Władaj i gadaj Part - 1. Cześć! Nowi ludzie, kilka słów o sobie.

 0    126 fiche    TomaszPL
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Możesz do mnie mówić, nazywać mnie
commencer à apprendre
You can call me...
imię
commencer à apprendre
first name
Jak wymawiasz swoje imię?
commencer à apprendre
How do you pronounce your name?
nazwisko
commencer à apprendre
a surname
nazwisko panieńskie
commencer à apprendre
a maiden name
wymówić
commencer à apprendre
pronounce
możesz nazwywać ją Ania
commencer à apprendre
you can call her Ania
przeliterować
commencer à apprendre
spell - spelt - spelt
rodzeństwo
commencer à apprendre
siblings
Czy ja cię znam?
commencer à apprendre
Do I know you?
Pracujemy razem od 4 lat.
commencer à apprendre
We've been working together for 4 years.
Rozmawialiśmy kiedyś.
commencer à apprendre
We have spoken.
Domyślam się. / Tak myślę. / Wyobrażam sobie.
commencer à apprendre
I guess. / I think so. / I imagine.
wpuść mnie
commencer à apprendre
let me in
JAk się czuje Suzan
commencer à apprendre
How is Suzan?
Czy wszystko z nią OK?
commencer à apprendre
Is she OK?
Dziekuję że pytasz
commencer à apprendre
Thank you for asking
nieźle / całkiem dobrze, dzięki
commencer à apprendre
not bad / pretty good thanks
poznawanie nowych ludzi
commencer à apprendre
to meeting new people
dość niezręczna sytuacja
commencer à apprendre
a rather awkward situation
mówić o sobie
commencer à apprendre
talk about yourself
iść na imprezę samemu
commencer à apprendre
go to a party on their own
znaleźć nowych znajomych, zaprzyjaźnić się
commencer à apprendre
find new friends, make new friends
nie mieć nikogo do rozmowy
commencer à apprendre
not have anyone to talk to
na początek
commencer à apprendre
for starters
przedstawić się lub kogoś
commencer à apprendre
introduce yourself or someone
podaj swoje imię
commencer à apprendre
Give your name or state your name
powoli i wyraźnie
commencer à apprendre
slowly and clearly
spiesznie i niedbale
commencer à apprendre
hurriedly and carelessly
oczywisty
commencer à apprendre
obvious
przeliterować
commencer à apprendre
spell - spelt - spelt
wymówić
commencer à apprendre
pronounce
pierwszy raz / po raz pierwszy
commencer à apprendre
for the first time
często jest przekręcane, źle wymawiane
commencer à apprendre
is often twisted, mispronounced
nazywano mnie...
commencer à apprendre
I was called...
warto zapytać
commencer à apprendre
it's worth asking
skąd pochodzisz
commencer à apprendre
where are you from
czym się zajmujesz
commencer à apprendre
what do you do
skąd masz ten samochód
commencer à apprendre
where did you get this car from
skąd (jaki sposób) znasz Anie?
commencer à apprendre
How do you know Ann?
Skąd znasz pana młodego?
commencer à apprendre
How do you know the groom
Jak się poznaliście?
commencer à apprendre
how did you guys meet?
temat do rozmowy
commencer à apprendre
conversation starter
pierwszy raz się poznaliśmy (przeszłość)
commencer à apprendre
first time we met
mówić zwięźle
commencer à apprendre
keep it short
pochodzę z polski.
commencer à apprendre
I come from Poland.
urodziłem się i wychowałem w polsce
commencer à apprendre
I was born and raised in Poland
pominąć
commencer à apprendre
skip
jestem żonaty
commencer à apprendre
I'm married
przedstawić go
commencer à apprendre
introduce him
poznaj mojego męża
commencer à apprendre
meet my husband
możesz do niego mówić ... w skrócie.
commencer à apprendre
you call him ... for short.
nie mam dzieci
commencer à apprendre
I have no kids
on nadal mieszka w moim rodzinnym mieście
commencer à apprendre
he still lives in my hometown
nie przeszkadza mi to!!!, nie mam nic przeciwko
commencer à apprendre
I don't mind it
reagować na coś
commencer à apprendre
react to something
nic na siłę
commencer à apprendre
don't force it
przy odrobinie szczęścia.
commencer à apprendre
with a bit of luck.
znaleźć nowego kolegę
commencer à apprendre
find a new friend
nigdy nie byłem żonaty
commencer à apprendre
I've never been married
jestem rozwiedziony
commencer à apprendre
I'm divorced
jestem wdowiec
commencer à apprendre
I am a widowed
jestem ojcem dójki, mam dwoje dzieci
commencer à apprendre
I am a father of two.
jesteśmy tu na urlopie
commencer à apprendre
we're here on vacation or holiday
ona jest tu służbowo
commencer à apprendre
she is here on business
nie jestem dobry w rozmowach toważyskich
commencer à apprendre
I'm not very good at small talk
mówiłeś że jak masz na imię?
commencer à apprendre
What was your name again?
Jak długo jesteście razem?
commencer à apprendre
How long have you been together?
często tu przychodzisz?
commencer à apprendre
do you come here often
A ty?
commencer à apprendre
What about you?
dziekuję za zaproszenie mnie (po spotkaniu)
commencer à apprendre
thank you for having me
coroczny
commencer à apprendre
annual
niemy cichy - cisza
commencer à apprendre
silent
przynieść
commencer à apprendre
to fetch
rozbitek
commencer à apprendre
castaway
odkryć
commencer à apprendre
discover
czcić
commencer à apprendre
to worship
kłaniać się
commencer à apprendre
give a bow
weranda
commencer à apprendre
porch
wasza wysokość = zwrot do króla/królowej
commencer à apprendre
Your Highness
rada miejska
commencer à apprendre
a city council
rzeźbiarz
commencer à apprendre
sculptor
o kurcze!
commencer à apprendre
damn it! or shoot
tył na przód (np ubranie)
commencer à apprendre
backwards
kilkoro znajomych
commencer à apprendre
a bunch of friends
niejednoznaczny, dwuznaczny
commencer à apprendre
ambiguous
urząd miejski/ ratusz
commencer à apprendre
city Hall / Town Hall
w razie potrzeby
commencer à apprendre
if need be
ze strony jego rodziców
commencer à apprendre
on his parents' part
miej w pamięci
commencer à apprendre
bear in mind
o dziwo, co dziwne
commencer à apprendre
strangely enough
jak sam widzisz
commencer à apprendre
as you can see yourself
peruka
commencer à apprendre
a wig
szałowy / fantastyczny
commencer à apprendre
fabulous
kilka osób
commencer à apprendre
a handful of people
na temat
commencer à apprendre
referring to
śmiały
commencer à apprendre
bold
stwierdzenie
commencer à apprendre
statement
spowodować
commencer à apprendre
bring about
licytacja
commencer à apprendre
bid
łyk
commencer à apprendre
sip
udawać
commencer à apprendre
pretend
wróbel
commencer à apprendre
sparrow
zapalenie oskrzeli
commencer à apprendre
bronchitis
Jak wymawiasz swoje imie.
commencer à apprendre
How do you pronounce your name.
Kim do licha jest ten koleś
commencer à apprendre
Who on earth is this guy?
Kiedyś już rozmawialiśmy.
commencer à apprendre
We have spoken.
Narazie cześc
commencer à apprendre
Take it eazy.
Dzięki Bogu
commencer à apprendre
Thank God
Mam przyjemność w poznawaniu nowych ludzi.
commencer à apprendre
I enjoy meeting new people.
Nie mam przyjemności rozmawiania z obcymi.
commencer à apprendre
I don't enjoy talking to strangers.
Nie mam nikogo do kogo mogę mówić
commencer à apprendre
I dont have anyone to talk to.
przeinaczone w...
commencer à apprendre
worb in to
Pamiętam kiedy czytałem tą książkę pierwszy raz.
commencer à apprendre
I remember reading this book for the first time.
Nazywano mnie BOSS. (teraz też tak jest)
commencer à apprendre
I've been called a BOSS.
warto o to zapytać
commencer à apprendre
its worth asking
temat do rozmowy
commencer à apprendre
conversation starter
mów zwięźle, klarownie
commencer à apprendre
keep it short
nic na siłę
commencer à apprendre
don't force it
Znalazłem nowego kolegę
commencer à apprendre
I have found a new friend.
Moje nazwisko panieńskie jest gruszka.
commencer à apprendre
My maiden name is Pear.
Jakie było twoje imię (bo zapomniałem)
commencer à apprendre
What was your name, again?
Często tu przychodzisz?
commencer à apprendre
Do you come here often?
Czym się zajmujesz?
commencer à apprendre
What do you do for a living?
Nie przeszkadza mi to. (nie mam nic na przeciwko)
commencer à apprendre
I don't mind it.
Kuchenny sprzęt lodówka, piekarnik, zmywarka
commencer à apprendre
Kitchen appliances

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.