x

 0    73 fiche    jjduszak
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
zastosować
commencer à apprendre
anwenden
aplikacja, użycie, zastosowanie.
commencer à apprendre
die Anwendung, -en
użycie, zastosowanie
commencer à apprendre
die Vervendung
sąd okręgowy/krajowy (nie rozstrzyga spraw cywilnych i wojskowych)
commencer à apprendre
das Landesgericht
Sąd Najwyższy
commencer à apprendre
Oberstes Gericht
Wniosek jest przetwarzany/będzie opracowany.
commencer à apprendre
der Antrag wird bearbeitet.
cofnięcie powództwa/wycofanie działania
commencer à apprendre
die Klagerücknahme
Uzasadnili swoje roszczenia/żądania.
commencer à apprendre
Sie haben ihre Anspruche/Forderungen untermauert.
procedura/postępowanie egzekucyjna
commencer à apprendre
das Vollstreckungsverfahren
przyjąć coś
commencer à apprendre
etwas Einnehmen
podejmowanie/przychód
commencer à apprendre
die Einnahme
naruszenie
commencer à apprendre
der Verstoß
prawo wykonania/wykonawcze
commencer à apprendre
das Zwangsvollstreckungsrecht
gwarantować
commencer à apprendre
gewahrleisten/garantieren
Gwarancja
commencer à apprendre
die Gewahrleistung
sprawa/postępowanie karna
commencer à apprendre
das Strafverfahren
Sąd rejonowy
commencer à apprendre
Das Amtsgericht
W prawie cywilnym rozróżnia się osoby prawne i osoby fizyczne.
commencer à apprendre
Im Bürgerlichen Recht unterscheidet man zwischen juristischen und naturlichen Personen
Przysługuje mu roszczenie o wykonanie świadczenia i o odszkodowanie./Ma prawo do wykonania usługi i do odszkodowania za poniesioną szkodę.
commencer à apprendre
Er hat einen Anspruch auf Erfüllung der Leistung und auf Schadenersatz
Strony nie były w stanie osiągnąć porozumienia, co doprowadziło do rozprawy.
commencer à apprendre
Die Parteien konnten sich nicht einigen, infolgedessen kam es zu einer gerichtlichen Verhandlung.
Sąd przychylił się/uznał do wniosku prawnika.
commencer à apprendre
Das Gericht hat dem Antrag des Rechtanwalt stattgegeben.
wysłuchiwać
commencer à apprendre
anhören
rozprawa/wysłuchanie
commencer à apprendre
die Anhörung
zmiana powódzctwa
commencer à apprendre
die Klageänderung
udzielać
commencer à apprendre
erteilen, erteilte, hat erteilt
udzielenie
commencer à apprendre
die Erteilung
prawo międzynarodowe
commencer à apprendre
das Völkerrecht
sąd pierwszej / wyższej instancji
commencer à apprendre
das Gericht der ersten / höheren Instanz
niewłaściwy sąd
commencer à apprendre
unzuständiges Gericht
nieważny
commencer à apprendre
nichtig
żegnać; uchwalać
commencer à apprendre
verabschieden
pożegnanie / uchwalenie
commencer à apprendre
die Verabschiedung
wybór
commencer à apprendre
die Wahl
postanawiać
commencer à apprendre
bestimmen
postanowienie / determinacja
commencer à apprendre
die Bestimmung
naruszać / zranić
commencer à apprendre
verletzen
naruszenie
commencer à apprendre
die Verletzung
To roszczenie/żądanie nie jest uzasadnione / rozstrzygnięte.
commencer à apprendre
diese Forderung/dieser Anspruch ist nich berichtigt.
radca prawny
commencer à apprendre
der Rechtbeistand
Prawo administracyjne
commencer à apprendre
das Verwaltungsrecht
Federalny Trybunał Konstytucyjny
commencer à apprendre
das Bundesverfassungsgericht
postępowanie nieprocesowe
commencer à apprendre
nichtstreitiges Verfahren
kodeks postępowania karnego
commencer à apprendre
die Strafprozessordnung
wytoczyć powództwo
commencer à apprendre
Klage erheben
mianować
commencer à apprendre
ernennen
mianowanie
commencer à apprendre
ernennung / Nominierung
Sąd powszechny
commencer à apprendre
ein ordentliches Gericht
oddalenie powództwa
commencer à apprendre
die Klage abweisen
umocowywać
commencer à apprendre
ermächtigen
umocowanie
commencer à apprendre
die Ermächtigung
aplikant
commencer à apprendre
der Refendar
oddać
commencer à apprendre
abgeben
oddanie
commencer à apprendre
die Abgabe
usprawiedliwiać
commencer à apprendre
billigen
sprawiedliwość
commencer à apprendre
die Billigkeit / die Justiz, -
postępowanie sporne
commencer à apprendre
strittiges Verfahren
akt notarialny
commencer à apprendre
die notarielle Urkunde
wymagać formy aktu notarialnego
commencer à apprendre
bedürfen der Form einer notariellen Urkunde
akt oskarżenia
commencer à apprendre
die Anklage / die Anklageschrift
prawo wglądu do akt
commencer à apprendre
das Recht zur Einsicht in die Akten
apelacja
commencer à apprendre
die Berufung
aplikacja
commencer à apprendre
das Regendariat
areszt
commencer à apprendre
die Haft, -
bezskuteczny
commencer à apprendre
unwirksam
biegły
commencer à apprendre
der Sachvertändiger
bluźnierstwo
commencer à apprendre
die Blasphemie
błąd
commencer à apprendre
der Irrtum
być w blędzie
commencer à apprendre
Im Irrtum sein
dochodzenia
commencer à apprendre
die Ermittlungen
przypuszczenie / domniemanie
commencer à apprendre
die Vermutung
doniesienie o popełnieniu przestępstwa
commencer à apprendre
die Strafanzeige
doprowadzenie przymusowe
commencer à apprendre
eine zwangsweise Vorführung
doprowadzić
commencer à apprendre
vorführen

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.