|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozwiązała problem dość łatwo. commencer à apprendre
|
|
She solved the problem pretty easily.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostaliśmy przekierowani z powodu wypadku na autostradzie commencer à apprendre
|
|
We got rerouted because of an accident on the highway.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Właśnie zatankowaliśmy na stacji benzynowej. commencer à apprendre
|
|
We just filled up at the gas station.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy zatankować przed wyruszeniem w drogę. commencer à apprendre
|
|
We need to fill up before we hit the road.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We're going to have lunch.
|
|
|
Właśnie dotarliśmy do apartamentu. commencer à apprendre
|
|
We just got to the apartment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miasto jest całkiem bezpieczne, więc moglibyśmy wyjść w nocy i nie musielibyśmy się martwić, że nas okradną albo coś w tym stylu. commencer à apprendre
|
|
The city is pretty safe, so we could go out at night and not have to worry about being robbed or anything.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego nie nakładasz kremu przeciwsłonecznego na twarz? commencer à apprendre
|
|
Why don't you put sunscreen on your face?
|
|
|
Nie dogaduje się z komarami commencer à apprendre
|
|
I don't get along with mosquitoes
|
|
|
Wpadłem na mojego starego przyjaciela. commencer à apprendre
|
|
I ran into my old friend.
|
|
|
Jak się miewałeś? / Co u Ciebie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zacząłem/zaczęłam programować w czasie pandemii. commencer à apprendre
|
|
I took up coding during the pandemic.
|
|
|
Pomimo hałasu, kontynuowała pracę. commencer à apprendre
|
|
Despite the noise, she carried on working.
|
|
|
Proszę, kontynuuj swoją opowieść. commencer à apprendre
|
|
Please carry on with your story.
|
|
|
Kontynuowała śpiew mimo że zapomniała słów. commencer à apprendre
|
|
She carried on singing even after she forgot the lyrics.
|
|
|
No to w końcu znaleźliśmy gdzie zaparkować. commencer à apprendre
|
|
Well, we finally found a place to park.
|
|
|
A więc tam teraz idziemy. commencer à apprendre
|
|
So that's where we're going now.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twierdzili, że pochodzą z „Los Lobos”. commencer à apprendre
|
|
They claimed to be from "Los Lobos".
|
|
|
Kiedy skręciłem za róg, zatrzymały mnie dwie osoby. commencer à apprendre
|
|
As I turned the corner, two people stopped me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oskarżyli mnie o to, że przypominam jednego z jej napastników z powodu moich długich włosów i okularów. commencer à apprendre
|
|
They accused me of resembling one of her attackers because of my long hair and glasses.
|
|
|
Moje życie jest zagrożone. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostałem oskarżony o kradzież pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
I was accused of stealing money.
|
|
|
Oskarżyli mnie o kłamstwo wobec nich. commencer à apprendre
|
|
They accused me of lying to them.
|
|
|
Oskarżyli mnie o wybicie szyby. commencer à apprendre
|
|
They accused me of breaking the window.
|
|
|
Jak dowiedziałeś się o kanale Volki?” commencer à apprendre
|
|
How did you find out about Volka's channel?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że jak wrócę do domu, to może coś zjem. commencer à apprendre
|
|
I think when I get home I might get something to eat.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz zamierzam przejść przez ten płot. commencer à apprendre
|
|
Now, I am gonna climb over this fence.
|
|
|
Prawie się tam potknąłem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcemy to tylko wymieszać. commencer à apprendre
|
|
We just want to mix it together.
|
|
|
Jakie składniki masz tutaj? commencer à apprendre
|
|
What ingredients have you got here?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On jest strasznym sztywniakiem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gra Gothic to dla mnie powrót do przeszłości / wspomnienie dawnych czasów. commencer à apprendre
|
|
The game Gothic is a blast from the past for me.
|
|
|
Pobawmy się w aport z psem. commencer à apprendre
|
|
Let's play fetch with the dog.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Widok twoich rodziców idących razem jest naprawdę rozczulający. Twoje filmy przynoszą mi wiedzę, radość i ciepło — wszystko naraz. commencer à apprendre
|
|
Seeing your parents walking together is truly heartwarming. Your videos bring me knowledge, joy, and warmth all at once
|
|
|
Czy trzeba skosić tylko tę tylną część? commencer à apprendre
|
|
Does just this back part need to be mowed?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are the cows doing here?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest zazwyczaj obszar dla kur. commencer à apprendre
|
|
This is normally the chicken area.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm going to swing my arms.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja mama kazała mi pozamiatać podłogę w kuchni. commencer à apprendre
|
|
My mom made me sweep the kitchen floor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamierzam rozplątać moje słuchawki douszne. commencer à apprendre
|
|
I'm going to untangle my earbuds.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We’re going to head on to Jasper.
|
|
|
Musimy też zarezerwować miejsce na kempingu na dzisiaj. commencer à apprendre
|
|
We have to book a campsite as well for tonight.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz zamierzam je położyć na tym stole. commencer à apprendre
|
|
Now I'm going to put them on this table.
|
|
|
Teraz je odłożę na ten stół. commencer à apprendre
|
|
Now, I'm going to set them down on this table.
|
|
|
różne przedmioty / rozmaite rzeczy / drobiazgi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest używane na wypadek, gdyby twój pojazd zaczął się toczyć. commencer à apprendre
|
|
It is used in case your vehicle starts to roll.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile by ci zajęło wspięcie się na szczyt tamtej góry? commencer à apprendre
|
|
How long would it take you to climb to the peak of that mountain?
|
|
|
To brzmi jak rdzenna nazwa. commencer à apprendre
|
|
That sounds like a indegenous name.
|
|
|
To jest pałka z kurczaka, która jest częścią nogi. commencer à apprendre
|
|
This is a chicken drumstick, which is part of the leg.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
