question |
réponse |
a considerable long time ago commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
parę godzin, kilka godzin
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieco czasu, trochę czasu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dawno przed, dawno przedtem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaledwie pięć dni, marnych pięć dni
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oka mgnienie, ułamek sekundy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od poniedziałku za tydzień
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jakiś czas temu, przed niejakim czasem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podstarzały, zaawansowany w latach, w leciech
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od samego początku, przez cały czas
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez cały dzień, cały boży dzień
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wszystko we właściwym czasie, wszystko w stosownym czasie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cały czas, przez cały czas
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez okrągły rok, przez calutki rok
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tyle czasu, przez tyle czasu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
innym razem, kiedy indziej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lada chwila, w każdej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lada chwila, w każdej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w dowolnej chwili, kiedy tylko chcesz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tak szybko, jak możesz, jak możesz najszybciej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jak najszybciej, jak najrychlej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w bardzo młodym wieku, we wczesnej młodości
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lada chwila, w każdej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kiedykolwiek, w dowolnej chwili, w dowolnym czasie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o wpół do (drugiej, trzeciej)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nareszcie, po długim czekaniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w terminie dziesięciodniowym
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w tej właśnie chwili, dokładnie w tej samej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z początkiem, na początku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w najlepszym momencie, w najbardziej sprzyjającej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
at the earliest possible moment commencer à apprendre
|
|
jak najszybciej, jak się da najwcześniej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w ostatniej chwili, za pięć dwunasta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
teraz, obecnie, w tej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
równocześnie, zarazem, w tym samym czasie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
before (breakfast, dinner) commencer à apprendre
|
|
przed (śniadaniem obiadem)
|
|
|
before (three, four) o'clock commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niedługo, wkrótce, niebawem, wnet
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nim ten tydzień się skończy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
opóźniony, poza rozkładem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaledwie wczoraj, dopiero wczoraj
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do końca ubiegłego miesiąca
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do końca przyszłego tygodnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w chwili obecnej, na bieżąco
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dzień po dniu, dzień w dzień, codziennie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dzień w dzień, z każdym dniem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
punktualnie, dokładnie na czas
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
during your stay in Warsaw commencer à apprendre
|
|
w czasie twojego pobytu w Warszawie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tymczasem, w międzyczasie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
during the last three weeks commencer à apprendre
|
|
w ciągu ostatnich trzech tygodni
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w ciągu tygodnia, w tygodniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nawet teraz, w tej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na długo, na dłuższy czas, długo, przez długi czas; od dawna
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
for a short period of time commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
po wsze czasy, po wszystkie czasy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
for four consecutive days commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na całe życie, dozgonnie, dożywotnio
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od dłuższego czasu, przez dłuższy czas
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od pewnego czasu, od niejakiego czasu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
po raz enty, po raz nie wiadomo który
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
for the first time in years commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od kilku dni, w ciągu ostatnich paru dni
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od kilku dni, w ciągu ostatnich paru dni
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na razie, chwilowo, tymczasem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na trzy lata, od trzech lat
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na dwa tygodnie, od dwóch tygodni
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od godziny (trzeciej) do (piątej)
|
|
|
from 10th to 20st inclusive commencer à apprendre
|
|
od 10-tego go 20-ego włącznie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od dzieciństwa, od lat chłopięcych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od teraz, od tej chwili, odtąd już
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z jednego dnia na drugi, z dnia na dzień
|
|
|
from one year to the next commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez większą część czasu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rzadko kiedy, prawie nigdy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ile czasu? jak wiele czasu?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bezzwłocznie, natychmiast
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in (two, three) (days, weeks, months) commencer à apprendre
|
|
za (dwa, trzy) (dni, tygodnie, miesiące)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w jednej chwili, w oka mgnieniu, błyskawicznie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w ułamku sekundy, w oka mgnieniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z góry, zawczasu, uprzednio
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jak długo żyję, odkąd żyję
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z czasem, z biegiem czasu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in early (January, February) commencer à apprendre
|
|
na początku (stycznia, lutego)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dawniej, w dawnych czasach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w przyszłości, na przyszłość
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w porę, na czas; we właściwym czasie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w czasach jego młodości, w jego czasach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w mig, błyskawicznie, piorunem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kiedy byłem młody, za młodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szybko, błyskawicznie, migiem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dość wcześnie, przed czasem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w czasach prehistorycznych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z biegiem czasu, z czasem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w pełni zimy, w największy mróz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w środku zimy, w największy mróz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w pełni zimy, w srogi mróz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in the early part of the month commencer à apprendre
|
|
w pierwszej połowie miesiąca
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na początku lat trzydziestych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tymczasem, chwilowo, w międzyczasie
|
|
|
in the latter part of the month commencer à apprendre
|
|
w drugiej połowie miesiąca, pod koniec miesiąca
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na długą metę, na dłuższą metę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w dalszej przyszłości, na dłuższą metę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tymczasem, w międzyczasie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in the not too distant future commencer à apprendre
|
|
w niedalekiej przyszłości
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in the space of 20 minutes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w owym czasie, w tamtych czasach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w ciągu trzech dni, za trzy dni
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w podeszłym wieku, podstarzały, zaawansowany w latach, w leciech
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w przeciągu niecałego tygodnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jest jak za dawnych czasów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
it's only a question of time commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
it's time for me to leave commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w tej chwili, właśnie teraz
|
|
|
last (spring, summer, autumn, winter) commencer à apprendre
|
|
ubiegłego (wiosny, lata, jesieni, zimy)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w ubiegłym (tygodniu, miesiącu, roku)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ubiegłej nocy, wczoraj wieczorem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zeszłej zimy, zeszłego roku w zimie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
później, w dalszym ciągu czegoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dużo wcześniej, na długo przed
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prawie cały dzień, większość dnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeważnie, najczęściej, prawie stale
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jeszcze nigdy, nigdy dotąd
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w przyszłym (tygodniu, miesiącau, roku)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
następnym razem, na przyszły raz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
next week at the earliest commencer à apprendre
|
|
najwcześniej w przyszłym tygodniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
już nie, dłużej nie, więcej nie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie tak prędko, jeszcze nieprędko
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od czasu do czasu, co jakiś czas
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od czasu do czasu, co jakiś czas
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obecnie, w dzisiejszych czasach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on (Monday, Friday) morning commencer à apprendre
|
|
w (poniedziałek, piątek) rano
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od czasu do czasu, okazjonalnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
punktualnie, co do minuty
|
|
|
on the first of the month commencer à apprendre
|
|
pierwszego dnia w miesiącu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na święty nigdy, na greckie kalendy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
punktualnie, co do minuty
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
następnego dnia, nazajutrz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w tym wypadku, tym razem, obecnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
raz (dziennie, na tydzień, na rok)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
once for (two, three) (days, weeks, months) commencer à apprendre
|
|
raz na (dwa, trzy) (dni, tygodnie, miesiące)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pewnego razu; dawno, dawno temu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pewnego dnia, pewnego pięknego dnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
któregoś dnia, wkrótce, niebawem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dopiero co, świeżo, ledwo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dopiero wczoraj, nie dalej jak wczoraj
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przed czymś, wcześniej od czegoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
całkiem długo, dość długo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z miejsca, od razu, natychmiast
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaraz, właśnie teraz, w tej chwili
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wkrótce potem, wkrótce po, zaraz po
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
krótko przedtem, krótko przed
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od tego czasu, od tej pory
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
since last (week, month, year) commencer à apprendre
|
|
od zeszłego (tygodnia, miesiąca, roku)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
któregoś dnia, kiedyś, pewnego dnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czasem, czasami, niekiedy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wkrótce potem, wkrótce po, zaraz po
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prędzej czy później, wcześniej czy później
|
|
|
something like three years commencer à apprendre
|
|
mniej więcej trzy lata, jakieś trzy lata, ze trzy lata
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w podeszłym wieku, podstarzały, w leciech
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na drugi dzień, nazajutrz, następnego dnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dzień przed, poprzedniego dnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the day before your birthday commencer à apprendre
|
|
w przeddzień twoich urodzin
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ostatnia chwila, za pięć dwunasta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
końcowe lata siedemdziesiąte, koniec lat siedemdziesiątych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cały boży dzień, jak dzień długi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez kilka natępnych dni
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedwczoraj w nocy, przedwczoraj wieczorem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
onegdaj, parę dni temu, kiedyś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie ma czasu do stracenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w tym (tygodniu, miesiącu, roku)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tego popołudnia, dzisiaj po popołudniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od dziś za miesiąc, dokładnie za miesiąc
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
this is the right time to... commencer à apprendre
|
|
teraz jest właściwy moment, by...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o tej porze w ubiegłą środę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o tej porze w przyszły piątek
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w przyszłym tygodniu o tej porze
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do grobowej deski, do śmierci
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na zawsze, do sądnego dnia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do teraz, do tej pory, dotychczas
|
|
|
till the end of last year commencer à apprendre
|
|
|
|
|
till the end of next month commencer à apprendre
|
|
do końca przyszłego miesiąca
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
raz za razem, często, wiele razy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(two, three) times a (day, week, month) commencer à apprendre
|
|
(dwa, trzy) razy (dziennie, tygodniowo, miesięcznie)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
najpierw, przede wszystkim
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na zawsze, do końca świata
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do dzisiaj, po dziś dzień, do dnia dzisiejszego
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jutro w nocy, jutro wieczorem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
aktualny, zaktualizowany, bez zaległości
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
when Queen Anne was alive commencer à apprendre
|
|
|
|
|
which day of the month is it? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wkrótce przedtem, wkrótce potem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w ciągu paru dni, na dniach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
within the space of 20 minutes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
without further loss of time commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bez przerwy, bez ustanku, bez wytchnienia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bez zwłoki, nie tracąc czasu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rok po roku, rok za rokiem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trwający od roku, ciągnący się od roku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|