|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Obrona miasta była skuteczna Die Vertreidigung der Stadt war erfolgreich
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nauczycielka zbiera zeszyty Die Lehrerin sammelt die Hefte ein
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Musimy znaleźć sensowne rozwiązanie Wir müssen eine sinnvolle Lösung finden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pomagam w domu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona zauważa że coś jest nie tak Sie merkt, dass etwas nicht stimmt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem teraz zajęty Ich bin gerade beschäftigt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Po dwóch tygodniach zaczynam tęsknić za domem Nach zwei Wochen bekomme ich Heimweh
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie radzę sobie z tym zadaniem Ich bin mit der Aufgabe überfordert
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wieszam pranie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Najpierw jem kolację, następnie uczę się niemieckiego Zuerst esse ich zu Abend, Anschließend lerne ich Deutsch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ogród wygląda na zaniedbany Der Garten sieht vernachlässigt aus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mieszkam w spokojnej dzielnicy Ich wohne in einem ruhigen Viertel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy mogę wejść?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kurtka pasuje do spodni Die Jacke passt zu der Hose
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dzieci malują kolorowy obrazek Die Kinder malen ein buntes Bild
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On ma radosną twarz Er hat ein fröhliches Gesicht
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona nosi złoty naszyjnik Sie trägt eine goldene Halskette
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona nosi złotą bransoletkę Sie trägt ein goldenes Armband
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chce kupić pare kolczyków Ich möchte ein paar Ohrringe kaufen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On wkłada jej pierścionek na palec Er steckt ihr einen Ring an der Finger
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
O gustach się nie dyskutuje Über Geschmack lässt sich nicht streiten
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dzisiaj zostajemy w domu Wir bleiben heute drinnen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Uliczka jest bardzo wąska Die Gasse ist sehr schmal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy to naprawdę konieczne?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jej gust jest nieco ekstrawagancki Ihr Geschmack ist etwas ausgefallen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zgubiłem portfel Ich habe meine Geldbörse verloren
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lubię takich ludzi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tutaj wszystko jest mi znajome Hier ist mir alles vertraut
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cena obejmuje śniadanie oraz kolacje Der Preis umfasst Frühstück sowie Abendessen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ten pisarz pisze powieści Dieser Schriftsteller schreibt Romane
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
W niedzielę jedziemy na wycieczkę w góry Am Sonntag machen wir einen Ausflug in die Berge
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona chowa się przed swoim bratem Sie versteckt sich vor ihrem Bruder
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zaraziłem się od niego Ich habe mich bei ihm angesteckt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dom jest otoczony drzewami Das Haus ist von Bäumen umgeben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wyspa jest otoczona wodą Die Insel ist von Wasser Umgeben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Autobus przyjedzie dopiero za dwadzieścia minut Der Bus kommst erst in zwanzig Minuten
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Musisz brać mnie na poważnie Du musst mich ernst nehmen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Porozmawiałem z nim o tym problemie Ich habe ihn auf das Problem angesprochen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Możesz wyjaśnić mi przebieg wydarzeń? Kannst du mir den Ablauf erklären?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy to musi być akurat teraz? Muss das ausgerechnet jetzt sein?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Te informacje są ściśle tajne Diese Informationen sind streng geheim
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On spowodował wypadek Er hat einen Unfall verursacht
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Spotkaliśmy się przypadkiem Wir haben uns durch Zufall getroffen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Aktorka otrzymała dużo braw Die Schauspielerin bekam viel Beifall
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nagle uslyszeliśmy głośny dźwięk Plötzlich hörten wir ein lautes Geräusch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Podczas produkcji powstaje dużo odpadów Bei der Herstellung entstehen viel Abfalle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Doszło do napadu na bank Es gab einen Überfall auf eine Bank
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jesteśmy przygotowani na sytuacje awaryjne Wir sind auf Notfälle vorbereitet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Takie incydenty nie mogą się powtarzać Solche Vorfälle dürfen sich nicht wiederholen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zwiedzamy otoczenie Wir erkunden die Umgebung
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zamieniamy się miejscami
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Podczas uprawiania sportu mocno się pociłem Beim Sport habe ich viel geschwitz
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jest nie do pojęcia, że coś takiego się wydarzyło Es ist unfassbar, dass so etwas passiert ist
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Proszę przejść przez ulicę przy sygnalizacji świetlnej Überqueren Sie die Straße an der Ampel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Samochód zatrzymuje się przed przejściem dla pieszych Das Auto hält vor dem Zebrastreifen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
der Lastkraftwagen (LKW), die Lastkraftwagen/Lastkraftwägen (die LKWs) Ciężarówka przewozi towary Der Lastkraftwagen transportiert Waren
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Straßenbahn, die Straßenbahnen Ona wsiada do tramwaju Sie steigt in die Straßenbahn ein
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest dział artykułów gospodarstwa domowego? Wo ist die Abteilung für Haushaltwaren?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lubię jeść pestki dyni Ich esse gern Kürbiskerne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Uśmiechnęła się do mnie z wdzięcznością Sie hat mich dankbar angelächelt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jest typowe niemieckie powiedzenie Das ist eine typische Deutsche redewendung
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jest istotna różnica Das ist ein wesentlicher Untershied
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dostałeś moją wiadomość? Hast du meine Nachricht gekriegt?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pozwalam ci zostać dłużej Ich erlaube dir, länger zu bleiben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To było niechcący
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
moje CV znajduje się w załączniku Meinen Lebenslauf finden Sie im Anhang
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Widziałeś kiedykolwiek coś takiego? Hast du jemals so etwas gesehen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
W międzyczasie dużo się wydarzyło Mittlerweile ist viel passiert
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Często się kłócimy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On jest w trakcie ucieczki przed policją Er ist auf der Flucht von Polizei
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
der Diebstahl, die Diebstähle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
der Einbruch, die Einbrüche
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
