Z1ZPA1SU SUEDOIS N 18 TD 14.03.2022

 0    169 fiche    fiszkifrancuski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Första gången i Sverige
commencer à apprendre
La première fois en Suède
En kille från Sverige
commencer à apprendre
Un gars de la Suède
Jag har alltid varit intresserad av Sverige
commencer à apprendre
J’ai toujours été intéressé par la Suède
Jag har aldrig varit där
commencer à apprendre
Je n’y ai jamais été.
Jag har studerat svenska i två år nu
commencer à apprendre
J’étudie le suédois depuis deux ans maintenant
Jag pratar ganska bra svenska
commencer à apprendre
Je parle assez bien suédois
Idag ska jag resa till Stockholm
commencer à apprendre
Aujourd’hui, je vais voyager à Stockholm
Det är min första resa till Sverige
commencer à apprendre
C’est mon premier voyage en Suède.
Jag har planerat den länge
commencer à apprendre
Je l’ai planifié depuis longtemps.
Planera
commencer à apprendre
Planifier
Jag har läst väderprognoser på nätet
commencer à apprendre
J’ai lu les prévisions météorologiques sur Internet
läsa
commencer à apprendre
lire
Det ska bli mycket sol
commencer à apprendre
Il y aura beaucoup de soleil
Det ska bara lite regn
commencer à apprendre
Il y aaura juste un peu de pluie
Jag har packat regnkläder
commencer à apprendre
J’ai préparé des vêtements de pluie
Packa
commencer à apprendre
Emballer
regnkläder
commencer à apprendre
des vêtements de pluie
Jag har packat solglasögon
commencer à apprendre
J’ai préparé des lunettes de soleil (emballer)
solglasögon
commencer à apprendre
des lunettes de soleil
Jag har packat varma tröjor
commencer à apprendre
J’ai préparé des pulls chauds (emballer)
varma tröjor
commencer à apprendre
des pulls chauds
Jag har packat en massa andra grejer
commencer à apprendre
J’ai préparé beaucoup d’autres choses (emballer)
Jag har köpt myggmedel förstås
commencer à apprendre
J’ai acheté de l’anti-moustique, bien sûr
myggmedel
commencer à apprendre
anti-moustiques
förstås
commencer à apprendre
bien sûr
Jag kommer till Stockholm den 5 juli
commencer à apprendre
Je viens à Stockholm le 5 juillet
Jag stannar några dagar
commencer à apprendre
Je vais rester quelques jours
några dagar
commencer à apprendre
quelques jours
Stanna
commencer à apprendre
rester
Jag stannar så länge det behövs.
commencer à apprendre
Je reste aussi longtemps qu’il le faut.
Så länge det behövs
commencer à apprendre
aussi longtemps qu’il est nécessaire/ tant que nécessaire
Jag stannar inte så länge
commencer à apprendre
Je ne reste pas longtemps
Jag ska bo hemma hos Pia
commencer à apprendre
Je vais rester à la maison de Pia.
Bo hemma hos
commencer à apprendre
rester à la maison avec
Jag har träffat Pia på Internet
commencer à apprendre
J’ai rencontré Pia sur Internet.
Jag har en stor lägenhet mitt i stan
commencer à apprendre
J’ai un grand appartement dans le centre-ville
en stor lägenhet
commencer à apprendre
un grand appartement
mitt i stan
commencer à apprendre
Dans le centre-ville
en stor lägenhet mitt i stan
commencer à apprendre
un grand appartement dans le centre-ville
Det är många saker jag vill göra i Stockholm
commencer à apprendre
Il y a beaucoup de choses que je veux faire à Stockholm.
Jag har gjort ett litet program
commencer à apprendre
J’ai fait un petit programme
ett litet program
commencer à apprendre
un petit programme
Göra ett litet program
commencer à apprendre
Faire un petit programme
Jag ska åka runt i Sverige
commencer à apprendre
Je vais voyager en Suède
Gå på museet
commencer à apprendre
Aller au musée
fika
commencer à apprendre
Boire du café
Promenera i gamla stan
commencer à apprendre
Se promener dans la vieille ville
Gå ut
commencer à apprendre
Sortir (go out)
Paddla kanot
commencer à apprendre
Canoë-kayak, Canotage
Jag måste äta en pizza för det är gott
commencer à apprendre
Je dois manger une pizza parce qu’elle est bonne.
Det är gott
commencer à apprendre
C’est bon
Jag behöver inte din hjälp
commencer à apprendre
Je n’ai pas besoin de ton aide.
Jag borde gå
commencer à apprendre
Il a fallu que j y aille, J’ai du aller.
Böra
commencer à apprendre
Devoir, etre necessaire
Det finns mycket att göra och se i Gdynia
commencer à apprendre
Il y a beaucoup à faire et à voir à Gdynia.
Man kan först besöka i Gamla stan
commencer à apprendre
On peut d’abord visiter la vieille ville
första
commencer à apprendre
premièrement
andra
commencer à apprendre
Deuxièmement
tredje
commencer à apprendre
Troisièmement
fjärde
commencer à apprendre
quatrièmement
femte
commencer à apprendre
cinquièmement
sjätte
commencer à apprendre
sixièmement
sjunde
commencer à apprendre
septièmement
åttonde
commencer à apprendre
huitièmement
nionde
commencer à apprendre
neuvièmement
tionde
commencer à apprendre
dixièmement
elfte
commencer à apprendre
Onzièmement
tolfte
commencer à apprendre
douzièmement
trettonde
commencer à apprendre
treizièmement
fjortonde
commencer à apprendre
quatorzièmement
femtonde
commencer à apprendre
quinzièmement
sextonde
commencer à apprendre
seizièmement
sjuttonde
commencer à apprendre
dix-septièmement
artonde
commencer à apprendre
dix-huitièmement
nittonde
commencer à apprendre
dix-neuvièmement
tjugonde
commencer à apprendre
vingtièmement
trettionde
commencer à apprendre
trentièmement
tjugoförsta
commencer à apprendre
vingt-et-unièmement
månaderna
commencer à apprendre
mois
januari
commencer à apprendre
Janvier
februari
commencer à apprendre
Février
mars
commencer à apprendre
Mars
april
commencer à apprendre
Avril
maj
commencer à apprendre
Mai
juni
commencer à apprendre
Juin
juli
commencer à apprendre
Juillet
augusti
commencer à apprendre
Août
september
commencer à apprendre
Septembre
oktober
commencer à apprendre
Octobre
november
commencer à apprendre
Novembre
december
commencer à apprendre
Décembre
Vad är det för datum idag?
commencer à apprendre
Quelle est la date d’aujourd’hui?
När är ditt lands nationaldag?
commencer à apprendre
Quelle est la date de la fête nationale de ton pays?
När slutar kursen?
commencer à apprendre
Quand le cours se termine-t-il?
Första december
commencer à apprendre
Premier décembre
Femte juni
commencer à apprendre
Le 5 juin
Tionde november
commencer à apprendre
Le 10 novembre
Fjortonde mars
commencer à apprendre
Le 14 mars
Tjugoförsta augusti
commencer à apprendre
Le 21 août
Tjugofemte oktober
commencer à apprendre
Le 25 octobre
Tredje april
commencer à apprendre
Le 3 avril
Sjunde februari
commencer à apprendre
Le 7 février
Idag är den sjunde april
commencer à apprendre
Nous sommes le 7 avril aujourd’hui
Har du sjungit karaoke någon gång?
commencer à apprendre
As-tu déjà chanté au karaoké?
Det var 2009
commencer à apprendre
C’était en 2009
Hur var det?
commencer à apprendre
Comment c’était?
berätta!
commencer à apprendre
Dis-moi!
Det var jätteroligt
commencer à apprendre
C’était très amusant.
Vi var på en bar
commencer à apprendre
Nous étions dans un bar
på en bar
commencer à apprendre
dans un bar
Man kunde sjunga
commencer à apprendre
On pourrait chanter
Kunna
commencer à apprendre
Pouvoir, savoir
Jag var jättenervös
commencer à apprendre
J’étais très nerveux.
Jag fick ganska mycket applåder faktiskt
commencer à apprendre
J’ai eu beaucoup d’applaudissements en fait.
Jag kan inte sjunga
commencer à apprendre
Je ne sais pas chanter
Till slut
commencer à apprendre
En fin de compte
Har du hoppa fallskärm någon gång
commencer à apprendre
Avez-vous déjà fait du parachutisme?
Det var för tio år sedan
commencer à apprendre
C’était il y a dix ans.
Vad modigt
commencer à apprendre
Quel courage!
Jag är höjdrädd
commencer à apprendre
J’ai peur des hauteurs
Min tjej gav mig ett hopp i present
commencer à apprendre
Ma copine m’a offert de l’espoir
ett hopp i present
commencer à apprendre
un coup d’espoir
Jag var rädd
commencer à apprendre
J’avais peur
Jag hoppade i alla fall
commencer à apprendre
J’ai quand même sauté
i alla fall
commencer à apprendre
dans tous les cas
Det var fantastiskt
commencer à apprendre
C’était fantastique.
Har du dansat tango någon gång?
commencer à apprendre
Avez-vous déjà dansé le tango?
Jag har dansat tango i två år nu
commencer à apprendre
Je danse le tango depuis deux ans maintenant.
Är det roligt?
commencer à apprendre
C’est drôle?
Jättekul!
commencer à apprendre
Très amusant!
Jag började tillsammans med mitt ex
commencer à apprendre
J’ai commencé avec mon ex
tillsammans
commencer à apprendre
ensemble
Hon dansade jättemycket
commencer à apprendre
Elle a beaucoup dansé
Sedan träffade jag en ny tjej
commencer à apprendre
Puis j’ai rencontré une nouvelle fille
Det var för tio år sedan
commencer à apprendre
C’était il y a dix ans.
Marie har bott i Paris
commencer à apprendre
Marie a habité à Paris
Har du ringt farfar?
commencer à apprendre
Tu as appelé grand-père?
Har du sett Eiffeltornet?
commencer à apprendre
Avez-vous vu la Tour Eiffel?
Anna har pratat i telefon i en timme nu
commencer à apprendre
Anna est au téléphone depuis une heure maintenant.
Anna har cyklat till jobbet
commencer à apprendre
Anna s'est rendue au travail à vélo
Vem har stängt fönstret?
commencer à apprendre
Qui a fermé la fenêtre?
Hur länge har du rökt?
commencer à apprendre
Depuis combien de temps fumes-tu?
Har du träffat min kusin?
commencer à apprendre
As-tu rencontré mon cousin?
Anna har sjungit i en kör i tre år
commencer à apprendre
Anna a chanté dans une chorale pendant trois ans. /Anna chante dans une chorale depuis trois ans.
Anna har dansat salsa i dem år
commencer à apprendre
Anna a dansé la salsa pendant plusieurs années. / Anna danse la salsa depuis plusieurs années.
Nils har sprungit maraton
commencer à apprendre
Nils a couru un marathon.
Jag har bakat mazariner
commencer à apprendre
J'ai cuisiné des mazarins
Vill du smaka?
commencer à apprendre
Veut-tu goûter?
smaka
commencer à apprendre
Goûter
Jenny har ridit kamel.
commencer à apprendre
Jenny a monté un chameau.
Jag har hoppat fallskärm flera gånger
commencer à apprendre
J'ai sauté en parachute plusieurs fois
Jag hoppade fallskärm på min födelsedag
commencer à apprendre
J'ai fait du parachutisme le jour de mon anniversaire
Brigitta fyller tjugonio år den sjätte november
commencer à apprendre
Brigitta aura vingt-neuf ans le 6 novembre.
Lars fyller femtiosju år den tredje februari
commencer à apprendre
Lars aura cinquante-sept ans le 3 février.
Frans fyller fyrtioen år den tolfte april
commencer à apprendre
Francis aura quarante et un ans le 12 avril.
Hannah fyller tolv år den tjugoförsta september
commencer à apprendre
Hannah aura douze ans le vingt-et-un septembre.
Mikael fyller trettiotre år den fjärde oktober
commencer à apprendre
Mikael aura trente-trois ans le 4 octobre.
Glenn fyller sextioåtta år den sjunde augusti.
commencer à apprendre
Le 68e anniversaire de Glenn est le 7 août.
I somras var jag i Abisko
commencer à apprendre
L'été dernier, j'étais à Abisko
Vad härligt
commencer à apprendre
Comme c'est charmant.
Såg midnattssolen då?
commencer à apprendre
As-tu vu alors le jour polaire – le soleil de minuit?
Det var jättefint
commencer à apprendre
C'était génial.
Har du varit på Gränland någon gång?
commencer à apprendre
Es-tu déjà allé dans le Gränland?
Jag har aldrig varit där
commencer à apprendre
Je n'y suis jamais allé.
I måndags var jag på salsakurs
commencer à apprendre
Lundi dernier, je suis allée à un cours de salsa.
Jag har dansat salsa i 5 år
commencer à apprendre
J'ai dansé la salsa pendant 5 ans. /Je danse la salsa depuis 5 ans.
Jag har aldrig dansat salsa
commencer à apprendre
Je n'ai jamais dansé salsa
Jag vill gärna prova
commencer à apprendre
J'aimerais bien essayer
Hur länge har du rökt
commencer à apprendre
Depuis combien de temps fumes-tu?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.