|
question |
réponse |
Martin słuchał redaktora biznesowego z otwartymi ustami commencer à apprendre
|
|
Martin had been listening to the Business Editor with his mouth open.
|
|
|
Nie mógł uwierzyć w to, co słyszał. Nigdy nie słyszał takiego pesymisty commencer à apprendre
|
|
He couldn’t believe what he was hearing. He had never heard such a pessimist.
|
|
|
W przeciwieństwie do innych wesołych pracowników, których poznał, Andy prawie przygniótł go swoim gniewem. commencer à apprendre
|
|
In contrast to the other cheerful staff he had met, Andy almost overwhelmed him with his anger.
|
|
|
Spojrzał na Andy’ego i wymamrotał. commencer à apprendre
|
|
He looked at Andy and muttered.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w żywej pamięci, od nipamietnych czasow Ciężko! Nie jest ciężko. Jest tragicznie! To najgorsza sytuacja gospodarcza od niepamiętnych czasów. commencer à apprendre
|
|
Difficult! It’s not difficult. It’s terrible! It’s the worst economic situation in living memory.
|
|
|
Rozmawiałem wczoraj z firmą produkującą żywność, bo właśnie złożyli raport ze swoich rocznych zysków. commencer à apprendre
|
|
I talked to a food manufacturing company yesterday, because they had just reported their annual profits.
|
|
|
obroty ze sprzedaży wzrosły Chociaż ich obroty ze sprzedaży wzrosły, ich marże były niższe niż w ubiegłym roku. commencer à apprendre
|
|
sales turnover had increased Although their sales turnover had increased, their profit margins were lower than last year.
|
|
|
Była więc redukcja zatrudnienia commencer à apprendre
|
|
cutting down on staff levels So they were cutting down on staff levels.
|
|
|
Nic dziwnego, że młodym ludziom trudno znaleźć pracę commencer à apprendre
|
|
No wonder younger people find it difficult to get a job
|
|
|
Martin po prostu nie mógł milczeć. commencer à apprendre
|
|
Martin simply couldn’t keep quiet.
|
|
|
Chwileczkę! Nie przeczę, że są problemy commencer à apprendre
|
|
Well, wait a minute! I don’t deny there are problems
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podatek od przedsiębiorstw commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
