|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Can I read that back to you?
|
|
|
przepraszam, możemy omówić to jeszcze raz commencer à apprendre
|
|
sorry, could we go over that again?
|
|
|
przepraszam, powiedziałeś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
możesz to powtórzyć, proszę? commencer à apprendre
|
|
can you repeat that, please?
|
|
|
mógłbyś mi powiedzieć o... commencer à apprendre
|
|
Could you tell me about...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what would you like to know
|
|
|
dzwonię po pewne informacje o commencer à apprendre
|
|
I am calling for some information about
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
expect to = may = probably = be likely
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wróć do mnie jeśli pojawią się problemy commencer à apprendre
|
|
get back to me if there are any problems
|
|
|
czekam na ciebie w przyszłym tygodniu commencer à apprendre
|
|
I look forward to seeing you next week
|
|
|
wysyłam raport jako załącznik commencer à apprendre
|
|
I am sending the report as an attachment
|
|
|
daj mi znać, jeśli jest coś co mogę zrobić commencer à apprendre
|
|
let me know if there is anything I can do
|
|
|
proszę wypełnić załączony formularz i zwróć go jak najszybciej commencer à apprendre
|
|
please complete the attached form and return it as soon as possible
|
|
|
z góry dziękuję za pomoc w tej sprawie commencer à apprendre
|
|
thanks in advance for your help in this matter
|
|
|
to tylko potwierdza naszą rozmowę telefoniczną commencer à apprendre
|
|
this is just to confirm our phone call
|
|
|
sorry, zapomniałam dodać załącznik commencer à apprendre
|
|
sorry, I forgot to add an attachment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
myślę ze powinieneś zrobić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to byłby dobry pomysł żeby commencer à apprendre
|
|
it would be a good idea to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
is this your first visit to...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how long are you staying here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kiedy skończyłam studia aplikowałam na commencer à apprendre
|
|
when I left universitt, I applied for
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odeszłam po 2 latach ponieważ chciałam commencer à apprendre
|
|
I left after 2 years because I wanted to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
teraz jestem odpowiedzialna za ... i muszę sobie radzić z... commencer à apprendre
|
|
now I'm responsible for ... and I have to deal with...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I expect to be promoted to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obawiam się że muszę już iść commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to było interesujące spotkanie z tobą commencer à apprendre
|
|
it has been very interesting working with you
|
|
|
to było bardzo pożyteczne spotkanie commencer à apprendre
|
|
it has been a very useful meeting
|
|
|
pozwól że dam ci mój numer telefonu commencer à apprendre
|
|
let me give you my phone number
|
|
|
jeśli poczekasz w recepcji, taksówka zabierze Cię z zewnątrz commencer à apprendre
|
|
if you'd like to wait in reception, a taxi will pick you up from just outside
|
|
|
(n) zarządzają zasobami zamożnych ludzi commencer à apprendre
|
|
(n) manage the assets of wealthy indivuduals
|
|
|
(n) pożyczają pieniądze małym firmom commencer à apprendre
|
|
(n) lend money to small businesses
|
|
|
(n) emituje papiery wartościowe dla spółek commencer à apprendre
|
|
(n) issues securities to companies
|
|
|
(n) decyduje o wszystkich stopach procentowych w danym kraju commencer à apprendre
|
|
(n) decides all of a country's interest rates
|
|
|
(s) pożyczają pieniądze bankom znajdującym sie w trudnej sytuacji commencer à apprendre
|
|
(s) lend money to banks in difficulty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(s) sprawdzają rozliczenia między bankami komercyjnymi commencer à apprendre
|
|
(s) clear cheques between commercial banks
|
|
|
(s) próbuje wpłynąć na kurs walutowy commencer à apprendre
|
|
(s) attempt to influence the exchange rate
|
|
|
(a) nadzoruje system bankowy commencer à apprendre
|
|
(a) supervises the banking system
|
|
|
(a) publikuje statystyki monetarne i bankowe commencer à apprendre
|
|
(a) publish monetary and banking statistics
|
|
|
(a) zarządza rezerwami złota i walutami obcymi commencer à apprendre
|
|
(a) manage reserves of gold and foreign currencies
|
|
|
(a) utrzymanie stabilności finansowej commencer à apprendre
|
|
(a) maintain financial stability
|
|
|
(a) utrzymują minimalne depozyty rezerw banków komercyjnych commencer à apprendre
|
|
(a) keep minimum deposits of commercial banks' reserves
|
|
|
(a) emitują papiery wartościowe dla rządu commencer à apprendre
|
|
(a) issue securities for the government
|
|
|
(a) decydują o minimalnym oprocentowaniu kraju commencer à apprendre
|
|
(a) decide the country's minimum interest rate
|
|
|
(a) działa jako bankier wobec rządu i banków komercyjnych commencer à apprendre
|
|
(a) acts as banker to the government and the commercial banks
|
|
|
mamy nadzieję że nadal będziesz commencer à apprendre
|
|
we hope you will continue to
|
|
|
dla twojego przyszłego odniesienia, wskazane byłoby commencer à apprendre
|
|
for your future reference, it would be advisable to
|
|
|
chciałbym także wspomnieć commencer à apprendre
|
|
I would also like to mention
|
|
|
jednak muszę was poinformować że commencer à apprendre
|
|
however, I must inform you that
|
|
|
proszę zaakceptować nasze przeprosiny commencer à apprendre
|
|
Please accept our apologies
|
|
|
to był błąd z naszej strony commencer à apprendre
|
|
it was an error on our part
|
|
|
zapewniamy że cały czas badamy tę sprawę commencer à apprendre
|
|
please be assured that we are continuig to investigate this matter fully
|
|
|
mimo wszytskich naszych procedur bezpieczeństwa commencer à apprendre
|
|
despite all our security procedures
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we do everything possible to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we greatly regret the fact that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are very sorry to learn that
|
|
|
jeśli masz dodatkowe pytania skontaktuj się z nami commencer à apprendre
|
|
If you have any futher questions, please contact us
|
|
|
nie wahaj sje ponownie skontaktować z nami, jeśli potrzebujesz dalszej pomocy commencer à apprendre
|
|
Do not hesitate to contact us again if you need further assistance
|
|
|
głęboko żałujemy wszelkich niedogodności spowodowanych commencer à apprendre
|
|
we deeply regret any inconvenience caused by
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I regret to inform you that
|
|
|
piszemy aby podać dalsze informacje na temat commencer à apprendre
|
|
We are writing to give you further information about
|
|
|
pragnę poinformować że zgodnie z warunkami naszej umowy commencer à apprendre
|
|
I wish to advise you that according to the terms of our agreement
|
|
|
z przyjemnością ogłaszamy commencer à apprendre
|
|
We are pleased to announce
|
|
|
właśnie piszę aby potwierdzić commencer à apprendre
|
|
I am just writing to confirm
|
|
|
w odniesieniu do twojego zapytania z ... załączam szczegóły commencer à apprendre
|
|
with reference to your enquiry of ... I am enclosing details of
|
|
|
w odpowiedzi na twoje zapytanie z przyjemnością dołączamy commencer à apprendre
|
|
further to your enquiry, we are pleased to enclose
|
|
|
w nawiazaniu do spotkania w zeszły piątek commencer à apprendre
|
|
further to our meeting last Friday
|
|
|
