You can choose your friends

to say sth. suddenly and unexpectedly (wyskoczyć, wyrwać się z czymś); Ona wyskakuje z dobrymi pomysłami mi jednak.

to come out with sth. She comes out with some good ideas though.

to say that sth. is not true (zaprzeczać) Neil zaprzecza, że wybił okno. Neli zaprzecza wybiciu okna.

to deny; Neil denies that he broke the window. Neil denies breaking the window.

it must be admitted that (trzeba przyznać); Trzeba przyznać, mogłem próbować bardziej, ale ciągle nie uważam całej tej krytyki za sprawiedliwą.

admittedly; Admittedly, I could have tried harder, but I still don't think all this critisism is fair.

careful not to upset people, thinking of others (delikatny, troskliwy); To było bardzo uprzejme z twojej strony, zaoferować podwiezienie mnie do domu.

to be considerate; It was very considerate of you to offer to drive me home.

to take sth. suddenly and roughly (wyrywać. chwytać, rzucać się na); Chwycił okazję darmowej podróży do Ameryki.

to grab; He grabbed the opportunity of a free trip to America. to grab sth. from/off sb.

the way in which sth. is done; the way that sb behaves towards other people (sposób); Przestańcie się kłócić. Spróbujmy postępować w cywilizowany sposób.

a manner; Stop arguing! Let's try to act in a civilized manner.

to annoy or upset sb. (drażnić się z komś, denerwować kogoś, wkurzać); Ona po prostu wie, jak mnie wkurzyć.

to wind sb up; She just knows how to wind me up.

under or below sth, Tunel przechodzi dokładnie pod miastem.

underneath; The tunnel goes right underneath the city.

(tak naprawdę, w głębi serca, w głębi duszy); On może wydawać się trudny, ale w głębi serca jest bardzo miłą osobą.

underneath it all; He may seem tough, but underneath it all, he's a very kind person.

to make certain you have some time when you are not busy in order to do something you think you should do; znależć czas na coś; To ważne, aby znaleźć czas na czytanie dzieciom.

to make time for sb./sth - to make time to do sth.; It's important to make time to read to your children.

make it difficult for it to happen, continue, or be appreciated properly (wchodzić w drogę); Ona miała pracę, która nigdy nie wchodziła w drogę jej zainteresowaniom w czasie wolnym

to get in the way; She had a job which never got in the way of her leisure interests.

to reach the same quality or standard as sb. or sth. else (doganiać); Jackie szła bardzo szybko i musiałem biec, aby ją dogonić.

to catch up with sb.; Jackie was walking very fast and I had to run to catch up with her

wpadać w zły nastrój;

to get into bad mood;

to think that a problem or situation is caused by a particular thing (zrzucać na, składać na karb czegoś); Składam jego zachowanie na karb stresu.

to put sth. down to sth. I put his behaviour down to stress.

to block a road, passage, entrance etc. so that nothing can go along or to prevent sth. from happening by putting difficulties in its way. (tamować, tarasować); Możesz posunąć się do przodu, proszę? Tamujesz ruch jeśli tam parkujesz.

to obstruct; Could you move on, please? You are obstructing the traffic if you park there.

to start the game of football; to suddenly get angry, start shouting or cause trouble = explode emotionally (wybuchnąć); Zapalnikiem (spustem) do jej wybuchu był niegrzeczny komentarz o jej pracy.

to kick off; The trigger for her kicking off was a rude comment about her work.

to suffer sb./sth. unpleasant and not complain about it (znosić coś); Nie wiem, jak oni znoszą ten hałas.

to put up with sb./sth. I don't know how they put up with this noise.

to continue to support sb./sth. especially in difficult situation (trwać przy czymś/kimś); Musimy trwać przy naszej decyzji.

to stick by sb./sth. We must stick by our decision.

to give something a financial value (wycenić coś); Nie możesz wycenić prawdziwej przyjaźni.

to put a price on sth.; You can’t put a price on true friendship.

to go and live somewhere, especially permanently (osiedlić się w); Po tym jak się pobrali, osiedlili się w Brooklynie.

to settle in; After they got married, they settled in Brooklyn.

to manage without having sth. (obejść się bez czegoś); Jeśli nie możesz pozwolić sobie na nowy samochód, będziesz musiał po prostu obejść się bez.

to do without sth.; If you can't afford a new car, you'll just have to do without

connected with what is being discussed (trafny, na temat); Jego przemówienie było krótkie i na temat.

to the point; His speech was short and to the point.

1. to come near or nearer to sb./sth. 2. to begin to deal with sth. (podejść, zbliżać się); Jaki jest najlepszy sposób aby podejść do tego problemu?

to approach sth.; What is the best way to approach this problem?

words of advice and comfort intended to make someone feel less worried (zapewnienie, reasekuracja); Czułem, nie umiałbym poradzić sobie z tą sytuacją i byłem w desperackiej potrzebie jakiegoś zapewnienia.

reassurance; I felt I couldn't cope with the situation and I was in desperate need of some reassurance.

used when you do sth. only because all other options have failed or there's no better choice left (jako ostatnia deska ratunku; w ostateczności); W ostateczności zadzwonił do rodziców po pomoc.

as a last resort; As a last resort, he called his parents for help.

the act of praising sb. often in a way that is not sincere because you want sth. from them (pochlebstwo); Byłem naprawdę zadowolony kiedy powiedział, jak dobrze się spisałem, ponieważ on nie jest znany z pochlebstw.

flattery (to flatter); I was really pleased when he said how well I've done because he isn't known for flattery.

sth. that is considered to be better or more important than they really are (przereklamowany); W mojej opinii ona jest potężnie przereklamowaną piosenkarką.

overrated; In my opinion, she is a hugely overrated singer.

to star a journey or leave a place (wyjeżdzać, odchodzić) O której wyjeżdżacie do Paryża?

to head off for; What time are you heading off for Paris?

to say that sth. is wrong or not satisfactory (narzekać, skarżyć się na coś); Wielu ludzi skarżyło się na hałas.

to complain about sth.; Lots of people have complained about the noise.

wywracać oczyma

to roll your eyes

to support a person or a group in an argument (stać po czyjejś stronie przeciw komuś); Jeśli kiedykolwiek był jakiś rodzaj kłótni, ona zawsze stała po stronie mojego taty przeciw mnie.

to side with sb. against sb.; If ever there was any sort of argument, she'd always side with my father against me.

to get into a comfortable position/to start a quieter way of life/to become calm (rozłożyć się wygodnie/ustatkować się/uspokoić się) Zrobiłem filiżankę herbaty i rozsiadłem się z gazetą./Ona miała kilka prac za granicą zanim się w końcu ustatkowała.

to settle down; 1. I made a cup of tea and settled down with the newspaper. 2. She had a number of jobs abroad before she eventually settled down. 3. Settle down! It's time to start the lesson.

to be genuinely concerned about their well-being and to act with their benefit in mind, without personal gain (mieć na uwadze/sercu czyjeś dobro); Zawsze będę mieć na uwadze twoje dobro.

to have sb's best interests at heart; I'll always have your best interest at heart.

to arrive (pojawić się); O której oni się w końcu pojawili?

to turn up/to show up; What time did they finally turn up?

to talk about sth. for a long time often in an annoying way (mówić za dużo o czymś, międlić); Wszyscy w szkole ciągle międlą o tym jaka ona jest niesamowita.

to go on about sth.' Everyone at school keeps going on about how amazing she is.