zdania/zwroty

 0    86 fiche    aniajarczykjedryka
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Ona je wszystko oprócz mięsa
commencer à apprendre
she eats anything but meat
nikt inny nie może dotknąć tego oprócz mnie
commencer à apprendre
Nobody else can touch this but me.
przemijają/mijają dni
commencer à apprendre
The days pass
jednodniowa przepustka
commencer à apprendre
one-day pass
oni ponoszą porażkę
commencer à apprendre
they fail
wierzę w niego
commencer à apprendre
I believe in him
mam nadzieję, że nie
commencer à apprendre
I hope not
mam nadzieję, że tak
commencer à apprendre
I hope so
pasuje mi
commencer à apprendre
fits me
pracować na pół etatu
commencer à apprendre
work part-time
marzę o córce/ życzę sobie córkę
commencer à apprendre
I wish for a daughter
marzę o pogodnych świętach
commencer à apprendre
I wish for a merry Christmas
życze Ci wesołych świąt Bożego Narodzenia
commencer à apprendre
I wish you a Merry Christmas
życzę mu dobrej nocy
commencer à apprendre
I wish him a good night
zachowaj wino na wieczór
commencer à apprendre
save the wine for the evening
pasuje ci pójść do kina dziś wieczorem?
commencer à apprendre
Does it suit you to go to the cinema tonight?
co jeśli poniosę porażkę
commencer à apprendre
what if I fail
jeśli wszystko inne zawiedzie
commencer à apprendre
if all else fails
podaj mi cukier, proszę
commencer à apprendre
pass me the sugar, please
z dnia na dzień
commencer à apprendre
from day to day
myślę o swoich dzieciach
commencer à apprendre
I think of my children
biegam raz w tygodniu
commencer à apprendre
I run once a week
Jesteś stąd?
commencer à apprendre
Are you from here?
zawsze to samo
commencer à apprendre
it is always the same
wiec kto?
commencer à apprendre
than who?/ so who?
we właściwym czasie
commencer à apprendre
just in time
patrzę w lustro
commencer à apprendre
I look in the mirror
juz to mam
commencer à apprendre
I have it already/ I already have it
potrzebuję co najmniej godzinę
commencer à apprendre
I need at least an hour
co jeszcze tam jest?
commencer à apprendre
what else is there?
dwa razy w tygodniu
commencer à apprendre
twice a week
ani nie czytam, ani nie piszę
commencer à apprendre
I neither read nor write
pracuję tyle co ty
commencer à apprendre
I work as much as you
przynajmniej, tak myślę
commencer à apprendre
At least, I think so
gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta
commencer à apprendre
where two beats, the third one
a wtedy?
commencer à apprendre
and then?
jak sobie życzysz
commencer à apprendre
as you wish
czuję się dziś dobrze
commencer à apprendre
I feel well today
szukamy hotelu
commencer à apprendre
we look for a hotel/ we are looking for a hotel
uznajesz/uwazasz mnie za swojego brata
commencer à apprendre
You consider me your brother
czy miasta są tam ładne
commencer à apprendre
Are the cities pretty over there?
to moja przestrzeń
commencer à apprendre
it is my space/ area
idź dokąd chcesz
commencer à apprendre
Go anywhere you want to
jesteś biały jak ściana/ papier/ prześcieradło
commencer à apprendre
you are as white as a sheet
nie znam żadnego z nich
commencer à apprendre
I know neither of them
Nie mam ani czasu ani pieniędzy
commencer à apprendre
I have neither time nor money
znak zapytania, pytajnik (?)
commencer à apprendre
question mark
On obiera prywatną drogę
commencer à apprendre
He takes a private route
kto jeszcze tam jest
commencer à apprendre
who else is there
co jest tam na ekranie
commencer à apprendre
what is there on the screen
Jesteśmy mniej więcej w tym samym wieku
commencer à apprendre
We are more or less the same age
My chcemy grać do rana
commencer à apprendre
We want to play until the morning
co jeszcze musisz zrobić
commencer à apprendre
what else do you have to do
jesz dwa razy więcej niż ja
commencer à apprendre
you eat twice as much as I do / you eat twice as much as me
przetarłem swoje oczy
commencer à apprendre
I rubbed my eyes
we wrześniu zaczyna się jesień
commencer à apprendre
In September fall starts. / Autumn begins in September
nie mam nic do dodania
commencer à apprendre
I have nothing to add
gdzie są moje klucze?
commencer à apprendre
where are my keys?
kot jak każdy inny
commencer à apprendre
cat like any other
rok poźniej
commencer à apprendre
One year later/ a year later
ile masz samochodów?
commencer à apprendre
How many cars do you have?
to jest obecnie otwarty
commencer à apprendre
it is currently open
wszystkie są
commencer à apprendre
all of them are
cztery to dwa razy dwa
commencer à apprendre
four is two times two
Ile dzieci ona ma?
commencer à apprendre
How many children does she have?
Już jest szósta
commencer à apprendre
It's already six (o'clock)
Jeszcze tylko dwa dni
commencer à apprendre
Only two more days
on to zakłada
commencer à apprendre
he assumes that/it
pojawiają sie w nocy
commencer à apprendre
they appear at night
napełniam swoją butelkę/ pakuje do pełna swoją torbę
commencer à apprendre
I fill my bottle / I fill my bag
ściana wspiera dach
commencer à apprendre
the wall supports the roof
włóż buty
commencer à apprendre
(you) put your shoes on
on ustala datę
commencer à apprendre
he sets the date
lot do Niemiec
commencer à apprendre
a flight to Germany
zazwyczaj wszyscy jemy razem przy stole
commencer à apprendre
Generally we all eat at the table together
on dzwoni do swojej żony
commencer à apprendre
he calls his wife
ktoś jest przy drzwiach
commencer à apprendre
someone is at the door
oni dużo podróżują
commencer à apprendre
they travel much (a lot)
wymyślił plan / wpaść na plan
commencer à apprendre
invented the plan / come to the plan
gdzie są wszyscy inni
commencer à apprendre
where are everybody else
on zamienił wodę w wino
commencer à apprendre
he turned water into wine
jem takie owoce
commencer à apprendre
I eat such fruit
zrób to/zróbcie to innym razem
commencer à apprendre
do it another time
jutro, nie za pięćdziesiąt lat
commencer à apprendre
Tomorrow, not in fifty years
tego wieczoru, przedstawił mnie wszystkim
commencer à apprendre
that evening, he introduced me to everyone
koty piją wszystko od mleka po piwo
commencer à apprendre
the cats drink anything from milk to beer

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.