|
question |
réponse |
"She spoke with confidence during the presentation." commencer à apprendre
|
|
"Ona mówiła z pewnością siebie podczas prezentacji."
|
|
|
"The significance of the results was clear after the analysis." commencer à apprendre
|
|
"Znaczenie wyników stało się jasne po analizie."
|
|
|
"The frequency distribution of exam scores shows a peak at the average mark." commencer à apprendre
|
|
"Rozkład częstości wyników egzaminu pokazuje szczyt w okolicach średniej."
|
|
|
probability density function "The probability density function describes the likelihood of outcomes in continuous data." commencer à apprendre
|
|
funkcja gęstości prawdopodobieństwa "Funkcja gęstości prawdopodobieństwa opisuje prawdopodobieństwo wyników w danych ciągłych."
|
|
|
|
"W rozkładzie normalnym większość wartości skupia się wokół średniej." "In a normal distribution commencer à apprendre
|
|
most values cluster around the mean."
|
|
|
"We can make inferences about the population based on the sample data." commencer à apprendre
|
|
"Na podstawie danych z próby możemy wysnuwać wnioski na temat populacji."
|
|
|
"An event in probability is a set of outcomes from a trial." commencer à apprendre
|
|
"Zdarzenie w probabilistyce to zbiór wyników z próby."
|
|
|
"Each roll of the dice is considered a trial." commencer à apprendre
|
|
"Każde rzucenie kością jest uznawane za próbę."
|
|
|
"The outcome of a coin flip can be heads or tails." commencer à apprendre
|
|
"Wynik rzutu monetą to może być orzeł lub reszka."
|
|
|
"The probability of drawing a red card is 1/2." commencer à apprendre
|
|
"Prawdopodobieństwo wyciągnięcia czerwonej karty wynosi 1/2."
|
|
|
|
jeśli nie mogą wystąpić jednocześnie." "Two events are disjoint if they cannot occur at the same time." commencer à apprendre
|
|
"Dwa zdarzenia są rozłączne
|
|
|
|
aby uniknąć błędu." "You need to draw a random sample to avoid bias." commencer à apprendre
|
|
"Musisz wylosować próbę losową
|
|
|
|
"Przed analizą musisz zebrać dane z różnych źródeł." commencer à apprendre
|
|
you need to collect data from various sources."
|
|
|
|
aby unikać błędu systematycznego podczas prowadzenia badań." "It’s important to avoid a bias when conducting research." commencer à apprendre
|
|
unikać błędu systematycznego
|
|
|
"Let’s work out the average of these scores." commencer à apprendre
|
|
"Policzmy średnią z tych wyników."
|
|
|
"We need to identify inferences based on the data collected." commencer à apprendre
|
|
"Musimy wnioskować na podstawie zebranych danych."
|
|
|
|
musisz sformułować hipotezę." "It is essential to frame a hypothesis before starting an experiment." commencer à apprendre
|
|
"Zanim rozpoczniesz eksperyment
|
|
|
|
aby przetestować swoją hipotezę." "You should set up an experiment to test your hypothesis." commencer à apprendre
|
|
przeprowadzić eksperyment "Powinieneś przeprowadzić eksperyment
|
|
|
|
"Po analizie danych możesz zidentyfikować wnioski." "After analyzing the data commencer à apprendre
|
|
you can identify conclusions."
|
|
|
"The unwieldy data set took too long to process." commencer à apprendre
|
|
"Nieporęczny zestaw danych zajmował zbyt dużo czasu do przetworzenia."
|
|
|
"The phenomenon of gravity affects all objects." commencer à apprendre
|
|
"Zjawisko grawitacji wpływa na wszystkie obiekty."
|
|
|
"It's hard to mount a census without proper funding." commencer à apprendre
|
|
trudno przeprowadzić spis ludności "Trudno przeprowadzić spis ludności bez odpowiednich funduszy."
|
|
|
"Understanding probability is a vital aspect of data analysis." commencer à apprendre
|
|
"Zrozumienie prawdopodobieństwa to istotny aspekt analizy danych."
|
|
|
"You need to identify a reliable sample group for your study." commencer à apprendre
|
|
"Musisz określić wiarygodną grupę badaną do swojego badania."
|
|
|
"Drawing inferences from data is a crucial part of statistics." commencer à apprendre
|
|
"Wyciąganie wniosków z danych to kluczowa część statystyki."
|
|
|
"The average height of the participants was 170 cm." commencer à apprendre
|
|
"Średni wzrost uczestników wynosił 170 cm."
|
|
|
"An inbuilt bias in the data can distort the results." commencer à apprendre
|
|
wbudowany błąd systematyczny "Wbudowany błąd systematyczny w danych może zniekształcić wyniki."
|
|
|
"We need to sample from a larger population for the survey." commencer à apprendre
|
|
"Musimy losować próbę z większej populacji do badania."
|
|
|
learned a sobering lesson "Po nieudanym eksperymencie nauczyliśmy się poważnej lekcji." "After the failed experiment commencer à apprendre
|
|
nauczyć się poważnej lekcji we learned a sobering lesson."
|
|
|
"It was a tight race between the two teams." commencer à apprendre
|
|
"To była wyrównana rywalizacja między dwoma drużynami."
|
|
|
"The candidate won by a huge landslide in the election." commencer à apprendre
|
|
wygrana przy dużej przewadze "Kandydat wygrał przy dużej przewadze w wyborach."
|
|
|
"The pollster interviewed a sample of 1000 people." commencer à apprendre
|
|
"Ankieter przeprowadził wywiady z próbą 1000 osób."
|
|
|
"She inadvertently revealed the surprise party." commencer à apprendre
|
|
"Ona niechcący zdradziła tajemnicę przyjęcia niespodzianki."
|
|
|
"The results were skewed towards higher income groups." commencer à apprendre
|
|
"Wyniki były skierowane w stronę grup o wyższych dochodach."
|
|
|
"The study focused on a relatively affluent community." commencer à apprendre
|
|
"Badanie skupiło się na stosunkowo zamożnej społeczności."
|
|
|
"We need to estimate the population size for the study." commencer à apprendre
|
|
"Musimy oszacować rozmiar populacji do badania."
|
|
|
figure out the population mean uśredniając dane." "You can figure out the population mean by averaging the data." commencer à apprendre
|
|
obliczyć średnią z populacji "Średnią z populacji możesz obliczyć
|
|
|
|
że wyniki poprawią się wraz z większą ilością danych." "It is likely that the results will improve with more data." commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"The symbol 'μ' denotes the population mean." commencer à apprendre
|
|
"Symbol 'μ' oznacza średnią z populacji."
|
|
|
"This method provides a good estimate of the total cost." commencer à apprendre
|
|
"Ta metoda daje dobre oszacowanie całkowitego kosztu."
|
|
|
"The Pythagorean theorem is fundamental in geometry." commencer à apprendre
|
|
"Twierdzenie Pitagorasa jest podstawowe w geometrii."
|
|
|
