zdania inne

 0    149 fiche    pawelmiazga4
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
trochę praca
commencer à apprendre
du travail
trochę chleb
commencer à apprendre
du pain
jabłka
commencer à apprendre
des pommes
jabłko
commencer à apprendre
une pomme
trochę wody
commencer à apprendre
de l’eau
trochę chleb
commencer à apprendre
du pain
trochę ciasto
commencer à apprendre
du gâteau
ciasto
commencer à apprendre
un gâteau
Chcę trochę kawy
commencer à apprendre
Je veux du café
Kupuję pomidory
commencer à apprendre
J’achète des tomates
to są przyjaciele
commencer à apprendre
Ce sont des amis.
To jest ser
commencer à apprendre
C’est du fromage
trochę kurczak
commencer à apprendre
du poulet
kurczak
commencer à apprendre
un poulet
Nie mamy wody
commencer à apprendre
On n’a pas d’eau
Nie mam chleba.
commencer à apprendre
Je n’ai pas de pain.
Przyjrzę się temu.
commencer à apprendre
Je vais regarder.
Chcę obejrzeć.
commencer à apprendre
Je veux regarder.
Piję kawę.
commencer à apprendre
Je bois du café.
Chcę piwa.
commencer à apprendre
Je veux une bière.
Piję piwo.
commencer à apprendre
Je bois de la bière.
Piwo jest dobre.
commencer à apprendre
La bière est bonne.
Drzwi są otwarte.
commencer à apprendre
La porte est ouverte.
to jest
commencer à apprendre
il s’agit de
On działa szybko
commencer à apprendre
Il agit vite
Są drzwi.
commencer à apprendre
Il y a une porte.
Pomogę ci.
commencer à apprendre
Je t’aide.
Pomożesz mi?
commencer à apprendre
Tu m’aides?
pomóż mi
commencer à apprendre
Aide-moi!
Czy możesz mi pomóc?
commencer à apprendre
Tu peux m’aider?
Potrzebuję pomocy
commencer à apprendre
J’ai besoin d’aide
Zgodnie z oczekiwaniami
commencer à apprendre
Comme prévu
To nie było zaplanowane
commencer à apprendre
C'était pas prévu
Gdybym wiedział
commencer à apprendre
Si j'avais su
Szef wzywa
commencer à apprendre
Le chef appelle
Zadzwonił szef.
commencer à apprendre
Le chef a appelé.
On przywozi maszynę
commencer à apprendre
Il amène la machine
On przywiózł maszynę
commencer à apprendre
Il a amené la machine.
Jaki mamy dziś dzień
commencer à apprendre
Quel jour sommes-nous
Zabiera narzędzia ze sobą.
commencer à apprendre
Il emporte les outils.
To jest twoje
commencer à apprendre
Ceci est à vous
Podąża za samochodem
commencer à apprendre
Il suit la voiture
podłącz wtyczkę
commencer à apprendre
branche la fiche
Podaje fałszywe powody.
commencer à apprendre
Il donne de fausses raisons.
Podał fałszywy powód.
commencer à apprendre
Il a donné une raison bidon.
Nie mam wyboru.
commencer à apprendre
Je suis obligé.
Staram się, ale wiem, że to nie jest łatwe.
commencer à apprendre
J’essaie, mais je sais que ce n’est pas facile.
Chcesz kawę czy herbatę?
commencer à apprendre
Tu veux café ou bien thé?
Jestem bardzo ciekaw.
commencer à apprendre
Je suis très curieux.
Moim zdaniem to zadziała.
commencer à apprendre
D’après moi, ça va marcher.
Miałeś rację od samego początku.
commencer à apprendre
Tu avais raison dès le début.
nie lubię tego
commencer à apprendre
Je n’aime pas ça
Podoba Ci się?
commencer à apprendre
Tu aimes ça?
Co oznacza to słowo?
commencer à apprendre
Que veut dire ce mot
Podoba mi się ten samochód.
commencer à apprendre
Cette voiture me plaît.
Podoba mi się ten samochód
commencer à apprendre
J’aime cette voiture
Lubię to.
commencer à apprendre
Ça me plaît.
Podoba mi się ten pomysł.
commencer à apprendre
Cette idée me plaît.
Podoba Ci się?
commencer à apprendre
Ça te plaît?
Podoba mu się to.
commencer à apprendre
Ça lui plaît.
nie lubię tego
commencer à apprendre
Je n’aime pas ça
Nie lubię tej pracy.
commencer à apprendre
Ce travail ne me plaît pas.
Nie lubię tego.
commencer à apprendre
Ça ne me plaît pas.
myślę że
commencer à apprendre
je pense que
Wierzę w to
commencer à apprendre
je crois que
Chyba
commencer à apprendre
Je suppose
Sądzę, że przyjdzie.
commencer à apprendre
Je suppose qu’il va venir.
Postawiłem walizkę w kącie
commencer à apprendre
J'ai posé la valise dans le coin
Całkowicie się zgadzam
commencer à apprendre
Je suis tout à fait d'accord
Wczoraj w nocy nie miałem gorączki.
commencer à apprendre
Je n'ai pas eu de fièvre hier soir
Brama otwiera się automatycznie.
commencer à apprendre
L’ouverture du portail est automatique
Zamknij okno
commencer à apprendre
Ferme la fenêtre
Otwórz drzwi.
commencer à apprendre
Ouvre la porte.
Rury nie są jeszcze zakryte.
commencer à apprendre
les tuyaux ne sont pas encore recouverts
Ziemia jest pokryta błotem
commencer à apprendre
Le sol est recouvert de boue
Kabel jest pokryty plastikiem.
commencer à apprendre
Le câble est recouvert de plastique.
Nie za dużo!
commencer à apprendre
Pas trop!
Rura jest zablokowana.
commencer à apprendre
Le tuyau est bouché
Ziemia jest pokryta błotem
commencer à apprendre
Le sol est recouvert de boue
Zakryj dziurę
commencer à apprendre
Couvre le trou
Przejście jest zablokowane
commencer à apprendre
Le passage est bloqué
Rów jest wypełniony wodą.
commencer à apprendre
La tranchée est remplie d’eau.
Kabel jest uszkodzony.
commencer à apprendre
Le câble est abîmé
odkryta rura
commencer à apprendre
Découvre le tuyau.
Zakryj dziurę
commencer à apprendre
Couvre le trou
nieuczciwość zawodowa
commencer à apprendre
une faute professionnelle
Zakryj otwór ziemią.
commencer à apprendre
Recouvre le trou de terre.
nie udało mu się
commencer à apprendre
Il a raté son coup
Nie zdałem egzaminu.
commencer à apprendre
J’ai échoué à l’examen.
Popełniłem wiele błędów.
commencer à apprendre
J’ai fait beaucoup d’erreurs.
ponieść klęskę
commencer à apprendre
subir un échec
Stracił swoją szansę
commencer à apprendre
Il a raté son coup
W prawo
commencer à apprendre
À droite
W lewo
commencer à apprendre
À gauche
Osiągnij poziom.
commencer à apprendre
Fais le niveau.
Nie mogę
commencer à apprendre
Je n'arrive pas à
Musimy zejść trochę niżej.
commencer à apprendre
Il faut descendre un peu.
Podejdź trochę wyżej.
commencer à apprendre
Remonte un peu.
Jeszcze trochę.
commencer à apprendre
Encore un peu.
Nieco w prawo.
commencer à apprendre
Un peu à droite.
Pociągnij ramię w swoją stronę
commencer à apprendre
Tire le bras vers toi
Przyciągnij ramie do siebie
commencer à apprendre
Amène le bras vers toi
Wypełnij dookoła.
commencer à apprendre
Remplis autour.
Jest za dużo ludzi.
commencer à apprendre
C’est trop plein.
Nieco w lewo
commencer à apprendre
Un peu à gauche
Opuść ramię
commencer à apprendre
Baisse le bras
Podnieś ramię
commencer à apprendre
Lève le bras
Odciągnij ramię do tyłu
commencer à apprendre
Recule le bras
do przodu ramię
commencer à apprendre
Avance le bras
Pociągnij ramię w swoją stronę
commencer à apprendre
Tire le bras vers toi
Przestań, wystarczy.
commencer à apprendre
Stop, c’est bon.
Jeszcze trochę
commencer à apprendre
Encore un peu
cofnij trochę
commencer à apprendre
Recule un peu
Kop tutaj
commencer à apprendre
Creuse ici
Tam pusto.
commencer à apprendre
Vide là-bas.
Czuć nieprzyjemny zapach.
commencer à apprendre
Il y a une mauvaise odeur.
Ból minął.
commencer à apprendre
La douleur est passée.
Jest tak gorąco!
commencer à apprendre
Il fait quelle chaleur
Mam ból pleców.
commencer à apprendre
J'ai une douleur au dos.
Powinienem był skończyć wczoraj
commencer à apprendre
J’aurais dû finir hier
Powinienem był poświęcić czas
commencer à apprendre
J’aurais dû prendre le temps
Skończę jutro
commencer à apprendre
J’aurai fini demain
będę miał czas
commencer à apprendre
J’aurai le temps
Było dużo ludzi
commencer à apprendre
Il y avait beaucoup de gens
Był problem
commencer à apprendre
Il y avait un problème
Był hałas
commencer à apprendre
Il y avait du bruit
Bał się.
commencer à apprendre
Il avait peur.
Umieścić delikatnie
commencer à apprendre
Pose doucement
Wystarczy
commencer à apprendre
Ça suffit
Tam pusto.
commencer à apprendre
Vide là-bas.
Opróżniam i wrócę. Zamierzam opróżnić.
commencer à apprendre
Je vide et je reviensJe vais vider
Jest za dużo ludzi.
commencer à apprendre
C’est trop plein.
Tam rozładowuję.
commencer à apprendre
Je décharge là-bas.
Jest dobrze, jest pełno.
commencer à apprendre
C’est bon, c’est plein.
Będzie szczęśliwy.
commencer à apprendre
Il sera content.
Opróżnię to
commencer à apprendre
Je vais vider
Chciałbym wiedzieć.
commencer à apprendre
J'aimerais savoir.
Czy będzie dostawa?
commencer à apprendre
Est-ce qu’il y aura une livraison?
Czy dostawa dotarła?
commencer à apprendre
La livraison arrive?
Mamy do zainstalowania kilka rur.
commencer à apprendre
On a plusieurs tuyaux à poser.
Pozostało kilka metrów.
commencer à apprendre
Il reste quelques mètres.
Będzie dużo ludzi.
commencer à apprendre
Il y aura beaucoup de monde.
Otrzymam list.
commencer à apprendre
Je vais recevoir une lettre.
Otrzymałem list.
commencer à apprendre
J’ai reçu une lettre.
Co mówisz?
commencer à apprendre
Qu'est-ce que vous dites
Widziałeś wiadomości?
commencer à apprendre
Tu as vu la nouvelle?
Osiągnęliśmy limit.
commencer à apprendre
On a atteint la limite.
Bardzo duże miasto
commencer à apprendre
Une très grande ville
Nie ma problemu, zajmę się tym.
commencer à apprendre
Pas de souci, je m’en occupe.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.