|
question |
réponse |
To ważne by uzupełniać zapasy regularnie commencer à apprendre
|
|
It's important to replenish stock regularly
|
|
|
Nieprzewidziany zbieg okoliczności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta zasada mnie nie dotyczy commencer à apprendre
|
|
This rule doesn't apply to me
|
|
|
Czy ustaliliście już miejsce naszego spotkania? commencer à apprendre
|
|
Did you settle the place of our meeting?
|
|
|
Pozwolę sędziemu rozstrzygnąć ten spór commencer à apprendre
|
|
I will let the judge settle this argument
|
|
|
Wydrukuj tą fakturę jak napiszesz ją na komputerze commencer à apprendre
|
|
Print out this invoice after you type it
|
|
|
Brak zaufania jest powodem wszystkich naszych kłótni. commencer à apprendre
|
|
Lack of trust is the cause of all our fights.
|
|
|
Nie żałuję niczego na koniec dnia commencer à apprendre
|
|
I regret nothing at the end of the day
|
|
|
Ten las wychodzi daleko poza naszą ziemię commencer à apprendre
|
|
This forest goes far beyond our land
|
|
|
On mieszka po drugiej stronie gór. commencer à apprendre
|
|
He lives beyond the mountains.
|
|
|
Mam tak duzo pracy do zrobienia, ze nie moge pozwolic sobie na kolejny wolny dzi commencer à apprendre
|
|
I have so much work to do that i can't afford another day off
|
|
|
Oni oszacowali wartość samochodu na 15000 dolarów. commencer à apprendre
|
|
They estimated the value of the car at $ 15,000.
|
|
|
Jestem pewien, że uda nam się w tej sytuacji osiągnąć porozumienie commencer à apprendre
|
|
I am sure that we will be able to reach a compromise on this
|
|
|
Jestem w pełni świadom związanego z tym ryzyka. commencer à apprendre
|
|
I am fully aware of the risks involved in this
|
|
|
Czy wspomniała o mnie w swoim liście? commencer à apprendre
|
|
Did she mention me in her letter?
|
|
|
Ona nadużywała moje zaufania. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po prostu musieli wykonać taka pracę jaką od nich wymagali commencer à apprendre
|
|
They just had to carry out the work that was required of them.
|
|
|
Możesz zmienić kształt materiału pod wpływem nacisku commencer à apprendre
|
|
You can change the shape of the material under pressure
|
|
|
Jeżeli chcesz dostawać, musisz też coś dać commencer à apprendre
|
|
If you want to receive, you also have to give
|
|
|
Kradzież zdarzyła się tej nocy, kiedy nie było nas w domu commencer à apprendre
|
|
The robbery occurred the night we were not at home
|
|
|
Zapewniam cię, że mam wszystko pod kontrolą commencer à apprendre
|
|
I assure you that I have everything under control
|
|
|
Skala ubocznego efektu jest określona z góry commencer à apprendre
|
|
The size of side effect is known in advance
|
|
|
musisz utrzymać stałą temperaturę, żeby poprawnie upiec to ciasto commencer à apprendre
|
|
You must maintain a steady temperature to bake this cake properly
|
|
|
Oni robią regularny progres commencer à apprendre
|
|
They're making steady progress
|
|
|
Czy twoje pytanie jest związane z naszą dyskusją? commencer à apprendre
|
|
Is your question relevant to our discussion
|
|
|
Twoja uwaga była istotna i pomogła mi podjąć decyzję. commencer à apprendre
|
|
Your point was relevant and it helped me make a decision
|
|
|
zawsze jest spadek cen Zanim nowa kolekcja ubrań zostanie wypuszczona commencer à apprendre
|
|
There is always a decline in clothes prices before a new collection is launched
|
|
|
Po przerwie on poczuł ubytek siły commencer à apprendre
|
|
After the break he felt decline of his strength
|
|
|
Zapytany dlaczego, odpowiedział Po prostu dla zabawy commencer à apprendre
|
|
Asked why, he replied: "Just for fun"
|
|
|
Czekam z niecierpliwością na kolejne wiadomości od ciebie. commencer à apprendre
|
|
I'm looking forward to hearing from you again
|
|
|
Prawie połowa naszego personelu została zwolniona. commencer à apprendre
|
|
Almost half of our staff was dismissed.
|
|
|
Ona była niepewna, co mu powiedzieć. commencer à apprendre
|
|
She was uncertain what to tell him.
|
|
|
Pokoje hotelowe różnią się rozmiarem. commencer à apprendre
|
|
The hotel rooms vary in size.
|
|
|
