|
question |
réponse |
Gdzie znajduje się najbliższy najtańszy miły hotel commencer à apprendre
|
|
where is the nearest cheapest nice hotel
|
|
|
Mam tutaj zarezerwowany pokój dla Joanny commencer à apprendre
|
|
I have the room booked here for Joanna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy macie jakieś wolne pokoje commencer à apprendre
|
|
Do you have any vacancies
|
|
|
Chciałbym zarezerwować pokój dwuosobowy dla trzech osób commencer à apprendre
|
|
I would like to book a double room for three persons
|
|
|
Chciałbym zarezerwować klimatyzowany pokój commencer à apprendre
|
|
I would like to book an air conditioned room
|
|
|
tak, mamy kilka wolnych pokoi commencer à apprendre
|
|
yes we have some rooms available
|
|
|
Czy mógłby pan polecić coś podobnego w okolicy commencer à apprendre
|
|
Could you recommend something similar in the neighbourhood?
|
|
|
ile kosztuje jedna noc bez śniadania commencer à apprendre
|
|
how much is one night without breakfast
|
|
|
czy cena obejmuje śniadanie commencer à apprendre
|
|
does the price include the breakfast
|
|
|
czy mógłbyś mi pokazać pokój? commencer à apprendre
|
|
could you show me the room please
|
|
|
jest tutaj klimatyzacja w hotelu? commencer à apprendre
|
|
is there air conditioning in the hotel?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
is there a swimming pool in the hotel
|
|
|
Niestety wszystkie pokoje są zajęte commencer à apprendre
|
|
Unfortunately, all rooms are occupied
|
|
|
Niestety wszystkie pokoje są zajęte commencer à apprendre
|
|
Unfortunately, we have no vacancies.
|
|
|
czy są zniżki dla dzieci dla gości pozostających ponad 7 dni commencer à apprendre
|
|
are there any discounts for children for guests staying for over 7 days
|
|
|
Czy mogę płacić kartą kredytową commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mają państwo coś tańszego większego cichszego mniejszego. commencer à apprendre
|
|
Do you have something cheaper bigger, quieter smaller?
|
|
|
czy masz coś z widokiem na morze commencer à apprendre
|
|
do you have something overlooking the sea
|
|
|
płaci się z góry czy przy wyjeździe commencer à apprendre
|
|
Shall I pay in advance or on departure
|
|
|
biorę ten pokój na dwa tygodnie commencer à apprendre
|
|
I will take this room for 2 weeks
|
|
|
Proszę wypełnić ten formularz commencer à apprendre
|
|
Fill in this form, please.
|
|
|
Czy parking jest wliczony w cenę commencer à apprendre
|
|
is the car park included in the price
|
|
|
jaki jest numer rejestracyjny twojego samochodu commencer à apprendre
|
|
what is the registration number of your car
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
can I have the bill please
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę zostawić swój bagaż tutaj do wieczora commencer à apprendre
|
|
can I leave my luggage here by the evening
|
|
|
Czy mogę zostawić tutaj mój bagaż do wieczora commencer à apprendre
|
|
Can I leave my luggage here until the evening
|
|
|
kiedy w jakich godzinach mogę zjeść śniadanie commencer à apprendre
|
|
when can I have breakfast
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy to jest bezpłatne czy za odpłatą? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how much do you charge for it
|
|
|
Chciałbym umieścić rzeczy wartościowe w depozycie commencer à apprendre
|
|
I would like to put valuable in the safe deposit
|
|
|
Chciałbym odebrać zawartość depozytu commencer à apprendre
|
|
I would like to take back the contents of the deposit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o której godzinie drzwi wejściowe są zamykane commencer à apprendre
|
|
what time is the front door closed
|
|
|
o której godzinie recepcja jest zamknięta zamykana commencer à apprendre
|
|
what time is the reception desk closed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak mogę stąd dostać się do centrum miasta commencer à apprendre
|
|
how can I get to the City Center from here
|
|
|
zamów mi taksówkę do centrum miasta commencer à apprendre
|
|
call a taxi to the city center for me please
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the air conditioninh is out of order
|
|
|
proszę, chodź za mną, a pokażę ci, o co chodzi commencer à apprendre
|
|
please follow me and I will show you what is wrong
|
|
|
mój aparat zginął z mojego pokoju commencer à apprendre
|
|
my camera is missing from my room
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
proszę zawiadomić policję commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Straciłem klucz do mojego pokoju commencer à apprendre
|
|
I have lost the key to my room
|
|
|
czy mogę mieć dodatkowy klucz do mojego pokoju commencer à apprendre
|
|
can I have an additional key to my room
|
|
|
proszę mnie obudzić o 7:00 commencer à apprendre
|
|
can I have a wake up call at 7
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
where can I get the keys from
|
|
|
Zamierzamy tu zostać przez 6 dni commencer à apprendre
|
|
we are going to stay here for 6 day
|
|
|
Zamierzamy tu zostać do 15 sierpnia commencer à apprendre
|
|
we are going to stay here till the 15th of August
|
|
|
gdzie mogę znaleźć licznik prądu, wodomierz, gazomierz commencer à apprendre
|
|
where can I find the electricity meter, water meter, gas meter
|
|
|
gdzie mogę znaleźć skrzynkę bezpieczników, główny zawór wody, wyłącznik gazu commencer à apprendre
|
|
where can I find the fuse box, Main water valve, gas switch
|
|
|
czy jest tu usługa sprzątania commencer à apprendre
|
|
is there a cleaning service here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak mogę się z tobą skontaktować w razie jakichkolwiek problemów commencer à apprendre
|
|
how can I contact you in case of any trouble
|
|
|
Czy mógłbyś mi pokazać, jak działa zmywarka, kuchenka, kuchenka mikrofalowa, bojler, czajnik elektryczny, telewizor commencer à apprendre
|
|
could you please show me how the dishwasher, cooker, microwave oven, boiler, electric kettle, TV set works
|
|
|
gdzie mogę wyrzucić śmieci commencer à apprendre
|
|
where can I throw away the rubbish
|
|
|
gdzie są zapasowe worki na śmieci, żarówki, ręczniki, prześcieradła? commencer à apprendre
|
|
where are the spare rubbish bags, bulbs, towels, sheets?
|
|
|
czy mogę korzystać z telefonu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdzie należy zwrócić klucze commencer à apprendre
|
|
to where should to return the keys
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how much will I pay all in all
|
|
|
czy mam zapłacić teraz czy w dniu wyjazdu commencer à apprendre
|
|
shall I pay now or on departure
|
|
|
czy są jakieś wolne miejsca na dziś wieczór commencer à apprendre
|
|
are there any vacancies left for tonight
|
|
|
mamy do dyspozycji tylko wspólny, wieloosobowe pokój commencer à apprendre
|
|
we have only a shared room available
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how much does one night cost
|
|
|
pokoje są koedukacyjne mieszane płci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy są jakieś zniżki dla dzieci commencer à apprendre
|
|
are there any children discounts
|
|
|
czy mogę wynająć pościel? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o której godzinie zamykasz drzwi wejściowe commencer à apprendre
|
|
what time do you close the front door
|
|
|
jak mogę dostać się na plażę commencer à apprendre
|
|
how can I get to the beach
|
|
|
czy mogę pożyczyć mapę ulic commencer à apprendre
|
|
may I borrow the street map
|
|
|
Czy mogę spojrzeć na mapę ulic commencer à apprendre
|
|
may I take a look at the street map
|
|
|
czy mogę pożyczyć mapę miasta commencer à apprendre
|
|
may I borrow the city map
|
|
|
czy można postawić własny namiot commencer à apprendre
|
|
is it possible to put up one's own tent
|
|
|
czy można wynająć domek, przyczepę kempingową? commencer à apprendre
|
|
is it possible to rent a bungalow, caravan?
|
|
|
czy mogę postawić własny namiot ~ moje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy można korzystać z własnego pieca kempingowego commencer à apprendre
|
|
is it possible to use one's own camping stove
|
|
|
czy mogę gotować na własnym piecu kempingowy ~ moje commencer à apprendre
|
|
can I cook on own camping stove
|
|
|
obozowanie jest tutaj zabronione commencer à apprendre
|
|
camping is forbidden here
|
|
|
jaka jest opłata za osobę dorosłą, dziecko, samochód, przyczepę kempingową, prąd, namiot commencer à apprendre
|
|
what is the charge for an adult person, a child, a car, a Caravan, electricity, tent
|
|
|
chcielibyśmy zostać na tydzień commencer à apprendre
|
|
we would like to stay for a week
|
|
|
gdzie mogę znaleźć toaletę, prysznice, pralnie, kosze na śmieci, wodę mineralną, basen? commencer à apprendre
|
|
where can I find the toilet the showers, the laundry, the dustbins, the drinki g water, the swimming pool?
|
|
|
czy mają Państwo dobrą książkę o niektórych lokalnych atrakcjach turystycznych commencer à apprendre
|
|
do you have a good book about some local tourist attractions
|
|
|
czy masz dobrą książkę o mieście commencer à apprendre
|
|
do you have a good book about the town
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like to go to the beach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do obozu - obozować, biwakować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a corridor, hall, hallway
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
