→ Warsztaty → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
umowa sprzedaży commencer à apprendre		der Kaufvertrag
sprzedawca commencer à apprendre		der Verkäufer
kupujący commencer à apprendre		der Käufer
przedmiot umowy sprzedaży commencer à apprendre		der Kaufgegenstand
przynależność commencer à apprendre		das Zubehor
część składowa commencer à apprendre		wesentlicher Bestandteil
w gotówce commencer à apprendre		in bar
rękojmia commencer à apprendre		die Gewähleistung
oświadczenie commencer à apprendre		die Erklärung
odpowiedzialność commencer à apprendre		die Haftung
zawarcie umowy commencer à apprendre		der Vertragsschluss
wolny od praw os 3 commencer à apprendre		frei von Rechten Dritter
ukryta wada commencer à apprendre		versteckter Mangel
roszczenie commencer à apprendre		der Anspruch
prawo bezwzględnie obowiązujące commencer à apprendre		zwingendes Recht
prawo względnie obowiązująe commencer à apprendre		dispositives/abdingbares Recht
zastrzeżony commencer à apprendre		vorbehalten
przeniesienie własności commencer à apprendre		die Übereignung
strona umowy commencer à apprendre		das Vertragspartner
umyślny commencer à apprendre		vorsätzlich
przelać/ cedować commencer à apprendre		abtreten
roszczenie o wydanie commencer à apprendre		der Herausgabeanspruch
umowa najmu commencer à apprendre		der Mietvertrag
wynajmujący commencer à apprendre		der Vermieter
najemca commencer à apprendre		der Mieter
wynajmować commencer à apprendre		vermieten
cele mieszkalne commencer à apprendre		die Wohnzwecke
powierzchnia mieszkalna commencer à apprendre		die Wohnfläche
czynsz commencer à apprendre		die Miete = der Mietzins
koszty eksploatacji commencer à apprendre		Betriebskosten/ Nebenkosten
wymagalny commencer à apprendre		fällig
okres najmu commencer à apprendre		die Mietzeit
stosunek najmu commencer à apprendre		das Mietverhältnis
wypowiedzenie commencer à apprendre		die Kündigung
odnowienie commencer à apprendre		Schönheitsreparaturen
dromne naprawy commencer à apprendre		Kleinreparaturen
ustęp commencer à apprendre		der Absatz
potrącenie commencer à apprendre		die Aufrechnung
potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności 2 strony commencer à apprendre		die eigene Forderung gegen die Forderung des anderen aufrechnen
wierzytelnosc wzajemna commencer à apprendre		die Gegenforderung
wierzytelność o zapłatę czynszu commencer à apprendre		die Mietforderung
prawo zatrzymania commencer à apprendre		die Zurückbehaltung
wina umyślna commencer à apprendre		der Vorsatz
rażące niedbalstwo commencer à apprendre		die grobe Fahrlässigkeit
bezsporny commencer à apprendre		unbestritten
wierzytelności stwierdzone prawomocnym orzeczeniem commencer à apprendre		rechtskräftig festgestellte Forderungen
wyględnie obowiązujący commencer à apprendre		abdingbar
nienaruszony commencer à apprendre		unberührt
os 3 commencer à apprendre		der Dritter
rzecz najęta commencer à apprendre		die Mietsache
zabezpieczenie commencer à apprendre		die Sicherung
zobowiązanie commencer à apprendre		die Verbindlichkeit
kwota kaucji commencer à apprendre		die Kautionssume
kasa oszczędnościowa commencer à apprendre		die Sparkasse
wkład oszczędnościowy commencer à apprendre		die Spareinlage
stopa procentowa commencer à apprendre		der Zinssatz
prokuratura rejonowa commencer à apprendre		die Staatsanwaltschaft
akt oskarżenia commencer à apprendre		die Anklageschrift
oskarżony commencer à apprendre		der Angeklagte
czyn commencer à apprendre		die Tat
kodeks karny commencer à apprendre		das Strafgesetzbuch
zatrzymać commencer à apprendre		festnehmen
areszt śledczy commencer à apprendre		die Untersuchungshaft
kradzież commencer à apprendre		der Diebstahl
Kodeks postępowania karnego commencer à apprendre		das Strafverfahrengesetzbuch
rozpoznanie commencer à apprendre		die Prüfung
Wydział Karny commencer à apprendre		Strafabteilung
uzasadnienie commencer à apprendre		die Begründung, -en
podejrzany commencer à apprendre		der Beschuldigter
postępowanie przygotowawcze commencer à apprendre		das Ermittlungsverfahren
zawiadomienie o przestępstwie commencer à apprendre		die Strafanzeige
pokrzywdzony commencer à apprendre		der Verletzter
nieustalony sprawca commencer à apprendre		unbekannter Tater
przedstawić zarzut commencer à apprendre		Tatvorwurf eroffnen
przesłuchać commencer à apprendre		vernehmen
material dowodowy commencer à apprendre		das Beweismaterial
karta karna commencer à apprendre		die Strafkarte
prokurator commencer à apprendre		der Staatsanwalt (die Staatsanwälte)
wezwanie commencer à apprendre		die Ladung
rozprawa commencer à apprendre		die Verhandlung
świadek commencer à apprendre		der Zeuge
rejestr handlowy commencer à apprendre		das Handelsregister
siedziba commencer à apprendre		der Sitz
kapitał zakładowy (spółka akcyjna) commencer à apprendre		das Grundkapital
kapitał zakładowy (spółka z o.o.) commencer à apprendre		das Stammkapital
zarząd commencer à apprendre		der Vorstand
wspólnik commencer à apprendre		der Gesellschaftler
reprezentować commencer à apprendre		vertreten
przedstawiciel commencer à apprendre		der Vertreter
likwidator commencer à apprendre		der Abwickler
prezes/ osoba zarządzająca commencer à apprendre		der Geschäftsführer
prokura commencer à apprendre		die Prokura
prokurent commencer à apprendre		der Prokurist
przedmiot działalności commencer à apprendre		der Gegenstand des Unternehmens
stosunek prawny commencer à apprendre		das Rechtsverhältnis
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością commencer à apprendre		Gesellschaft mit beschränkter Haftung
umowa spółki commencer à apprendre		der Gesellschaftsvertrag
uprawniony do samodzielnej reprezentacji spółki commencer à apprendre		einzelvertretungsberechtigt
przeniesienie siedziby commencer à apprendre		die Sitzverlegung
sprawozdanie roczne commencer à apprendre		der Jahresabschluss
przeznaczenie zysków commencer à apprendre		die Ergebnisverwendung
protokół commencer à apprendre		das Protokoll
nadzwyczajne walne zgromadzenie commencer à apprendre		die außerordentliche Hauptversammlung (a.H.V)
Kodeks spółek handlowych commencer à apprendre		das Handelsgesellschaftengesetzbuch
Przewodniczący commencer à apprendre		der Vorsitzender
Rada Nadzorcza commencer à apprendre		der Aufsichtsrat
zwołać commencer à apprendre		einberufen
Porządek obrad commencer à apprendre		die Tagesordnung
podjęcie uchwały commencer à apprendre		die Beschlussfassung
Statut commencer à apprendre		die Satzung
członek zarządu commencer à apprendre		der Vorstandsmitglied
zarządzić commencer à apprendre		anordnen
jednogłośnie commencer à apprendre		einstimmig
tajne głosowanie commencer à apprendre		die geheime Abstimmung
repertorium commencer à apprendre		die Urkundenrolle
wypis commencer à apprendre		die Ausfertigung
akt notarialny commencer à apprendre		notarielle Urkunde
kancelaria notarialna commencer à apprendre		das Notariat
stawić się commencer à apprendre		erscheinen
stawiający się commencer à apprendre		der Erschienener
wojewódzki commencer à apprendre		woiwodschafts-
w likwidacji commencer à apprendre		in der Abwicklung
likwidator commencer à apprendre		der Abwickler
sygnatura akt commencer à apprendre		das Aktenzeichen
sąd rejonowy commencer à apprendre		das Amtsgericht
księga wieczysta commencer à apprendre		das Grundbuch
działka commencer à apprendre		die Flurstück
prawo wieczystego użytkowania commencer à apprendre		ewiges Nießbrauchsrecht
prawomocny commencer à apprendre		rechtskräftig
wojewoda commencer à apprendre		der Woiwode
dział (w księdze wieczystej) commencer à apprendre		Abteilung (im Grundbuch)
wpis commencer à apprendre		die Eintragung
opłata skarbowa commencer à apprendre		die Stempelsteuer
taksa notarialna commencer à apprendre		die Notargebühr
akt ten odczytano, przyjęto i podpisano commencer à apprendre		gelesen, genehmigt, unterschrieben

Warsztaty

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus