
|
|
ciekawie jest oglądać taki mecz, jak ten commencer à apprendre
|
|
it's interesting to see a match like this
|
|
|
jest zbyt stary, żeby prowadzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem zbyt zmęczony, żeby oglądać telewizję commencer à apprendre
|
|
i'm too tired to watch tv
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie powinieneś być taki nieuprzejmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
możemy wyjechać wcześniej, niż się spodziewaliśmy commencer à apprendre
|
|
we may leave earlier than we expected
|
|
|
doprowadził mnie do płaczu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przy niej ciągle się śmieję commencer à apprendre
|
|
she makes me laugh all the time
|
|
|
zostałem do tego zmuszony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
został zmuszony do oddania wszystkich pieniędzy commencer à apprendre
|
|
he was made to give all the money back
|
|
|
nie pozwolił mi tam pójść commencer à apprendre
|
|
he didn't let me go there
|
|
|
pozwolisz mi spędzić weekend u niego? commencer à apprendre
|
|
will you let me spend the weekend at him
|
|
|
pozwolił mi prowadzić całą drogę powrotną do domu commencer à apprendre
|
|
he let me drive all the way back home
|
|
|
wolałbym wziąć taksówkę, jeśli mogę commencer à apprendre
|
|
i would rather take a taxi, if i may
|
|
|
wolałbym spędzić noc w domu commencer à apprendre
|
|
i would rather spend the night at home
|
|
|
lepiej weź parasol, może padać commencer à apprendre
|
|
you had better take an umbrella, it may rain
|
|
|
lepiej przestań o tym mówić, albo pożałujesz commencer à apprendre
|
|
you had better stop talking about that, or else
|
|
|
widziałem, że Mark wyszedł z biura commencer à apprendre
|
|
i saw Mark leave the office
|
|
|
usłyszeliśmy, jak podłoga zatrzeszczała commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zauważyłem, że się przewróciłeś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
patrzyła, jak jej mąż zapalił świecę commencer à apprendre
|
|
she watched her husband light a candle
|
|
|
nigdy nie słyszałem, jak śpiewał kolędy commencer à apprendre
|
|
I've never heard him sing Christmas carols
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
widziałem, jak Mark wychodził z biura commencer à apprendre
|
|
i saw Mark leaving the office
|
|
|
patrzyła, jak on gotuje obiad commencer à apprendre
|
|
she watched him cooking dinner
|
|
|
zauważyliśmy, jak przechodzi przez ulicę commencer à apprendre
|
|
we noticed him crossing the street
|
|
|
widziałem, jak przeszedł przez ulicę commencer à apprendre
|
|
i saw him cross the street
|
|
|
widziałem, jak przechodził przez ulicę commencer à apprendre
|
|
i saw him crossing the street
|
|
|
nie chciałem podsłuchiwać ich rozmowy commencer à apprendre
|
|
i didn't want to eavesdrop on their conversation
|
|
|
