|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa. commencer à apprendre
|
|
Vegetarians don't eat meat.
|
|
|
Przez pomyłkę kupiłam ogórki zamiast cukinii. commencer à apprendre
|
|
I bought cucumbers instead of zucchinis by mistake.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinieneś jeść warzywa codziennie. commencer à apprendre
|
|
You should eat vegetables every day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moim ulubionym owocem jest ananas. commencer à apprendre
|
|
My favourite fruit is pineapple.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona zaserwowała kanapki z awokado. commencer à apprendre
|
|
She served sandwiches with avocado.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będąc na Bocas del Toro, jadłam pierwszy raz melona. commencer à apprendre
|
|
While being on Bocas del Toro I have been eaten mango for the first time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zamarznięty / zamarznięta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jadłaś kiedyś surowe mięso? commencer à apprendre
|
|
Have you ever eaten raw meat?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Masz jakieś świeże warzywa? commencer à apprendre
|
|
Do you have any fresh vegetables?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Użyj świeżych brzoskwiń do zrobienia koktajlu. commencer à apprendre
|
|
Use fresh peaches to make a smoothie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dostałam od babci kilka przepisów na wyrób kiełbasy sposobem domowym. commencer à apprendre
|
|
I got a few homemade sausage recipes from my grandmother.
|
|
|
Wszystkie dzieci lubią czekoladę. commencer à apprendre
|
|
All children like chocolate.
|
|
|
Kelner przyniósł kotlety schabowe z kiszoną kapustą. commencer à apprendre
|
|
The waiter brought pork chops with sauerkraut.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you take sugar in your tea?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy została jakakolwiek kapusta? commencer à apprendre
|
|
Is there any cabbage left?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Większość dzieci nie akceptuje swoich macoch. commencer à apprendre
|
|
Most children do not accept their stepmothers.
|
|
|
Mój szwagier pochodzi z Londynu i nie mówi po polsku. commencer à apprendre
|
|
My brother-in-law is from London and doesn't speak any Polish.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozszerzony, przewlekły, przedłużony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego siostra przyrodnia grała w piłkę nożną i uwielbiała gry komputerowe. commencer à apprendre
|
|
His stepsister played football and loved computer games.
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny. commencer à apprendre
|
|
I thought her idea was very sensible.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ambitny, stanowiący wyzwanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Osły potrafią być bardzo uparte. commencer à apprendre
|
|
Donkeys can be very stubborn.
|
|
|
Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko. commencer à apprendre
|
|
We are looking for independent and reliable people for this position.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy. commencer à apprendre
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time.
|
|
|
Craig jest dojrzały jak na nastolatka. Zachowuje się, jakby miał przynajmniej 20 lat. commencer à apprendre
|
|
Craig is so mature for a teenage boy. He acts as if he is in his twenties.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej matka była bardzo apodyktyczna i zawsze mówiła jej, co ma zrobić. commencer à apprendre
|
|
Her mother was very bossy and always told her what to do.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiem z wiarygodnego źródła, uwierz. commencer à apprendre
|
|
I know it from a reliable source, believe me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mały Bill jest wrażliwym dzieckiem i łatwo go zranić. commencer à apprendre
|
|
Little Bill is a sensitive child and it's easy to hurt him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Karl jest raczej pozbawiony ambicji. Nie chce osiągać sukcesów, a jedynie egzystować. commencer à apprendre
|
|
Karl is a rather unambitious person. He doesn't want to be successful, only to get by.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt nie jest nieprzyjazny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Praca w obozach dla uchodźców uczy bycia bezinteresownym i stawiania potrzeb innych na pierwszym planie. commencer à apprendre
|
|
Working in refugee camps teaches you to be unselfish and to put others’ needs first.
|
|
|
Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny. commencer à apprendre
|
|
I thought her idea was very sensible.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cel naszego spotkania jest jasny. commencer à apprendre
|
|
The purpose of our meeting is clear.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
znacząco / w znacznym stopniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The air conditioning doesn't work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę nosić okulary do czytania. commencer à apprendre
|
|
I have to wear glasses for reading.
|
|
|
Poproszę jeszcze jeden kieliszek wina. commencer à apprendre
|
|
One more glass of wine, please.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze jadam musli z żurawiną. commencer à apprendre
|
|
I always eat a muesli with cranberry.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie. commencer à apprendre
|
|
We buy two loaves of bread every day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po przybyciu na miejsce żołnierze zostali zakwaterowani w starych koszarach. commencer à apprendre
|
|
Upon arrival the soldiers were quartered in the old barracks.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieszkam na pierwszym piętrze, więc nigdy nie używam windy. commencer à apprendre
|
|
I live on the first floor so I never use the lift.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę dostać jeszcze jeden koc? commencer à apprendre
|
|
Can I have another blanket?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasze stowarzyszenie ma wielu członków. commencer à apprendre
|
|
Our association has many members.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pij zbyt dużo alkoholu. To szkodliwe dla wątroby. commencer à apprendre
|
|
Don't drink too much alcohol, it's not good for your liver.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Krwawienie z żył nie jest tak zagrażające życiu jak krwawienie z tętnic. commencer à apprendre
|
|
Bleeding from veins isn't as life-threatening as bleeding from arteries.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szef jest przeziębiony i nie przyjdzie na spotkanie. commencer à apprendre
|
|
The boss has a cold and won't come to the meeting.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na wszelki wypadek włóż pieniądze do sejfu hotelowego, gdy będziesz wychodził. commencer à apprendre
|
|
Put your money in the hotel safe when you go out, just in case.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli nie nalejesz do samochodu paliwa, to niedługo przestanie jeździć! commencer à apprendre
|
|
If you don't put fuel in the car soon it's going to stop running!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mokre drzewo nie chce się palić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Księżyc jest dzisiaj w pełni. commencer à apprendre
|
|
There is a full moon tonight.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
