|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
W tym tkwi sedno sprawy, tu leży problem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
het genoegen hebben iets te doen commencer à apprendre
|
|
mieć przyjemność coś zrobić
|
|
|
daarmee te maken hebben met iets commencer à apprendre
|
|
mieć coś wspólnego z czymś
|
|
|
Ergens om verlegen zitten commencer à apprendre
|
|
Desperacko czegoś potrzebować, nie mieć wystarczająco
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In een depressie schieten commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Rzut kamieniem, rzut beretem, bardzo blisko
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prosić o rękę (przestarzałe)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Iets tot in de puntjes weten commencer à apprendre
|
|
Wiedzieć, znać coś w najdrobniejszych szczegółach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zien waar het schip strandt commencer à apprendre
|
|
Zobaczyć jak sprawy sie potoczą, dokąd nas to zaprowadzi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Być absorbującym, wymagać dużo uwagi (często o dzieciach)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To nie jest prosta sprawa, to nie przelewki
|
|
|
Dat hoort er een beetje bij commencer à apprendre
|
|
To część procesu, tak to jest
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Daj znać, dzwoń/mów śmiało
|
|
|
Achter de feiten aanlopen commencer à apprendre
|
|
Gonić w piętkę, z niczym się nie wyrabiać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Door de zure appel heen bijten commencer à apprendre
|
|
Zacisnąć zęby, przełknąć gorzką pigułkę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kombinować, knuć, (coś) zmalować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Uruchomić, wdrożyć, wprawić w ruch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zostać zdemaskowanym, wyjść na jaw
|
|
|
Een streep halen door iets commencer à apprendre
|
|
Wykreślić, zlikwidować, spisać na straty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Być za coś odpowiedzialnym, zajmować się czymś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Iemand ter verantwoording roepen commencer à apprendre
|
|
Pociągnąć kogoś do odpowiedzialności
|
|
|
Wat baart je/u (het meeste) zorgen? commencer à apprendre
|
|
Co budzi twoje/pańskie (największe) obawy?
|
|
|
Veel waarde aan iets hechten commencer à apprendre
|
|
Przypisywać czemuś dużą wartość
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
