Warum haben wir Albträume?

 0    39 fiche    JuliaFra
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
koszmar
commencer à apprendre
der Albtraum
Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Albtraum.
zagadka
commencer à apprendre
das Rätsel
Dieses alte Haus bleibt ein ungelöstes Rätsel.
kryć się za
commencer à apprendre
stecken hinter
Hinter diesem Verhalten steckt oft Angst.
niepokojący
commencer à apprendre
beunruhigend
Die Nachrichten sind ziemlich beunruhigend.
początkowo, najpierw
commencer à apprendre
zunächst
Zunächst möchte ich allen danken.
cykl snu
commencer à apprendre
der Schlafzyklus
Der Schlafzyklus wiederholt sich mehrmals pro Nacht.
występować, pojawiać się
commencer à apprendre
auftreten
Diese Symptome treten oft bei Stress auf.
żywy, intensywny
commencer à apprendre
żywy, intensywny allemand
lebhaft
Ich erinnere mich lebhaft an meinen Traum.
rytuał oczyszczający
commencer à apprendre
das Reinigungsritual
Viele Kulturen haben ein nächtliches Reinigungsritual.
nierozwiązane lęki
commencer à apprendre
ungelöste Ängste
Albträume spiegeln oft ungelöste Ängste wider.
wywoływać
commencer à apprendre
auslösen
Stress kann Albträume auslösen.
przyczyny
commencer à apprendre
die Ursachen
Die Ursachen für Albträume sind vielfältig.
objawiać się w formie koszmarów
commencer à apprendre
sich in Form von Albträumen präsentieren
Innere Konflikte können sich in Form von Albträumen präsentieren.
sprzyjać
commencer à apprendre
begünstigen
Stress und Schlafmangel begünstigen Albträume.
traumy
commencer à apprendre
die Traumata
Traumata können noch Jahre später Albträume hervorrufen.
wydarzenia
commencer à apprendre
die Ereignisse
Bestimmte Ereignisse beeinflussen unsere Träume.
radzić sobie z
commencer à apprendre
umgehen mit
Man muss lernen, mit Stress besser umzugehen.
brak snu
commencer à apprendre
der Schlafmangel
Schlafmangel wirkt sich negativ auf die Gesundheit aus.
bardziej podatny
commencer à apprendre
anfälliger
Kinder sind anfälliger für Albträume.
nasilony, zwiększony
commencer à apprendre
vermehrt
Bei Stress träumt man vermehrt schlecht.
obciążający presją
commencer à apprendre
druckbelastend
Die Prüfung war extrem druckbelastend.
być może
commencer à apprendre
möglicherweise
Möglicherweise hängt dein Traum mit Stress zusammen.
prawdopodobieństwo
commencer à apprendre
die Wahrscheinlichkeit
Die Wahrscheinlichkeit für Albträume steigt bei Schlafmangel.
zapewniać
commencer à apprendre
sicherstellen
Wir müssen sicherstellen, dass alle genug Schlaf bekommen.
środowisko snu
commencer à apprendre
das Schlafumfeld
Ein ruhiges Schlafumfeld erleichtert das Einschlafen.
w szczególności
commencer à apprendre
insbesondere
Dieses Problem betrifft insbesondere junge Menschen.
ułatwiać
commencer à apprendre
erleichtern
Ein gutes Kissen kann den Schlaf erheblich erleichtern.
skutki uboczne
commencer à apprendre
die Nebenwirkungen
Dieses Medikament hat kaum Nebenwirkungen.
metabolizm snu (procesy w śnie)
commencer à apprendre
der Traumstoffwechsel
Der Traumstoffwechsel beeinflusst die Traumintensität.
powodować, wywoływać
commencer à apprendre
hervorrufen
Manche Medikamente können Albträume hervorrufen.
przyjmowanie (np. leków)
commencer à apprendre
die Einnahme
Die Einnahme der Tabletten sollte abends erfolgen.
omawiać
commencer à apprendre
besprechen
Wir sollten deine Träume mit dem Arzt besprechen.
artystyczny
commencer à apprendre
künstlerisch
Sie hat ein starkes künstlerisches Talent.
czerpać
commencer à apprendre
schöpfen
Viele Künstler schöpfen Inspiration aus Träumen.
w niektórych przypadkach
commencer à apprendre
in einigen Fällen
In einigen Fällen hilft eine Therapie gegen Albträume.
odbicie
commencer à apprendre
das Spiegelbild
Der Traum war ein Spiegelbild seiner Ängste.
stany
commencer à apprendre
die Zustände
Bestimmte psychische Zustände begünstigen Albträume.
dawać ważne wskazówki
commencer à apprendre
wichtige Hinweise geben
Träume können wichtige Hinweise geben.
leżeć u podstaw
commencer à apprendre
zugrunde liegen
Oft liegen ungelöste Konflikte den Albträumen zugrunde.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.