|
question |
réponse |
wczoraj nigdy nie nadchodzi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesteście gotowi na imprezę? commencer à apprendre
|
|
estáis listos para la fiesta?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pokoje są całkiem czyste. commencer à apprendre
|
|
Las habitaciones están bastante limpias.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
son las tres y catorce de la tarde
|
|
|
mój królik, ale moje króliki commencer à apprendre
|
|
mi conejo pero mis conejos
|
|
|
chcesz iść na plażę? może być commencer à apprendre
|
|
quieres ir a la playa? Puede ser
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sklep czynny od drugiej do dziesiątej commencer à apprendre
|
|
la tienda está abierta desde las dos hasta las diez
|
|
|
Nie wiem jak to powiedzieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Maximiliano chciałby kupić swojej dziewczynie parę kolczyków na urodziny. commencer à apprendre
|
|
Maximiliano querría comprar un par de pendientes para el cumpleaños de su novia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pamiętam = pamiętam looool commencer à apprendre
|
|
recuerdo = me acuerdo looool
|
|
|
Mam nadzieję, że wszystko dobrze commencer à apprendre
|
|
Espero que todo está bien
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przetłumaczyć / tłumaczyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyglądasz bardzo dobrze (dosł. cię widzę) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona wygląda dobrze (dosł. ją widzę dobrze) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miej dobre życie (dosł. żebyś miał dobre życie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nosotros no dormimos tanto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pies mojej cioci ją widzi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona uwielbia oglądać komedie wieczorami commencer à apprendre
|
|
(Ella) le encanta ver comedias por las noches
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona lubi i uwielbia marchewki commencer à apprendre
|
|
a ella le gustan y le encantan las zanahorias
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co zwykle robisz w poniedziałki? commencer à apprendre
|
|
que haces normalmente los lunes
|
|
|
Pracuję od poniedziałku do czwartku commencer à apprendre
|
|
trabajo a Lunes de jueves
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obrazy, które znajdują się na ścianie nad kanapą są bardzo brzydkie. commencer à apprendre
|
|
Los cuadros que están en la pared encima del sofá son muy feos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mój królik potrzebuje swojego dywanu commencer à apprendre
|
|
mi conejo necesita su alfombra
|
|
|
moda na uprawianie sportu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on jedzie na wakacje w góry commencer à apprendre
|
|
el va de vacaciones a la montaña
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę o to zapytać, a ty musisz mi odpowiedzieć commencer à apprendre
|
|
tengo que preguntarlo y tú tienes que responderme
|
|
|
mów do mnie po hiszpańsku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
smaczna paella, mogę ją zjeść? commencer à apprendre
|
|
sabrosa paella, puedo comerla?
|
|
|
Idę zobaczyć mojego królika commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
esto suena como mi conejo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miecz służy do ochrony królików commencer à apprendre
|
|
espada sirve para guardar conejos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
butelka wykonana z plastiku commencer à apprendre
|
|
botella hecha de plastico
|
|
|
Podejrzewam, że on może kłamać. commencer à apprendre
|
|
Sospecho que el puede estar mintiendo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co będziemy dzisiaj robić? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem taki szczęśliwy z powodu tej imprezy commencer à apprendre
|
|
estoy tan feliz por esta fiesta
|
|
|
rozmawiamy o moim króliku commencer à apprendre
|
|
hablamos de mi conejo (o sobre)
|
|
|
w tym przypadku może być niebezpiecznie commencer à apprendre
|
|
en este caso puede ser peligroso
|
|
|
Jakiego koloru jest dach/sufit twojego domu? commencer à apprendre
|
|
¿De qué color es el techo de tu casa?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
byłeś w domu niedawno / 3 dni temu commencer à apprendre
|
|
fuiste a casa hace poco / hace tres dias - a fuiste to poszedłeś?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to się nie liczy [contar] commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czasami NIE MA SENSU pytać, dlaczego coś się DZIEJE/WYDARZA. commencer à apprendre
|
|
a veces NO TIENE SENTIDO preguntar porque PASAN las cosas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
está nublado (nublo -chmura)
|
|
|
muszę już iść więc żadnych więcej gier commencer à apprendre
|
|
Me tengo que ir ahora así que no más juegos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
polowanie na króliki = kara śmierci commencer à apprendre
|
|
la caza de conejos = la pena de muerte
|
|
|
Chcę ci pomóc w gotowaniu commencer à apprendre
|
|
quiero ayudarte a cocinar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
randka oraz spotkanie typu appointment commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musisz mi powiedzieć, jak poszło (w sensie jak było) commencer à apprendre
|
|
tienes que decirme cómo fue
|
|
|
często myślę o swoim króliku commencer à apprendre
|
|
A menudo pienso sobre mi conejo.
|
|
|
co za piosenka, niezła piosenka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
quiero ayudarte a cocinar
|
|
|
Często chodzę na zakupy w soboty commencer à apprendre
|
|
a menudo voy de compras los sabados
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
