|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
często mi się to zdarza, często to słyszę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on wyraża swoje zainteresowanie tym projektem commencer à apprendre
|
|
he expresses his interest in this project
|
|
|
są pewne rzeczy które trzeba dopracować pewne rzeczy powinniśmy jeszcze dopracować commencer à apprendre
|
|
there are some things that need to be worked out we still need to refine some things
|
|
|
Życie jest zdecydowanie za krótkie, by odkładać to, co ważne. commencer à apprendre
|
|
Life is far too short to postpone what is important. Life is way too short to put off what matters.
|
|
|
Nabędziesz PEWNOŚĆ SIEBIE poprzez zdobyte doświadczenie commencer à apprendre
|
|
You will acquire self confidence through the experience you gain
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mógłbym Ci zaproponować whisky. commencer à apprendre
|
|
I could offer you some whiskey.
|
|
|
Co jest potrzebne, żeby być spełnionym? commencer à apprendre
|
|
What would it take to be so fulfilled?
|
|
|
A na koniec, wszyscy cię będą winić commencer à apprendre
|
|
And in the end, everyone will blame you
|
|
|
Ona przyjeżdża pod koniec tygodnia. commencer à apprendre
|
|
She's arriving at the end of the week.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would never have guessed
|
|
|
Rozwój jest powolny i może trwać nawet siedem lat. commencer à apprendre
|
|
Development is slow, and may take up to seven years.
|
|
|
Jest defensywnym pomocnikiem, ale może również grać na pozycji środkowego obrońcy. commencer à apprendre
|
|
He is a defensive midfielder, but can also take up the role of a central defender.
|
|
|
Nie ma żadnych śladów poprawy. commencer à apprendre
|
|
There are no signs of improvement.
|
|
|
Nowy menadżer wprowadził kilka poprawek w procedurach komunikacyjnych. commencer à apprendre
|
|
The new manager made some improvements to communication procedures.
|
|
|
Nie wiem, czy powinienem ci pomóc. commencer à apprendre
|
|
I don't know whether I should help you.
|
|
|
Poważne problemy tego typu zdarzają się bardzo rzadko. commencer à apprendre
|
|
Serious problems like this occur very rarely.
|
|
|
Nic nowego nie przyszło mi do głowy commencer à apprendre
|
|
Nothing new came to my mind
|
|
|
Musisz nadrobić zaległości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't know how to put it but
|
|
|
Nie gotujmy dzisiaj. Nie kłóćmy się. commencer à apprendre
|
|
Let's not cook today. Let's not argue.
|
|
|
Następnie sztukę ponownie wystawiono dla publiczności. commencer à apprendre
|
|
The play was subsequently put on again for the public.
|
|
|
pozwól, że cię naprostuję commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem wyczerpany, muszę iść spać. commencer à apprendre
|
|
I'm all in, I need to go to sleep.
|
|
|
Wszystko to będzie gotowe do końca dnia. commencer à apprendre
|
|
This will all be over by the end of the day.
|
|
|
Nasza rozmowa dotyczyła twojego zachowania, młoda damo. commencer à apprendre
|
|
Our conversation regarded your behaviour, young lady.
|
|
|
uważam ją za godną zaufania commencer à apprendre
|
|
I consider her trustworthy
|
|
|
Otrzymał liczne pochwały za swoją ciężką pracę, co wzmocniło jego pewność siebie. commencer à apprendre
|
|
He received gratuitous praise for his hard work, boosting his confidence.
|
|
|
Jack siedzi przy ognisku i piecze kiełbasę. commencer à apprendre
|
|
Jack is sitting by the campfire, roasting a sausage.
|
|
|
Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłam, ale złożyłem ofertę. commencer à apprendre
|
|
I can't even believe I did this, but I put in an offer.
|
|
|
Nie wykorzystuj w ten sposób swojej pozycji. Ona obraziła mnie bez powodu. commencer à apprendre
|
|
Don't abuse your position in such a way. She abused me without a reason.
|
|
|
Ona uważała, że ani niebieski kolor, ani czerwony nie pasowały do niej. commencer à apprendre
|
|
She thought that neither blue nor red suited her.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How much do bananas cost?
|
|
|
Jaka jest pogoda w Tokio? commencer à apprendre
|
|
What is the weather like in Tokyo?
|
|
|
Nie możemy wykluczyć tej możliwości. commencer à apprendre
|
|
We can't rule out that possibility.
|
|
|
Nie bój się dążyć do swoich celów. commencer à apprendre
|
|
Don't be afraid to pursue your goals.
|
|
|
Nie sil się na bycie miłym. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Martwiło mnie, że ona do mnie nie zadzwoniła. Czemu cię to tak niepokoi? commencer à apprendre
|
|
It bothered me that she didn't call me. Why does it bother you so much?
|
|
|
Czy masz coś przeciwko temu, żebym sprawdził prognozę pogody na jutro? commencer à apprendre
|
|
Do you mind if I check the weather forecast for tomorrow?
|
|
|
Są takie drogie, ale myślę, że powinnam spróbować commencer à apprendre
|
|
They are so expensive but I think I should give it a go.
|
|
|
Instrukcje są bardzo ważne, inaczej zbłądzisz podczas wędrówki. commencer à apprendre
|
|
Instructions are crucial, or you will go astray during the hike.
|
|
|
Niechętnie trzymał petardę, obawiając się, że może niespodziewanie wybuchnąć. commencer à apprendre
|
|
He was reluctant to hold the firecracker, fearing it might go off unexpectedly.
|
|
|
Co jest wliczone w koszt zakwaterowania? commencer à apprendre
|
|
What is included in the cost of accommodation?
|
|
|
Ona ma zwyczaj przeciągać rozmowy, zbaczając z tematu. commencer à apprendre
|
|
She tends to drag out conversations by going off topic.
|
|
|
Tom zdał sobie sprawę, że będzie musiał zrezygnować, jeśli nie zdoła pogodzić pracy ze szkołą. commencer à apprendre
|
|
Tom realized he would need to drop out of a job if he couldn't balance work and school.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
