|
question |
réponse |
genetycznie modyfikowane rośliny uprawne. commencer à apprendre
|
|
genetically engineered crops.
|
|
|
Oczywiście jest wiele sporów wokół upraw genetycznie zmodyfikowanych commencer à apprendre
|
|
is a lot of argument over Of course there is a lot of argument over genetically engineered crops.
|
|
|
w szczególności / szczególnie Wpływ globalnego ocieplenia w szczególności na Afrykę commencer à apprendre
|
|
in particular / particularly The effect of global warming on Africa in particular
|
|
|
zmniejszeniem ziem uprawnych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zatem bedzie wiecej głodu commencer à apprendre
|
|
therefore there will be more famines.
|
|
|
spróbuje się poruszyć/przemiszczać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bronić się, odpierać powództwo A to spowoduje ogromne problemy, jako że narody starają się bronić swoich granic commencer à apprendre
|
|
And that will bring massive problems as nations try to defend their borders.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w przeciwnym razie, w inny sposób, . W przeciwnym razie możemy stracić kontrolę nad naszą przyszłością! commencer à apprendre
|
|
otherwise, in another way, Otherwise we could lose control over our future!
|
|
|
Już mamy ponad czterysta milionów akrów ziemi z uprawami genetycznie zmodyfikowanymi commencer à apprendre
|
|
There are already over 400 million acres of land growing genetically modified crops.
|
|
|
Już mówi się o wojnach o wodę w przyszłości commencer à apprendre
|
|
Already there is talk about water wars in the future.
|
|
|
Doskonałym przykładem jest problem przełowienia. commencer à apprendre
|
|
A great example is the problem of overfishing
|
|
|
wiele gatunków ryb jest na skraju wymarcia commencer à apprendre
|
|
many fish are on the brink of extinction
|
|
|
Więc to nie są tematy, które możemy zignorować commencer à apprendre
|
|
So these are not topics that we can ignore.
|
|
|
Potrzebujemy logicznej dyskusji opartej na faktach. commencer à apprendre
|
|
We must have a logical argument based on facts
|
|
|
Podobnie jak w przypadku wszystkich nowych technologii istnieje pewne ryzyko, ale może być wielka nagroda. commencer à apprendre
|
|
Like all new technologies there are risks, but there can be big rewards.
|
|
|
Martin spojrzał na swoją przystawkę i miał nadzieję, że nie był to genetycznie zmodyfikowany krab! commencer à apprendre
|
|
Martin looked down at his starter, and hoped it was not a genetically modified crab!
|
|
|
Aleksander ożywił się przy swoim temacie commencer à apprendre
|
|
Alexander was now warming to his subject.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you can’t help getting passionate about conservation
|
|
|
Nie chodzi tylko o tę dziką przyrodę, którą widzicie commencer à apprendre
|
|
It’s not just the wildlife you see.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każdy, kto ogląda takie krajobrazy, na pewno musi chcieć zrobić cokolwiek, by chronić nasz świat. commencer à apprendre
|
|
Anyone who sees scenery like this must surely want to do anything to protect our world.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
But let’s get back to our main conversation.
|
|
|
|
Ale właśnie dlatego myślę, że moja praca jest ważna commencer à apprendre
|
|
But that’s why I think my job is important.
|
|
|
jeśli przeprowadzimy poważną debatę, będziemy mogli podjąć rozważne decyzje commencer à apprendre
|
|
if we get a serious debate we can make considered decisions.
|
|
|
Znam wielu ludzi, którzy nie zgodzą się dla zasady, commencer à apprendre
|
|
I know many people will disagree on principle,
|
|
|
Mógłbym o tym mówić przez wiele godzin! commencer à apprendre
|
|
I could talk about this for hours!
|
|
|
Myślę, że widzisz, Martinie, jaki wspaniały zespół mamy. commencer à apprendre
|
|
think you can see, Martin, what a fabulous team we have
|
|
|
Martin był całkowicie wyczerpany samym słuchaniem commencer à apprendre
|
|
Martin was utterly exhausted just listening!
|
|
|
