|
question |
réponse |
Twisted – niezdrowy, nienormalny, chory I'm not sure whose twisted idea that was to put hundreds of adolescents in underfunded schools run by people whose dreams were crushed years ago, but I admire the sadism. commencer à apprendre
|
|
Twisted – unhealthy, abnormal, sick
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm not about to confess to my brother that I've recently been plagued by visions.
|
|
|
Dostać się do – zirytować commencer à apprendre
|
|
The only person who gets to torture my brother is me.
|
|
|
Wybuchnąć - być dotkniętym chorobą commencer à apprendre
|
|
To break out – to be affected by a medical condition I break out into hives, and then the flesh peels off my bones.
|
|
|
Pokrzywka – czerwone guzki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Oh, look, there's my mother smirking at me. It's all a part of their nefarious yet completely obvious plan.
|
|
|
Filetujemy – usuwamy kości commencer à apprendre
|
|
To fillet – remove the bones
|
|
|
Menażeria – prywatna kolekcja dzikich zwierząt commencer à apprendre
|
|
A menagerie – a private collection of wild animals A menagerie – a private collection of wild animals
|
|
|
Wysysająca duszę – przygnębiająco nudna commencer à apprendre
|
|
Soul-sucking – depressingly tedious
|
|
|
Pustka – pusta przestrzeń commencer à apprendre
|
|
I find social media to be a soul-sucking void of meaningless affirmation.
|
|
|
Zakład karny – rodzaj więzienia dla poważnych przestępców commencer à apprendre
|
|
A penitentiary – a type of prison for serious criminals As usual, you underestimate me, Mother. I will escape this educational penitentiary, and you will never hear from me again.
|
|
|
niezwykle zawstydzające lub sentymentalne commencer à apprendre
|
|
Toe-curling – extremely embarrassing or sentimental
|
|
|
Tchotchke – mała tania dekoracja, która nie jest funkcjonalna commencer à apprendre
|
|
A tchotchke – a small cheap decoration that isn't functional
|
|
|
Mdłe – logicznie połączone commencer à apprendre
|
|
Insipid – logically connected They respond to your stories with insipid little pictures.
|
|
|
Czyn – zamierzone działanie commencer à apprendre
|
|
A deed – an intentional action No good deed goes unpunished
|
|
|
Stłumiony – wyciszony, nie głośny commencer à apprendre
|
|
Muffled – muted, not loud I've heard muffled screams
|
|
|
Zmysł węchowy – związany ze zmysłem węchu commencer à apprendre
|
|
An olfactory sense – related to the sense of smell
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did you really think my highly trained olfactory sense wouldn't pick up on the faint whiff of neroli and bergamot in your favorite hand lotion?
|
|
|
Aby osłodzić garnek - uczynić coś bardziej atrakcyjnym lub pożądanym commencer à apprendre
|
|
To sweeten the pot – to make something more attractive or desirable
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If the shoe fits – a phrase used to tell a person that they need to accept unpleasant remarks from someone because it is true or fair
|
|
|
traktować kogoś w sposób nieprzyjazny, celowo kogoś ignorować commencer à apprendre
|
|
To give the cold shoulder – to treat someone in an unfriendly manner, to intentionally ignore someone Darling, how long do you intend on giving us the cold shoulder?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I merely meant that, finally, you will be among peers who understand you.
|
|
|
Wyrzutek – osoba, której odmówiono akceptacji społecznej commencer à apprendre
|
|
An outcast – a person who was refused to be accepted by society
|
|
|
Biada, zalosc– rzecz, która powoduje kłopoty commencer à apprendre
|
|
A woe – a thing that causes troubles Wednesday is a child full of woe.
|
|
|
Cześć - powitanie skrócone od „jak się masz” commencer à apprendre
|
|
Howdy – a greeting expression shortened from "how do you do"
|
|
|
Knucklehead – głupi człowiek commencer à apprendre
|
|
A knucklehead – a stupid person
|
|
|
To chow down – jeść coś w dużej ilości; przyjąć do organizmu jako pokarm commencer à apprendre
|
|
To chow down – to eat something in a large amount; to take into the body as nourishment Totally chowed down on that kid she murdered.
|
|
|
Przewidywalna – przewidywalna commencer à apprendre
|
|
Don't approve any more campfire permits for the foreseeable future
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's a brisk 25-minute walk, or there's a shuttle on the weekends.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The locals are a tad bit wary about Nevermore, so please don't go making any waves, or perpetuating any outcast stereotypes.
|
|
|
Wyrzuty sumienia – żal lub poczucie winy za coś, co ktoś zrobił commencer à apprendre
|
|
A remorse – regret or guilt for something someone did The point is you assaulted a boy, and showed no remorse for your actions.
|
|
|
Freebie – coś podarowanego za darmo commencer à apprendre
|
|
A freebie – something given for free
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
