|
question |
réponse |
Jessica jest trochę urwis commencer à apprendre
|
|
Jessica is a a bit of a handful
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pytasz mnie, czy dobrze się bawię w Londynie? commencer à apprendre
|
|
Are you asking me if I'm having a good time in London?
|
|
|
Nie jestem dobry w aktorstwie. commencer à apprendre
|
|
I'm not very good at acting.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moglibyśmy pójść do galerii sztuki commencer à apprendre
|
|
We could go to the art gallery
|
|
|
Bardzo chciałbym pokonać go w sporcie, commencer à apprendre
|
|
I'd love to beat him at sports,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you believe in ghosts?
|
|
|
Nie byłam odważnym dzieckiem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was scared of everything.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój syn jest bardzo ambitny commencer à apprendre
|
|
My son is very competitive.
|
|
|
lubiący współzawodnictwo, ambitny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest konkurencyjna szkoła commencer à apprendre
|
|
This is a competitive school
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie potrzebuję innych ludzi, aby dodawali mi pewności siebie. commencer à apprendre
|
|
I don't need other people to give me confidence.
|
|
|
, pewność siebie, zaufanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zacząłem czuć się pewniej commencer à apprendre
|
|
I started to feel more confident
|
|
|
Chodźmy na spacer na wieś commencer à apprendre
|
|
Let's go fo a walk in the countryside.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę rozwiązać krzyżówkę? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was doing the crossword puzzle
|
|
|
Jest bardzo zależny od innych ludzi. commencer à apprendre
|
|
He's very dependent on other people.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nadal jest zależny od rodzica commencer à apprendre
|
|
he's still dependent on his parent
|
|
|
Mimo pogody wybraliśmy się na miły spacer. commencer à apprendre
|
|
Despite the weather, we went for a nice walk.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mimo kłopotów zdała wszystkie egzaminy commencer à apprendre
|
|
Despite her troubles, she passed all exams
|
|
|
Zdecydowanie się z tobą nie zgadzam. commencer à apprendre
|
|
I strongly disagree with you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Całkowicie się z tobą nie zgadzam commencer à apprendre
|
|
I completely disagree with you
|
|
|
Myślę, że jesteś w błędzie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcę ufarbować włosy na czerwono. commencer à apprendre
|
|
I want to dye my hair red.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak mogę farbować włosy na czerwono? commencer à apprendre
|
|
How can I dye my hair red?
|
|
|
Uwielbiam przebywać z przyjaciółmi commencer à apprendre
|
|
I love being with friends
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem równie szczęśliwa, gdy jestem sama. commencer à apprendre
|
|
I'm equally happy on my own.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz to ciasto pokroić równo commencer à apprendre
|
|
You have to cut the cake equally
|
|
|
Mój tata uwielbia eksperymentować z nowymi przepisami. commencer à apprendre
|
|
My dad loves to experiment with new recipes.
|
|
|
Chętnie poznałbym nowe miejsca na własną rękę. commencer à apprendre
|
|
I would like to explore new places on my own.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy przeprowadzić eksperyment commencer à apprendre
|
|
We need to carry out an experiment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chętnie poznałbym nowe miejsca na własną rękę. commencer à apprendre
|
|
I would like to explore new places on my own.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy trudno jest Ci wyrazić opinię w grupie? commencer à apprendre
|
|
Is it difficult for you to express an opnion in a group?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piłka przeleciała przez płot do ogrodu mojego sąsiada. commencer à apprendre
|
|
The ball went over the fence into my neighbour's garden.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You need to fight for yourself.
|
|
|
Zapomnij o mieszkaniu, było okropnie. commencer à apprendre
|
|
Forget about the flat, it was awful.
|
|
|
Chciałbym mieszkać z przyjaciółmi, kiedy dorosnę. commencer à apprendre
|
|
I'd love to live with friends when I'm a grown-up.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego dorosłe dzieci nie będą z nim rozmawiać. commencer à apprendre
|
|
His grown-up children won't speak to him.
|
|
|
Zawsze słucham muzyki na słuchawkach, kiedy jestem w pociągu. commencer à apprendre
|
|
I always listen to music on headphones when I'm on the train.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrzebujesz dobrych słuchawek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Masz dzisiaj jakąś pracę domową? commencer à apprendre
|
|
Have you got any homework today?
|
|
|
Nie mów jej nic prywatnego commencer à apprendre
|
|
Don't tell her anything private
|
|
|
Jest beznadziejna w utrzymywaniu tajemnic. commencer à apprendre
|
|
She's hopeless at keeping secrets.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteśmy bliźniakami jednojajowymi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteś osobą niezależną? commencer à apprendre
|
|
Are you an independent person?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy masz już wszystkie składniki do przepisu? commencer à apprendre
|
|
Have you got all the ingredients for the recipe?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moi nowi sąsiedzi nie zaprosili mnie na swoją imprezę commencer à apprendre
|
|
My new neighbours didn't invite me to their party
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój brat jest o mnie zazdrosny, bo mam dziewczynę. commencer à apprendre
|
|
My brother is jealous of me because I have a girlfriend.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Korzystam z serwisów społecznościowych, aby utrzymywać kontakt ze znajomymi commencer à apprendre
|
|
I use social networking sites to keep in touch with my friends
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie bądź taki leniwy! Wstań i zrób coś! commencer à apprendre
|
|
Don't be so lazy! Get up and do something!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uwielbiam leżeć w niedzielne poranki. commencer à apprendre
|
|
I love to have a lie-in on Sunday mornings.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś udać się do kiosku i kupić mi czasopismo? commencer à apprendre
|
|
Could you please go to the newsagent's and buy me a magazine?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój sąsiad jest jednym z moich najlepszych przyjaciół. commencer à apprendre
|
|
My neighbour is one of my best friends.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uważa, że młodzi ludzie nie zauważają starych ludzi, ale to nieprawda. commencer à apprendre
|
|
She thinks young people don't notice old people, but it isn't true.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możesz narzekać, ile chcesz. commencer à apprendre
|
|
You can complain all you want.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm going to pay no attention
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja siostra i ja mamy podobną osobowość. W commencer à apprendre
|
|
My sister and I have a similar personality. W
|
|
|
Oboje jesteśmy nieśmiali. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Syn Petera występuje w szkolnym przedstawieniu. commencer à apprendre
|
|
Peter's son is acting at the school play.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Listonosz dał mi zły list. commencer à apprendre
|
|
The postman gave me the wrong letter.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie zostaję w domu, żeby układać puzzle. To jest takie nudne commencer à apprendre
|
|
I never stay at home to do a puzzle. It's so boring
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wypróbuj ten quiz o osobowości magazynu. commencer à apprendre
|
|
Try this magazine personality quiz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym wypróbować ten nowy przepis. commencer à apprendre
|
|
I'd like to try this new recipe.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwykle nie noszę eleganckich ubrań po pracy commencer à apprendre
|
|
I don't usually wear smart clothes after work
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz nauczyć się samodzielnie rozwiązywać swoje problemy commencer à apprendre
|
|
You've got to learn to solve your problems on your own
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Te ubrania do ciebie pasują. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój sąsiad jest podejrzliwy wobec młodych ludzi. commencer à apprendre
|
|
My neighbour is suspicious of young people.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwykle mam na wynos w domu mojego przyjaciela. commencer à apprendre
|
|
I usually have a takeaway at my friend's house.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na lewym ramieniu ma tatuaż commencer à apprendre
|
|
She has a tattoo on her left shoulder
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moje siostry są identycznymi bliźniakami commencer à apprendre
|
|
My sisters are identical twins
|
|
|
Zwykle nie wychodzę w dni powszednie. commencer à apprendre
|
|
I don't usually go out on weekdays.
|
|
|
