|
question |
réponse |
Przepraszam, nie dosłyszalem/dosłyszalar lazwiska. Czy móglby Pan powtórzyć? commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, I didn't catch your name. Could you repeat it, please?
|
|
|
czy moglby Pan przeliterowac swoje nazwisko commencer à apprendre
|
|
could please spell your last name?
|
|
|
Proszę chwilę poczekać, sprawdzę w systemie. commencer à apprendre
|
|
Please wait a moment while I check our system.
|
|
|
jaki pokoj pan preferuje? Jedno czy dwuosobowy? commencer à apprendre
|
|
What kind of room would you prefer? a single or a double?
|
|
|
wolalby pan pokoj z jednym duzym lozkiem czy dwoma pojedynczymi commencer à apprendre
|
|
Would you prefer a room with double bed or twin beds?
|
|
|
mamy dostepny pokoj na parterze czy to pani odpowiada commencer à apprendre
|
|
We have a room available on the ground floor, is that alright?
|
|
|
w jaki sposob zamierza pan urelagowac rachunek commencer à apprendre
|
|
how will you be settling your account?
|
|
|
wymagamy karty kredytowej w celu zabezpieczenia depozytu/kosztow dodatkowych commencer à apprendre
|
|
We require a credit card for the deposit/incidentals
|
|
|
panstwa pokoj nie jest jeszcze gotowy doba hotelowa zaczyna sie o 15:00 commencer à apprendre
|
|
Your room is not ready yet. Check-in time is at 3 p.m.
|
|
|
czy moge prosic o podpis tutaj na dole commencer à apprendre
|
|
may i ask you to sign here at the bottom
|
|
|
czy zechcialby pan wypelnic te karte meldunkowa commencer à apprendre
|
|
Would you mind filling out this registration card?
|
|
|
czy moglby pan podac swoj adres email commencer à apprendre
|
|
could you please provide your email address
|
|
|
czy moge zaproponowac nasza hotelowa restauracje na kolacje commencer à apprendre
|
|
may I suggest our hotel restaurant for dinner?
|
|
|
jesli maja panstwo troche wolnego czasu goraco polecam odwiedzic commencer à apprendre
|
|
If you have some free time, I highly recommend visiting
|
|
|
byc moze wolalby pan pokoj z widokiem na morze/miasto commencer à apprendre
|
|
perhaps you would prefer a room with a sea/city view
|
|
|
mozemy przechowac panstwa bagaz, jesli pokoj nie jest jescze gotowy commencer à apprendre
|
|
We can store your luggage if your room isn’t ready yet
|
|
|
czy zyczy pan sobie budzenia jutro rano commencer à apprendre
|
|
Would you like a wake-up call tomorrow morning?
|
|
|
w razie potrzeby pomocy, prosze wybrac 9 aby polaczyc sie z recepcja commencer à apprendre
|
|
If you need any assistance please dial 9 for the reception.
|
|
|
