Wirtschaftsdeutsch

die Insolvenz

niewypłacalność

Die Unternehmen mussen Insolvenz anmelden

Firmy muszą ogłosić upadłość

die Firma geht(ist) pleite, zahlungsunfahich sein

firma bankrutuje, jest niewypłacalna

die Automobilindustrie

przemysł motoryzacyjny

die Firma ist nich mehr in der Lage, die Schulden zu begleichen

firma nie jest już w stanie spłacać swoich długów

die Glaubiger konnen bezahlt werden

wierzyciele mogą zostać spłaceni

das insolvenzverfahren, der Prozess

postępowanie upadłościowe, proces

der insolvenzververwalter

zarządca upadłościowy

der stellenabbau, Verringerung der Zahl

redukcja zatrudnienia, redukcja liczby

wir mussen Leute entlassen, feuern

musimy zwolnić ludzi, wyrzucić ich

die rettungsmasnahmen(die Dinge, die man kann machen, das Unternehmen doch zu retten

środki ratunkowe (rzeczy, które można zrobić, aby uratować firmę)

der Glaubiger

wierzyciel

der Nachholeffekt(viele Unternehmen haben nich wahrend der corona gepleitet, sie haben finanzielle hilfe von dem stadt bekommen, aber ohne diese unterstutzung, gehen sie jetzt pleiten

efekt nadrabiania zaległości (wiele firm nie zbankrutowało w czasie pandemii, otrzymało pomoc finansową od miasta, ale bez tego wsparcia teraz bankrutują)