|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hur mycket pengar shoppar du för varje månad? commencer à apprendre
|
|
Combien d’argent dépenses-tu chaque mois? = Ile pieniędzy miesięcznie przeznaczasz na zakupy?
|
|
|
Berätta om ett bra och ett dåligt köp commencer à apprendre
|
|
Parle-nous d’un bon et d’un mauvais achat
|
|
|
ett bra och ett dåligt köp commencer à apprendre
|
|
un bon et un mauvais achat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jag brukar gå i gallerian commencer à apprendre
|
|
J’ai l’habitude d’aller au centre commercial
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je vais au centre commercial
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
J’achète de nouveaux vêtements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
J’achète de nouvelles chaussures
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jag blir glad av att köpa nya saker commencer à apprendre
|
|
Je suis heureux d’acheter de nouvelles choses
|
|
|
Jag shoppar för tre tusen kronor commencer à apprendre
|
|
Je fais des achats pour trois mille couronnes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pengar kvar i slutet av månaden commencer à apprendre
|
|
l’argent restant à la fin du mois
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jag ska sluta shoppa så mycket commencer à apprendre
|
|
Je vais arrêter de faire autant de shopping
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jag köpte en väska på en outlet commencer à apprendre
|
|
J’ai acheté un sac dans un outlet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jag använder bara min mobil när jag fotar commencer à apprendre
|
|
Je n’utilise mon portable que lorsque je prends des photos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je fais rarement du shopping
|
|
|
Jag är inte speciellt intresserad av commencer à apprendre
|
|
Je ne suis pas particulièrement intéressé par
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
particulièrement intéressé par
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jag behöver inte så mycket kläder commencer à apprendre
|
|
Je n’ai pas besoin de tant de vêtements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ibland handlar jag på rea commencer à apprendre
|
|
Parfois, je fais des achats en solde
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Environ, approximativement
|
|
|
Jag shoppar för ungefär femhundra kronor i månden commencer à apprendre
|
|
Je fais les courses pour environ cinq cents couronnes par mois.
|
|
|
Jag handlar nästan bara när jag behöver något commencer à apprendre
|
|
Je fais presque uniquement des achats quand j’ai besoin de quelque chose
|
|
|
Det kan vara några nya strumpor commencer à apprendre
|
|
Cela pourrait être de nouvelles chaussettes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ibland åker jag till stan commencer à apprendre
|
|
Parfois, je vais en ville
|
|
|
Ibland går jag i musikaffärer commencer à apprendre
|
|
Parfois, je vais dans les magasins de musique
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jag skulle villa köpa ett nytt trumset commencer à apprendre
|
|
Je voudrais acheter une nouvelle batterie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cela coûte tellement cher
|
|
|
Jag kanske kan köpa ett begagnat commencer à apprendre
|
|
Peut-être que je peux en acheter un d’occasion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I våras köpte jag en fin tavla på loppis commencer à apprendre
|
|
Au printemps dernier, j’ai acheté une belle peinture dans un marché aux puces.
|
|
|
Jag gör sällan dåliga köp commencer à apprendre
|
|
Je fais rarement de mauvais achats
|
|
|
En gång köpte jag en begagnad teve på nätet commencer à apprendre
|
|
Une fois, j’ai acheté une télé d’occasion en ligne.
|
|
|
Den fungerade bara i en vecka commencer à apprendre
|
|
Ça n’a marché que pendant une semaine
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cirka 70 procent av svenskarna säger commencer à apprendre
|
|
Environ 70 % des Suédois disent
|
|
|
Cirka 70 procent av svenskarna säger att commencer à apprendre
|
|
Environ 70 % des Suédois disent que
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Köp något till sig själva commencer à apprendre
|
|
Acheter quelque chose pour soi-même
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Les Suédois achètent des vêtements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lancer, jetter a la poubelle
|
|
|
Jag använder inte alla kläder i garderoben commencer à apprendre
|
|
Je n’utilise pas tous les vêtements de l’armoire.
|
|
|
Jag har kläder hemma som jag aldrig använder commencer à apprendre
|
|
J’ai des vêtements à la maison que je n’utilise jamais
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Fais-tu beaucoup de shopping?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Aimes-tu faire du shopping?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Qu’achètes-tu d’habitude?
|
|
|
Använder du allt som du köper? commencer à apprendre
|
|
Utilises-tu tout ce que tu achètes?
|
|
|
Berätta om ett bra och ett dåligt köp commencer à apprendre
|
|
Raconte un bon et un mauvais achat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Une crème pour le visage – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Une cire pour les cheveux – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Des chaussettes – jakies, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
un débardeur – podkoszulek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Un manteau pour les femmes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Un manteau pour les hommes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Petit 1 (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Vieux, ancien (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ennuyeux (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dégoûtant (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pas cher (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mou, doux (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mauvais (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Moderne (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nouveau (en, ett, plural)
|
|
|
Omodern, Omodernt, Omoderna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Grand, gros (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Étroit, mince (en, ett, plural)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Bon (en, ett, plural) – food
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mon expérience de shopping
|
|
|
Min ekonomi är inte så bra commencer à apprendre
|
|
Mes finances ne sont pas très bonnes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pas de nouveaux vêtements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pendre, suspendre, accrocher.
|
|
|
Min ekonomi har blivit mycket bättre commencer à apprendre
|
|
Mon économie s’est beaucoup améliorée
|
|
|
Jag sparar lite pengar till commencer à apprendre
|
|
J’économise de l’argent pour
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pas de un débardeur – podkoszulek – aucun
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pas de vêtements, - aucun
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je n’ai pas de voiture – aucun
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je n’ai pas de piano – aucun
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je n’ai pas d’argent. – aucun
|
|
|
Jag sparar en massa pengar varje månad commencer à apprendre
|
|
J’économise beaucoup d’argent chaque mois
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
De la crème pour le visage – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
De la cire pour les cheveux – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Des chaussettes – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Markus a acheté une cire pour cheveux – concret
|
|
|
Markus köpte något hårvax commencer à apprendre
|
|
Markus a acheté de la cire pour cheveux – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je n’ai pas acheté de cire pour les cheveux – Je n’ai acheté aucune cire pour les cheveux
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
As-tu un vélo? – jakis, any, some
|
|
|
Jag måste köpa något gott bröd commencer à apprendre
|
|
Je dois acheter du bon pain - jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Avez-vous un bon vin? – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
As-tu de l’argent? – jakis, any, some
|
|
|
Jag måste köpa något schampo commencer à apprendre
|
|
Je dois acheter du shampooing – jakis, any, some
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Går det någon buss efter klockan tio? commencer à apprendre
|
|
Y a-t-il un bus après dix heures?
|
|
|
Har du inte några löparskor? commencer à apprendre
|
|
Vous n’avez aucune (paire de) chaussures de course?
|
|
|
Jag ska köpa ett par löparskor snart commencer à apprendre
|
|
Je vais bientôt acheter une paire de chaussures de course.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Har du några svenska kollegor? commencer à apprendre
|
|
As-tu des collègues suédois?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je me suis endormi sur le canapé
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Staden har två miljoner invånare commencer à apprendre
|
|
La ville compte deux millions d’habitants
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je n’ai aucun appartement
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nous n’avons aucun café à la maison
|
|
|
Jag måste gå till kiosken commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nous n’avons aucune voiture
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ska vi gå på konserten ikväll? commencer à apprendre
|
|
On va au concert ce soir?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Il n’y avait aucun ticket
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nous n’avons aucun lait à la maison
|
|
|
