zdania

 0    307 fiche    wojciechbuczynski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Czy mogę cię o coś zapytać?
commencer à apprendre
Darf ich dich nach etwas fragen?
Kto teraz mówi
commencer à apprendre
Wer spricht jetzt?
Zawsze potrzebuje uwagi.
commencer à apprendre
Sie braucht immer die Aufmerksamkeit.
Coś wisi w powietrzu (rys.)
commencer à apprendre
Etwas liegt in der Luft (fig.)
Myślę o paru rzeczach
commencer à apprendre
Ich denke an ein paar Dinge
Przygotowujemy się do wylądowania.
commencer à apprendre
Wir bereiten uns zu Landung vor.
Samolot wylądował
commencer à apprendre
Das Flugzeug ist gelandet
czas lokalny
commencer à apprendre
die Ortszeit
stopień Celsjusza
commencer à apprendre
Grad Celsius
Temperatura jest wysoka.
commencer à apprendre
Die Temperatur ist hoch.
pogoda
commencer à apprendre
das Wetter
mglisto
commencer à apprendre
neblig
pochmurno
commencer à apprendre
bewölkt = wolkig
mgła
commencer à apprendre
der Nebel
warunki pogodowe
commencer à apprendre
die Wetterverhältnisse
pod każdym warunkiem
commencer à apprendre
in jeder Bedingung
zatrzymać
commencer à apprendre
aufhören
Czy to twoje miejsce?
commencer à apprendre
Ist das dein Sitzt
założyć
commencer à apprendre
aufsetzen
pamiętać o
commencer à apprendre
denken an
przyjemny, miły
commencer à apprendre
angenehm
pobyt
commencer à apprendre
der Aufenthalt
aż do
commencer à apprendre
bis
zatrzymać się
commencer à apprendre
aufhören
Przyjechałem do Berlina.
commencer à apprendre
Ich bin in Berlin angekommen.
Kiedy przyjeżdżasz?
commencer à apprendre
Wann kommst du an?
To był mglisty poranek
commencer à apprendre
Es war ein neblige Morgen
dzięki Bogu
commencer à apprendre
Gott sei Dank
Czy powinienem zadzwonić po taksówkę?
commencer à apprendre
Soll ich an taxi rufen?
Martwiłem się o ciebie
commencer à apprendre
Ich habe mich um dich gesorgt
młody
commencer à apprendre
jung
wiadomości
commencer à apprendre
die Nachrichten
Nie słyszę cię.
commencer à apprendre
Ich höre dich nicht.
Niestety pogoda jest zła
commencer à apprendre
Leider ist das Wetter schlecht
rozmowa
commencer à apprendre
das Gespräch, -e
rozmowa o pracę
commencer à apprendre
Vorstellungsgespräch
Co przygotowujesz na śniadanie?
commencer à apprendre
Was bereitest du zum Frühstück vor?
Nie jestem przygotowany
commencer à apprendre
Ich bin unvorbereitet
strach
commencer à apprendre
die Angst
Czego się boisz?
commencer à apprendre
Wovor hast du Angst?
Boisz się?
commencer à apprendre
Hast du Angst?
Dam radę
commencer à apprendre
Ich schaffe es
CV (życiorys)
commencer à apprendre
der Lebenslauf
Czy jesteś gotowy?
commencer à apprendre
Bist du fertig?
Powodzenia!
commencer à apprendre
Viel Glück!
Jak mogę ci pomóc?
commencer à apprendre
Wie kann ich Ihnen helfen?
pomocny
commencer à apprendre
hilfsbereit
Chciałbym wynająć samochód
commencer à apprendre
Ich würde gerne ein Auto mieten
Zamierzam wynająć mieszkanie.
commencer à apprendre
Ich habe die Absicht die Wohnung zu mietung.
furgonetka
commencer à apprendre
der Lieferwagen
pojazd
commencer à apprendre
das Fahrzeug
Stawka wynosi 20 euro za dzień
commencer à apprendre
Der Satz betregt 20 euro per Tag.
ważny
commencer à apprendre
gültig
prawo jazdy
commencer à apprendre
der Führerschein
Zgubiłem moje prawo jazdy.
commencer à apprendre
Ich habe meinen Führerschein verloren.
Proszę tutaj podpisać
commencer à apprendre
Bitte unterschreiben Sie hier.
ubezpieczenie
commencer à apprendre
die Versicherung (die Versicherungen)
Co ci zaproponował?
commencer à apprendre
Was hat er dir vorgeschlagen?
Kompleksowe ubezpieczenie
commencer à apprendre
Vollkasko versicherung
funkcje dodatkowe
commencer à apprendre
zusätzliche Funktionen
klimatyzacja
commencer à apprendre
die Klimaanlage
zużywają dużo paliwa
commencer à apprendre
viel Treibstoff aufnehmen
Spróbuję Panu to wyjaśnić
commencer à apprendre
Ich versuche Ihnen das zu erklären
Proszę wyjaśnij mi zasady piłki nożnej.
commencer à apprendre
Bitte erkläre mir die Fußballregeln.
Skręć pierwszą w lewo.
commencer à apprendre
Biegen Sie die erste links ab.
przechodzić obok
commencer à apprendre
vorbei gehen an
Przejdź obok kościoła
commencer à apprendre
Geh an der Kirche vorbei
Przejdź obok sklepu.
commencer à apprendre
Geh an dem Geschäft vorbei.
Gdy miniesz park, hotel będzie po lewej stronie.
commencer à apprendre
Wenn du an dem Park vorbei gegangen bist, lieg das Hotel links.
To blisko
commencer à apprendre
Das ist nah
Obawiam się, że nie jest tak blisko
commencer à apprendre
Ich befürchte, dass das nicht so nah ist
Czy możesz pokazać mi, gdzie znajduje się Centrum Informacji Turystycznej?
commencer à apprendre
Kannst du mir zeigen wo das Touristeninformationszentrum ist?
Przepraszam, gdzie jest stacja benzynowa?
commencer à apprendre
Entschuldigung, wo ist die Tankstelle?
za darmo, daremnie
commencer à apprendre
umsonst, umsonst
Można coś polecić?
commencer à apprendre
Können Sie mir etwas empfehlen?
na sprzedaż
commencer à apprendre
zum Verkauf
W sobotę przyjechałem do Berlina
commencer à apprendre
Am Samstag bin ich in Berlin angekommen
Nie muszę ci tego wyjaśniać
commencer à apprendre
Ich muss dir das nicht erklären
Czy to daleko stąd?
commencer à apprendre
Ist das weit von hier?
przeliterować
commencer à apprendre
buchstabieren
z pewnością
commencer à apprendre
bestimmt
Jaka jest cena?
commencer à apprendre
Wie hoch ist der Preis?
zawarte w cenie
commencer à apprendre
im Preis inbegriffen
zakwaterowanie
commencer à apprendre
die Unterkunft
Co zawiera ta torba?
commencer à apprendre
Was enthält diese Tasche?
Możesz wziąć to za darmo.
commencer à apprendre
Sie können das umsonst nehmen.
śniadanie w formie bufetu(szwedzki stół)
commencer à apprendre
das frühstücksbufee
Jeśli masz ochotę
commencer à apprendre
Wenn du Lust hast
Zostaw swój bagaż tutaj.
commencer à apprendre
Lass hier dein Gepäck.
rezerwacja, rezerwacje
commencer à apprendre
die Reservierung, die Buchung
W pokoju jest klimatyzacja.
commencer à apprendre
In Zimmer befindet sich ein Klimatiziert.
szafa
commencer à apprendre
der Schrank
Ile wynosi dodatkowa opłata?
commencer à apprendre
Wie viel betregt die sonder Berechnung?
dodatkowe ręczniki
commencer à apprendre
zusätzliche handtücher
ręcznik
commencer à apprendre
das Handtuch
pościel
commencer à apprendre
die Bettwäsche
Brzmi wspaniale.
commencer à apprendre
Das klingt wunderbar.
Dźwięk muzyki
commencer à apprendre
Der klang der Musik.
commencer à apprendre
befinden sich
Co obejmuje koszt zakwaterowania?
commencer à apprendre
Was ist in den Unterkunft kosten inbegriffen?
Jaki jest koszt zakwaterowania?
commencer à apprendre
Wie hoch ist die Unterkunfst kosten?
Zaparkowałeś tam samochód?
commencer à apprendre
Hast du das Auto dort geparkt?
Czy jest Pan świadomy przepisów?
commencer à apprendre
Sind Sie Ihnen der Vorschfriften bewusst?
najlepsze umiejętności
commencer à apprendre
die besten Fähigkeiten
Zapisz mój numer telefonu.
commencer à apprendre
Schreibe meine Telefonnumer auf.
Andrea ma klimatyzowany samochód
commencer à apprendre
Andrea hat ein Klimatieziertes Auto
W każdym pokoju znajdują się kapcie i szlafrok
commencer à apprendre
In jedem Zimmer befinden sich Latschen und ein Schlafrock
zadawać pytanie
commencer à apprendre
eine Frage stellen
Ostrożnie, to jest podchwytliwe pytanie
commencer à apprendre
Vorsicht, das ist eine Fangfrage.
taki
commencer à apprendre
solcher
On jest takim dobrym przyjacielem.
commencer à apprendre
Er ist ein solcher gute Freund.
słaby
commencer à apprendre
schwach
Jakie są twoje słabości?
commencer à apprendre
Was sind deine Schwächen?
Nie umiem też mówić po hiszpańsku
commencer à apprendre
Ich kann auch kein Spanisch
sprawdzać
commencer à apprendre
nachprüfen
Zrobię to dla nas i dla firmy.
commencer à apprendre
Ich werde es für uns und die Firma tun.
ubiór (kody ubioru)
commencer à apprendre
die Kleiderordnung (die Kleiderordnungen)
Co zamierzasz założyć?
commencer à apprendre
Was wirst du anziehen?
Znajduje się na drugim piętrze
commencer à apprendre
Es befindet sich im zweiten Stock
Muszę teraz ćwiczyć moje odpowiedzi.
commencer à apprendre
Ich muss jetzt meine Antworten üben.
Muszę ćwiczyć na instrumencie
commencer à apprendre
Ich muss ein Instrument üben
Odpowiedz na wszystkie pytania
commencer à apprendre
Antworte auf alle Fragen
Nie odpowiadaj
commencer à apprendre
Antworte nicht
słabości
commencer à apprendre
die Schwächen
Miło mi Cię poznać.
commencer à apprendre
Freut mich, dich / Sie kennen zu lernen.
Czy możesz mi powiedzieć coś o sobie?
commencer à apprendre
Können Sie mir etwas über sich erzählen?
Baw się dobrze!
commencer à apprendre
Viel Spaß!
Bądź naturalny. Bądź sobą.
commencer à apprendre
Sei natürlich. Sei du selbst.
zazwyczaj / zwykle
commencer à apprendre
gewöhnlich
największe osiągnięcie
commencer à apprendre
die größte Erungenschaft
Czy możesz opowiedzieć mi o swoich osiągnięciach?
commencer à apprendre
Kannst du mir übe deine Erungenschaften erzählen?
urządzać
commencer à apprendre
gestalten
znany
commencer à apprendre
bekannt
wrażenie
commencer à apprendre
der Eindruck, die Eindrücke
To sprawia dobre wrażenie.
commencer à apprendre
Das macht einen guten Eindruck.
To nie robi na mnie wrażenia
commencer à apprendre
Das macht mich keinen Eindruck.
jeden z
commencer à apprendre
eine der
zrobić wrażenie
commencer à apprendre
einen Eindruck machen
opisać
commencer à apprendre
beschreiben
mocne
commencer à apprendre
die Stärken
Proszę opisać swoje mocne i słabe strony.
commencer à apprendre
Beschreiben Sie bitte Ihre personlichen Stärken und Schwächen.
Opisz swoje największe osiągnięcie.
commencer à apprendre
Beschreibe deine grösste Erungenschaft
Sport nie jest moją mocną stroną
commencer à apprendre
Sport ist nicht meine Stärke
Jestem spragniony
commencer à apprendre
Ich habe Durst
odpowiedzialny
commencer à apprendre
verantwortlich
Praca pod presją
commencer à apprendre
unter Druck arbeiten
Właściwości
commencer à apprendre
Eigenschaften
złe cechy
commencer à apprendre
negative Eigenschaften
ambitny
commencer à apprendre
ehrgeizig
obowiązki
commencer à apprendre
die Pflichten
zobowiązania
commencer à apprendre
Verpflichtungen
Mam za dużo nowych obowiązków.
commencer à apprendre
Ich habe zu viel neue Verpflichtungen.
Co było Pana największym osiągnięciem?
commencer à apprendre
Was war Ihre grösste Erungegnschaft?
Możesz być najlepsza.
commencer à apprendre
Du kannst am besten sein.
Bądź odpowiedzialny za to co zrobiłeś.
commencer à apprendre
Sei beantwortlich dafür was du gemacht hast.
Ona ciągle pracuje pod presją.
commencer à apprendre
Sie arbeitet immer noch unter Druck.
A jakie są złe cechy?
commencer à apprendre
Und wie sind die negativen Eigenschaften?
obecnie
commencer à apprendre
gegenwärtig
Zadam Ci ostatnie pytanie
commencer à apprendre
Ich stelle dir die letzte Frage.
przyspieszyć
commencer à apprendre
beschleunigen
Mógłbym nauczyć się nowych rzeczy.
commencer à apprendre
Ich konnte neue Dinge lernen
wynagrodzenie
commencer à apprendre
das Gehalt
Chciałbym otrzymywać uczciwe wynagrodzenie.
commencer à apprendre
Ich möchte das reelles Gehalt bekommen.
dziedzina, zakres, pole
commencer à apprendre
das Gebiet
obojętny
commencer à apprendre
egal
Nie chcę być całkiem sam.
commencer à apprendre
Ich will nicht ganz allein sein
chcę wyznaczać sobie nowe cele.
commencer à apprendre
ich will mich neue Ziele setzen
w jakiej dziedzinie jesteś najlepszy?
commencer à apprendre
Auf welchem Gebiet bist du am besten?
Jakie buty wolisz?
commencer à apprendre
Was für Schuhe findest du besser?
Szczerze mówiąc
commencer à apprendre
Ehrlich gesagt
Jaki rozmiar nosisz?
commencer à apprendre
Welche größe tragen Sie?
płacić gotówką
commencer à apprendre
bar zahlen
zaczynać
commencer à apprendre
anfangen
Sam wykonam ćwiczenia
commencer à apprendre
Ich werde selbst tun übungen machen
Wiem, nad którymi mięśniami muszę pracować.
commencer à apprendre
Ich weiß an welchem Muskeln ich arbeiten muss.
palacz
commencer à apprendre
der Raucher
palić, palić
commencer à apprendre
rauchen, hat geraucht
niepalący
commencer à apprendre
der Nichtraucher
To strefa dla niepalących
commencer à apprendre
Das ist eine Nichtraucherzone
Nie palę
commencer à apprendre
ich rauche nicht
Jestem niepalący
commencer à apprendre
Ich bin ein Nichtrauche
Proszę za mną.
commencer à apprendre
Folgen Sie mir bitte.
Podążaj za autobusem
commencer à apprendre
Folgen Sie dem Bus
Podążaj za nią
commencer à apprendre
Folge Ihr
Śledzisz mnie?
commencer à apprendre
Folgst du mir?
Czy mogę dostać menu?
commencer à apprendre
Kann ich die Speisekarte bekommen?
Czy mogę przyjąć twoje zamówienie?
commencer à apprendre
Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?
Czy mogę złożyć zamówienie?
commencer à apprendre
Kann ich eine Bestellung aufgeben?
sprzęt
commencer à apprendre
Ausrüstung
winogrona
commencer à apprendre
die Trauben
liście
commencer à apprendre
die Blätter
wypełniony
commencer à apprendre
gefüllt
marchew
commencer à apprendre
die Möhre = die Karotte
Nadziewany kurczak z ziołami i marchewką.
commencer à apprendre
Gefülltes Hänchen mit Kräutern und Möhren.
Liście na drzewie żółkną
commencer à apprendre
Die Blätter an dem Baümen werden gelb.
strefa
commencer à apprendre
die Zone
Czy jest Pan gotowy żeby złożyć zamówienie?
commencer à apprendre
Sind Sie fertig um eine Bestellung aufzugeben?
Wino zrobione jest z winogron.
commencer à apprendre
Wein wird aus Trauben gemacht.
Nie pamiętam
commencer à apprendre
Ich kann mich nicht erinnern
bita śmietana
commencer à apprendre
die Schlagsahne
posiłek
commencer à apprendre
die Mahlzeit
Co mogę ci przynieść?
commencer à apprendre
Was kann ich dir bringen?
Czy jest coś jeszcze?
commencer à apprendre
sonst noch etwas?
z przyjemnością
commencer à apprendre
sehr gerne
brzmi dobrze
commencer à apprendre
klingt gut
prawdziwy
commencer à apprendre
echt
To wino jest dla mnie zbyt słodkie
commencer à apprendre
Diese Wein Art ist für mich zu Süss.
Może spróbujesz naszego regionalnego piwa?
commencer à apprendre
Vielleicht probierst du unser Regionales Bier?
jasny
commencer à apprendre
hell
lekki, łagodny
commencer à apprendre
leicht
kuszące desery
commencer à apprendre
verführerische Desserts
To wygląda kusząco.
commencer à apprendre
Das sieht verführerisch aus.
Nie uwodź mnie.
commencer à apprendre
Verführe mich nicht.
Cieszę się, że przyszedłeś.
commencer à apprendre
Ich freue mich dass du gekommen bist.
Proszę włożyć kartę tutaj.
commencer à apprendre
Stecken Sie bitte hier deine Karte.
paczka papierosów
commencer à apprendre
die Schachtel Zigaretten
Papierosy są niezdrowe.
commencer à apprendre
Zigaretten sind Ungesund.
Czy mogę coś zamówić?
commencer à apprendre
Kann ich etwas bestellen?
Czy mogę dostać szklankę wody?
commencer à apprendre
Kann ich ein Glass Wasser bekommen?
Jest tu bardzo jasno.
commencer à apprendre
Es ist hier sehr hell.
Kawa zbożowa jest lekka i zdrowa
commencer à apprendre
Getreide Kafee ist leicht und gesund
Gratulacje!
commencer à apprendre
Herzlichen Glückwunsch!
Zrobiłeś to
commencer à apprendre
Du hast es geschaft!
Pokonujesz innych
commencer à apprendre
Du hast die anderen übergerackt
Nie patrz na innych
commencer à apprendre
Schaue an die anderen nicht an
zatrudnić kogoś
commencer à apprendre
jemanden einstellen
Chcielibyśmy zatrudnić Cię w naszej firmie
commencer à apprendre
Wir möchten Sie in unsere Firma einstellen.
Dlaczego powinniśmy cię zatrudnić?
commencer à apprendre
Warum sollen wir Sie einstellen?
honor, zaszczyt
commencer à apprendre
die Ehre
Pracownik
commencer à apprendre
Angestellter
Czy chcesz być naszym pracownikiem?
commencer à apprendre
Möchten Sie unser Angestellter sein?
To dla mnie zaszczyt poznać cię.
commencer à apprendre
Das ist eine Ehre für mich, Sie kennen zu lernen.
Co Pana / Panią sprowadza? / Co mogę dla Pana / Pani zrobić? / W czym mogę służyć?
commencer à apprendre
Was kann ich für Sie tun?
odświeżyć się
commencer à apprendre
auffrischen
Gdzie mogę skorzystać z toalety?
commencer à apprendre
Wo kann ich die Toilette benutzen?
równy
commencer à apprendre
gleich
to samo ... jak
commencer à apprendre
das gleiche ... wie
Proszę o cierpliwość.
commencer à apprendre
Bitte haben Sie Geduld.
wybierać
commencer à apprendre
wählen
tłumaczyć
commencer à apprendre
übersetzen
złodziej
commencer à apprendre
der Dieb, -e
wszędzie
commencer à apprendre
überall
pożyczyć
commencer à apprendre
leihen
wpłacić pieniądze
commencer à apprendre
Geld einzahlen
łaska
commencer à apprendre
Gnade
ogólny
commencer à apprendre
allgemeine
właściwie
commencer à apprendre
eigentlich
Kroki
commencer à apprendre
Spuren
konieczny
commencer à apprendre
nötige
rzeczywiście
commencer à apprendre
tatsächlich
uczucie
commencer à apprendre
gefühl
wypełniony
commencer à apprendre
gefüllt
niebezpieczny
commencer à apprendre
gefährlich
strasznie
commencer à apprendre
furchtbar
przekonywać
commencer à apprendre
überzeugen
przegrać
commencer à apprendre
verlieren
Wydaje mi się, że...
commencer à apprendre
Es scheint mir, dass...
bez sensu, bez celu
commencer à apprendre
sinnlos, ohne Zweck
cel, cel
commencer à apprendre
der Zweck, Zwecke
Akcja
commencer à apprendre
Handlung
zakazać
commencer à apprendre
verbieten
zatrzymać
commencer à apprendre
aufhören
odmówić
commencer à apprendre
sich weigern
ostrzec + D
commencer à apprendre
warnen vor +D
kłamać
commencer à apprendre
anlügen
sugerować, proponować
commencer à apprendre
vorschlagen
zmuszać
commencer à apprendre
zwingen
odpoczywać
commencer à apprendre
sich ausruhen
wcale
commencer à apprendre
gar
spotkać się
commencer à apprendre
sich verabreden
rozpraszać
commencer à apprendre
ablenken
zorganizować
commencer à apprendre
verabreden
szybko
commencer à apprendre
rasch
zaliczyć egzamin
commencer à apprendre
eine Prüfung bestehen
zaliczyć egzamin
commencer à apprendre
anrechnen
miało miejsce, wydarzyło się
commencer à apprendre
hat sich zugetragen
jestem bratem Michała
commencer à apprendre
Ich bin der Bruder von Michael
zanim, przed
commencer à apprendre
bevor
nie mówiąc już o tym
commencer à apprendre
geschweige denn
tak samo jak
commencer à apprendre
gleichwie
podczas
commencer à apprendre
indem
zanim, przed
commencer à apprendre
ehe
po tym jak, skoro, gdy
commencer à apprendre
Nachdem
aczkolwiek
commencer à apprendre
obwohl
chociaż
commencer à apprendre
obschon
niemniej jednak
commencer à apprendre
trotzdem
mimo
commencer à apprendre
trotz
skoro tylko, jak tylko
Jak tylko otrzymam wiadomość, zadzwonię do Ciebie.
commencer à apprendre
sobald
Sobald ich eine Nachricht bekomme, werde ich dich anrufen.
oraz
commencer à apprendre
sowie
w każdym razie
commencer à apprendre
sowieso
Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
commencer à apprendre
Hoffentlich wird alles gut.
ani ... ani
commencer à apprendre
weder... noch
ale, lecz, jednak
commencer à apprendre
sondern
lecz również
commencer à apprendre
sondern auch
jednak
commencer à apprendre
jedoch
albo ... albo
commencer à apprendre
entweder ... oder
Możemy grać w piłkę nożną lub oglądać mecz w telewizji
commencer à apprendre
Wir können entweder Fußball spielen oder uns ein Fußbalspiel im Fernsehen anschauen
jednak, owszem
commencer à apprendre
doch
oprócz
commencer à apprendre
außer
poza tym
commencer à apprendre
außerdem
podczas
commencer à apprendre
während
Gotowała, podczas gdy on pracował na komputerze.
commencer à apprendre
Sie hat gekocht, während er am Computer gearbeitet hat.
niezależnie od tego
commencer à apprendre
dessen ungeachtet
Chcieliśmy wyjechać na wakacje, jednak mieliśmy za mało pieniędzy.
commencer à apprendre
Wir wollten in Urlaub fahren, doch wir hatten zu wenig Geld.
około, mniej więcej
commencer à apprendre
ungefähr
Zostaw mnie w spokoju!
commencer à apprendre
Lass mich in Ruhe!
poczekaj chwilę
commencer à apprendre
warte mal kurz

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.