Zdania o sobie

 0    141 fiche    piotrzienkiewicz
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Dostałeś mój email?
commencer à apprendre
Did you get my email
To jest oczywiste
commencer à apprendre
It goes without saying
Wolę chodzić do dyskotek
commencer à apprendre
I prefer going to discos
Nie lubię zwiedzania muzeów
commencer à apprendre
I don't like visiting museums.
Zachowaj resztę
commencer à apprendre
Keep the change
Widziałeś to?
commencer à apprendre
Have you seen this?
To była naprawdę wredna uwaga
commencer à apprendre
That was a really bitchy comment
On myśli, że wie wszystko.
commencer à apprendre
He thinks he knows everything
Stanąłeś mi na palcu! (u nogi)
commencer à apprendre
You stepped on my toe
Ja tego nie zrobiłem
commencer à apprendre
I didn't do that
Roztrzaskał swój samochód na kawałki
commencer à apprendre
He smashed his car to pieces
Zabierz swoje rzeczy
commencer à apprendre
Take your stuff
Jaki jest tego cel?
commencer à apprendre
What's the point of this?
To jest ulica jednokierunkowa
commencer à apprendre
This is a one-way street
To niesprawiedliwe
commencer à apprendre
It's not fair
Zawiąż swoje sznurówki
commencer à apprendre
Tie up your shoelaces
Ona ma piękne kręcone włosy
commencer à apprendre
She has beautiful curly hair
Z przodu budynku
commencer à apprendre
In front of the building
Zamieć podłogę
commencer à apprendre
Sweep the floor
Pozmywać po obiedzie
commencer à apprendre
To wash up after dinner
Pracowity dzień dla naszej firmy
commencer à apprendre
A busy day for our company
Spójrz na niebo
commencer à apprendre
Look at the sky
Niezainteresowany muzyką rockową
commencer à apprendre
Not interested in rock music
Robić nagrania
commencer à apprendre
To make recordings
Podawać zimne napoje
commencer à apprendre
To serve cold drinks
Kobiety ciężarne
commencer à apprendre
Pregnant women
Co jeszcze?
commencer à apprendre
What else?
Cały nasz bagaż
commencer à apprendre
All our luggage
Przyłącz się do nas
commencer à apprendre
Join us
Jak najwięcej stanowisk/posad
commencer à apprendre
As many jobs as possible
Żadnych dalszych szczegółów
commencer à apprendre
No more details
Przedszkole
commencer à apprendre
A nursery school
Zarówno moja żona jak i ja
commencer à apprendre
Both my wife and I
Najlepsza gospodarka na świecie
commencer à apprendre
The best economy in the world
Zrezygnować z widzenia jej? Nigdy!
commencer à apprendre
To give up seeing her? Never!
Nasza 15 rocznica ślubu
commencer à apprendre
Our fiteenth wedding anniversary
Żadnych gości we wtorek
commencer à apprendre
No guests on Tuesday
O wiele więcej pieniędzy przed Bożym Narodzeniem
commencer à apprendre
Much more money before Christmas
Nie bardzo trudny ale inny
commencer à apprendre
Not very difficult but different
Przed czy po przerwie na lunch?
commencer à apprendre
Before or after the lunch break?
Iść pieszo? To za daleko
commencer à apprendre
To go on foot? It's too far
Czy możesz odebrać telefon? Golę się
commencer à apprendre
Can you answer the phone? I'm shaving.
O której zwykle jedzą Państwo obiad?
commencer à apprendre
What time do you usually have dinner?
On pisuje artykuły dla czasopism sportowych
commencer à apprendre
He writes articles for sports magazines.
Szuka Pan mojego brata? On się przygowuje do zajęć
commencer à apprendre
Are you looking for my brother? He's preparing for classes
Wyprowadzić się z Londynu
commencer à apprendre
To move out of London
Na przedmieściu
commencer à apprendre
In a suburb
Ten czy tamten?
commencer à apprendre
This one or that one?
Dużo rzeczy wysokiej jakości
commencer à apprendre
A lot of high-quality things
Oczywiście w październiku
commencer à apprendre
In October, of course
Za kotarą
commencer à apprendre
Behind a curtain
Urząd celny/odprawa celna
commencer à apprendre
Customs office/customs clearance
Celnicy
commencer à apprendre
Customs officers
Rozbić jajko
commencer à apprendre
To break an egg
To wstyd/hańba/skandal
commencer à apprendre
It's a shame/disgrace/scandal
Jaki rodzaj muzyki
commencer à apprendre
What kind of music
Dziś wieczorem nie ma nic ciekawego w telewizji
commencer à apprendre
There is nothing interesting on TV tonight
Dostać podwyżkę
commencer à apprendre
To get a raise
Podręcznik
commencer à apprendre
A manual/coursebook
Ile teatrów jest w Poznaniu?
commencer à apprendre
How many theaters are there in Poznań?
O wiele dłuższy niż dzisiaj
commencer à apprendre
Much longer than today
Nastolatki podróżujące z nami
commencer à apprendre
Teenagers traveling with us
Nie trzymaj mojej walizki
commencer à apprendre
Don't hold my suitcase
Jakiej marki jest jego samochód?
commencer à apprendre
What make is his car?
Zarabiać pieniądze
commencer à apprendre
To earn money
Ile razy?
commencer à apprendre
How many times?
Trochę krótszy
commencer à apprendre
A little shorter
Góry Tatry
commencer à apprendre
The Tatra mountains
Dziennikarz norweski z Oslo
commencer à apprendre
a Norwegian journalist from Oslo
Fotografia z Rzymu
commencer à apprendre
A photograph from Rome
Słynny/Powszechnie znany
commencer à apprendre
Well-known
Czy Polska ma jakieś problemy z energią?
commencer à apprendre
Has Poland got any problems with energy?
Rzeczywiście/Naprawdę
commencer à apprendre
Indeed
Mój najstarszy syn
commencer à apprendre
My eldest son
Po przejściu na emeryturę
commencer à apprendre
After retiring
Niewielu emerytowanych kierowców
commencer à apprendre
Few retired drivers
Założony w roku 1500
commencer à apprendre
Founded in 1500
To się nigdy nie zdarza
commencer à apprendre
It never happens
Zdarzyło się tylko raz
commencer à apprendre
It happened only once
Wczoraj o tej porze
commencer à apprendre
This time yesterday
Uprawiać goździki czy ziemniaki
commencer à apprendre
To grow carnations or potatoes
Szklarnia
commencer à apprendre
A greenhouse
Jacyś ogrodnicy
commencer à apprendre
Some gardeners
Biała lilia
commencer à apprendre
A white lily
Czerwony tulipan
commencer à apprendre
A red tulip
Centralne ogrzewanie
commencer à apprendre
Central heating
Bardzo wydajny system ogrzewania
commencer à apprendre
Very effective heating system
Żadnych dalszych pożyczek
commencer à apprendre
No more loans
Pożyczka bankowa
commencer à apprendre
A bank loan
Więcej lilii niż tulipanów
commencer à apprendre
More lilies than tulips
Przeważnie białe róże
commencer à apprendre
Mostly white roses
Uczulony na kwiaty
commencer à apprendre
Allergic to flowers
W drodze powrotnej z Londynu
commencer à apprendre
On the way back from London
Odbywający się o roku
commencer à apprendre
Taking place every year
Średniowieczny
commencer à apprendre
Medieval
Wśród/Między/Pośród
commencer à apprendre
Among
Wiek, stulecie
commencer à apprendre
Century
Wzrost/Przyrost
commencer à apprendre
Growth/Increase
Nastąpił/Nastąpiło
commencer à apprendre
Occured
Zatem
commencer à apprendre
Thus/Therefore
Zaprosić 30 osób
commencer à apprendre
To invite 30 people
Bez wyjątków
commencer à apprendre
Without exceptions
Jedyny wyjątek
commencer à apprendre
The only exception
Mówiony czy pisany
commencer à apprendre
Spoken or written
W sumie
commencer à apprendre
In all/In total
Rolnictwo
commencer à apprendre
Agriculture
Średniowieczna Europa
commencer à apprendre
Medieval Europe
Istotna zmiana
commencer à apprendre
A major change
Żadnych istonych zmian
commencer à apprendre
No major changes
Poważny wzrost
commencer à apprendre
A major increase
Szybki rozwój
commencer à apprendre
Rapid expansion
Ogółem jest/są 23
commencer à apprendre
In all there are 23
Pierwsza wojna światowa
commencer à apprendre
The Great War
Zdarzający się bardzo rzadko
commencer à apprendre
Occurring very seldom
Wydarzyć się
commencer à apprendre
To occur
Koniec stulecia
commencer à apprendre
The end of the Century
Szybko się zmieniający
commencer à apprendre
Changing rapidly
Trójkąt Bermudzki
commencer à apprendre
Bermuda triangle
Matematyka
commencer à apprendre
Mathematics/Maths
Nagroda Nobla
commencer à apprendre
The Nobel Prize
Zdobywca pierwszej nagrody
commencer à apprendre
The winner of the first price
Zarówno astronauci jak i biznesmeni
commencer à apprendre
Both astronauts and businessmen
Nie używaj słownika
commencer à apprendre
Don't use a dictionary
Czy powinniśmy mu pomóc?
commencer à apprendre
Should we help him?
Ona zawsze uczestniczy w naszych konferencjach
commencer à apprendre
She always takes part in our conferences
Nic im nie mów
commencer à apprendre
Don't tell them anything
Bob za rzadko się goli
commencer à apprendre
Bob shaves too seldom
Ale właśnie teraz się goli
commencer à apprendre
But he's shaving now
Gdzie mogę kupić bilety?
commencer à apprendre
Where can I buy the tickets?
Ona gra znacznie lepiej niż ostatnim razem
commencer à apprendre
She is playing much better than last time
Spójrz na niebo, będzie padać deszcz.
commencer à apprendre
Look at the sky, it's going to rain.
Czy oni byli razem w teatrze?
commencer à apprendre
Were they at the theater together?
Dlaczego zdejmujesz sweter?
commencer à apprendre
Why are you taking off your sweater?
Ile książek chciałbyś sprzedać?
commencer à apprendre
How many books would you like to sell?
Przykro mi, nie ma więcej pieniędzy
commencer à apprendre
I'm sorry, there is no more money
Nie mam zamiaru zamiatać podłogi
commencer à apprendre
I'm not going to sweep the floor
Zaprosić 30 osób
commencer à apprendre
To invite 30 people
Skup się na obfitości
commencer à apprendre
Focus on abundance
Mam nadzieję, że wkrótce wyzdrowiejesz
commencer à apprendre
I hope you will get well soon
Czy w tej rzece są jakieś ryby?
commencer à apprendre
Are there any fish in this river?
Nalałbyś mi szklankę wody?
commencer à apprendre
Would you pour me a glass of water?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.