Vocab 5

 0    281 fiche    victorinioxd
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
koncert
commencer à apprendre
concert
dyrygent
commencer à apprendre
conductor
singiel bedący przebojem
commencer à apprendre
hit single
główny wokalista
commencer à apprendre
lead single
(muzyka) na żywo
commencer à apprendre
live (music)
przemysł muzyczny
commencer à apprendre
music industry
partytura
commencer à apprendre
musical score
zapis nutowy
commencer à apprendre
notation
opera
commencer à apprendre
opera house
entuzjastyczne recenzje
commencer à apprendre
rave reviews
nagrac nowy singiel
commencer à apprendre
record a new single
studio nagrań
commencer à apprendre
recording studio
wydac nowy album
commencer à apprendre
release a new album
nagłośnienie
commencer à apprendre
sound system
wokalista wykonujący supporty
commencer à apprendre
supporting vocalist
zostać wybranym, wyróżnionym
commencer à apprendre
be singled out
zostać wyprzedanym
commencer à apprendre
be sold out
komponować
commencer à apprendre
compose
grawerować
commencer à apprendre
engrave
przedstawiać, wykonywać
commencer à apprendre
perform
nagrywać
commencer à apprendre
record
opublikować
commencer à apprendre
release
aliteracja
commencer à apprendre
alliteration
najlepiej sprzedający się
commencer à apprendre
best-selling
podpisywanie książki
commencer à apprendre
book signing
zbiory
commencer à apprendre
collections
współczesny
commencer à apprendre
contemporary
uznany, o ustalonej pozycji
commencer à apprendre
established
fragmenty (poezji)
commencer à apprendre
extracts
fikcja
commencer à apprendre
fiction
hiperbola
commencer à apprendre
hyperbole
niezależny
commencer à apprendre
independent
ironia
commencer à apprendre
irony
literatura
commencer à apprendre
literature
metafora
commencer à apprendre
metaphor
powieść
commencer à apprendre
novel
w miękkiej oprawie
commencer à apprendre
paperback
rym
commencer à apprendre
rhyme
porównanie
commencer à apprendre
simile
wydać (książke)
commencer à apprendre
publish
otrzymać (recenzje)
commencer à apprendre
receive
sprzedawać
commencer à apprendre
sell
podpisywać egzemplarze
commencer à apprendre
sign copies
obejmować (okres)
commencer à apprendre
span
być na czele (listy)
commencer à apprendre
top
aktor
commencer à apprendre
actor
kino studyjne, kino niezależne
commencer à apprendre
art house
publiczność
commencer à apprendre
audience
przebój kasowy
commencer à apprendre
box office hit
kamerzysta
commencer à apprendre
cameraman
postać
commencer à apprendre
character
reżyser
commencer à apprendre
director
próba generalna
commencer à apprendre
dress rehearsal
garderoba
commencer à apprendre
dressing room
żartobliwy styl narracji
commencer à apprendre
humorous narrative style
aktor wiodący
commencer à apprendre
lead actor
listy, wykazy, kalendarium wydarzeń
commencer à apprendre
listings
multikino, multipleks
commencer à apprendre
miltiplex
coś, co koniecznie trzeba zobaczyć
commencer à apprendre
must-see
pierwsza linijka tekstu
commencer à apprendre
opening line
premiera
commencer à apprendre
opening (night)
znakomite przedstawienie
commencer à apprendre
outstanding performance
fabuła
commencer à apprendre
plot
producent
commencer à apprendre
producer
produkcja
commencer à apprendre
production
etap produkcji
commencer à apprendre
production stage
rola
commencer à apprendre
role
scena
commencer à apprendre
scene
scenarzysta
commencer à apprendre
screenwriter
scenariusz
commencer à apprendre
script
publiczność siedząca
commencer à apprendre
seated audience
widz
commencer à apprendre
spectator
scena
commencer à apprendre
stage
fabuła
commencer à apprendre
storyline
zespół teatralny
commencer à apprendre
theatre company
rola tytułowa
commencer à apprendre
title role
dobrze zapowiadający się
commencer à apprendre
up-and-coming
bileter
commencer à apprendre
usher
miejsce
commencer à apprendre
venue
stać się przebojem
commencer à apprendre
become a box-office hit
być gwiązdą wieczoru
commencer à apprendre
steal the show
powołać coś do zycia
commencer à apprendre
bring sth to life
wywołać entuzjazm
commencer à apprendre
bring the house down
zasłużyć na nagrodę
commencer à apprendre
earn an award
zapomnieć tekstu
commencer à apprendre
forget your lines
być na bieżąco
commencer à apprendre
keep up with current affairs
żyć w świetle jupiterów
commencer à apprendre
live your life in the spotlight
program typu talk show
commencer à apprendre
chat show
program dokumentalny
commencer à apprendre
documentary
dramat, film obyczajowy
commencer à apprendre
drama
teleturniej
commencer à apprendre
quiz show
komedia sytuacyjna
commencer à apprendre
sitcom
program sportowy
commencer à apprendre
sports show
wiarygodny
commencer à apprendre
believable
dramatyczny
commencer à apprendre
dramatic
nudny
commencer à apprendre
dull
oparty na faktach
commencer à apprendre
factual
fikcyjny
commencer à apprendre
fictitious
płynny, potoczysty
commencer à apprendre
flowing
porywający
commencer à apprendre
gripping
bohaterski, heroiczny
commencer à apprendre
heroic
wymyślony
commencer à apprendre
imaginary
wzruszający
commencer à apprendre
moving
źle napisany
commencer à apprendre
poorly-writen
przewidywany
commencer à apprendre
predictable
realistyczny
commencer à apprendre
realistic
drugoplanowy
commencer à apprendre
supporting
zmuszający do myślenia
commencer à apprendre
thought-provoking
nikczemny, łajdacki
commencer à apprendre
villainous
dobrze rozwinięty
commencer à apprendre
well-developed
dobrze napisany
commencer à apprendre
well-written
niegodziwy
commencer à apprendre
wicked
płótno
commencer à apprendre
canvas
wystawa
commencer à apprendre
exhibition
pejzaże
commencer à apprendre
landscape
paleta
commencer à apprendre
pallete
gazeta dużego formatu
commencer à apprendre
broadsheet
wysokość nakładu
commencer à apprendre
circulation figures
dodatek ilustrowany
commencer à apprendre
colour supplement
bieżące wydarzenia
commencer à apprendre
current affairs
korespondent zagraniczny
commencer à apprendre
foreign correspondent
ilustrowane magazyny wydawane na kredowym papierze
commencer à apprendre
glossy magazines
temat dnia
commencer à apprendre
lead story
komunikat prasowy
commencer à apprendre
press release
brukowiec
commencer à apprendre
tabloid newspaper
prasa
commencer à apprendre
the press
cotygodniowa rubryka
commencer à apprendre
weekly column
zadziwić
commencer à apprendre
amaze
rozbawić
commencer à apprendre
amuse
apelować, oddziaływać na
commencer à apprendre
appeal
ukazać się
commencer à apprendre
appear
oparty
commencer à apprendre
based
skończyć, wyczerpać się (nakład)
commencer à apprendre
be out of print
być osadzonym, działać w
commencer à apprendre
be set (in)
wydawać, wprowadzać na rynek
commencer à apprendre
bring out (a book)
reżyserować, kierować
commencer à apprendre
direct
zabawiać
commencer à apprendre
entertain
grać (rolę)
commencer à apprendre
play (a role)
otrzymywać (recenzje)
commencer à apprendre
receive (reviews)
wydać, opublikować
commencer à apprendre
release
kierunek w sztuce
commencer à apprendre
art movement
widownia, publiczność
commencer à apprendre
audience
inspirować się (czymś)
commencer à apprendre
be inspired by
wystawionym (o spektaklu)
commencer à apprendre
be performed
obsada (w filmie)
commencer à apprendre
cast
wystawiać (np. dzieła)
commencer à apprendre
exhibit
wystawa
commencer à apprendre
exhibition
skupiać się na
commencer à apprendre
focus on
pełna widownia
commencer à apprendre
full house
pejzaż
commencer à apprendre
landscape painting
efekty świetlne
commencer à apprendre
lighting effects
na żywo
commencer à apprendre
live
nowe wydawnictwo (wydanie czegoś)
commencer à apprendre
release
scena
commencer à apprendre
stage
dzieła sztuki
commencer à apprendre
work of art
pochłaniać (np. energie)
commencer à apprendre
absorb
postacie z kreskówek
commencer à apprendre
animated characters
animacja
commencer à apprendre
animation
stosować
commencer à apprendre
apply
aspekt
commencer à apprendre
aspect
autentyczny, prawdziwy
commencer à apprendre
authentic
sukces kasowy
commencer à apprendre
box office hit
dogonić z, nadrobić z
commencer à apprendre
catch up to
pojawić się, przybyć
commencer à apprendre
come along
obraz wygenerowany komputerowo
commencer à apprendre
computer-generated imagery
skopiować, naśladować
commencer à apprendre
copy
szczegółowy, drobiazgowy
commencer à apprendre
detailed
tworzyć, rozwijać
commencer à apprendre
develop
postać wygenerowana cyfrowo
commencer à apprendre
digital character
ulepszyć, poprawić, wzmocnić
commencer à apprendre
enhance
wyposażony w
commencer à apprendre
equipped with
udokumentować, zarejestrować
commencer à apprendre
document
garderoba
commencer à apprendre
dressing room
z dubbingiem
commencer à apprendre
dubbed
zdobyć nominacje
commencer à apprendre
earn a nomination
artykuł redakcyjny / wstępny
commencer à apprendre
editorial
literatura piękna
commencer à apprendre
fiction
utalentowany, uzdolniony
commencer à apprendre
gifted
lśniący, błyszczący, ilustrowany
commencer à apprendre
glossy
harmonia
commencer à apprendre
harmony
tytuły prasowe, nagłówki
commencer à apprendre
headlines
główna atrakcja, punkt kulminacyjny
commencer à apprendre
highlight
w rzeczywistości
commencer à apprendre
in reality
twardo stąpać po ziemi
commencer à apprendre
keep my feet on the ground
melodia
commencer à apprendre
melody
gazeta poranna
commencer à apprendre
morning paper
powieść
commencer à apprendre
novel
olejne
commencer à apprendre
oils
na ekranie
commencer à apprendre
on screen
na scenie
commencer à apprendre
on stage
wyczerpany (o nakładzie książki)
commencer à apprendre
out of print
wyprzedany
commencer à apprendre
out of stock
wyróżniający się, wybitny
commencer à apprendre
outstanding
pędzel malarski
commencer à apprendre
paintbrush
brać udział w przedstawieniu
commencer à apprendre
perform
premiera
commencer à apprendre
premiere
rekwizyt
commencer à apprendre
prop
wydawca
commencer à apprendre
publisher
odkładać na późniejszy termin
commencer à apprendre
put off
złożyć coś na karb czegoś
commencer à apprendre
put sth down to sth else
próba
commencer à apprendre
rehearsal
wydać, opublikować
commencer à apprendre
release
scenarzysta
commencer à apprendre
screenwriter
zapisać się
commencer à apprendre
sign up
śpiewać z maksymalnym zaangażowaniem
commencer à apprendre
sing my heart out
singiel
commencer à apprendre
single
przyćmić resztę, skupić na sobie całą uwagę
commencer à apprendre
steal the show
numer kaskaderski
commencer à apprendre
stunt
wsparcie, zachęta
commencer à apprendre
support
zgarnąć całą pulę
commencer à apprendre
sweep the board
tabloid, brukowiec
commencer à apprendre
tabloid
centrum uwagi
commencer à apprendre
the centre of attention
przyzwyczajenia widzów, oglądalność
commencer à apprendre
viewing habits
talent aktorski
commencer à apprendre
acting talent
występ zapierający dech w piersiach
commencer à apprendre
breathtaking performance
rozliczne nagrody
commencer à apprendre
countless awards
warczeć, pomrukiwać
commencer à apprendre
growl
we własnej osobie
commencer à apprendre
in the flesh
główna rola
commencer à apprendre
main role
owacja na stojąco
commencer à apprendre
standing ovation
fabuła rozgrywa się w czasie
commencer à apprendre
story spans
aktorzy drugoplanowi
commencer à apprendre
supporting cast
przedpremierowy
commencer à apprendre
unreleased
zbliżający się, nadchodzący
commencer à apprendre
upcoming
miejsce (spotkania, wydarzenia)
commencer à apprendre
venue
ekspert w (dziedzinie)
commencer à apprendre
expert in
okular
commencer à apprendre
eyepiece
wyraz twarzy
commencer à apprendre
facial expression
dziedzina wiedzy
commencer à apprendre
field of knowledge
pełny zakres
commencer à apprendre
full range
fuzja, połączenie
commencer à apprendre
fusion
przełomowy
commencer à apprendre
groundbreaking
nakrycie głowy
commencer à apprendre
headgear
ludzki wyraz twarzy
commencer à apprendre
human expression
plemię istot człekopodobnych
commencer à apprendre
humanoid tribe
wpływać
commencer à apprendre
influence
zintegrować, połączyć
commencer à apprendre
integrate with
komunikować się, oddziaływać na siebie wzajemnie
commencer à apprendre
interact
krajobraz
commencer à apprendre
landscape
prowadzić, być na czele
commencer à apprendre
lead the way
żywy, realistyczny
commencer à apprendre
lifelike
rok świetlny
commencer à apprendre
light year
ograniczenie
commencer à apprendre
limitation
scena realistyczna z udziałem aktorów
commencer à apprendre
life-action scene
spełnić marzenie
commencer à apprendre
make a dream come true
znacznik, wskaźnik
commencer à apprendre
marker
techniki rejestracji ruchu
commencer à apprendre
motion capture techniques
mięsień
commencer à apprendre
muscle
jedyny w swoim rodzaju
commencer à apprendre
one-of-a-kind
strefa produkcji
commencer à apprendre
production stage
realistyczny ruch
commencer à apprendre
realistic movement
nagrać
commencer à apprendre
record
światełko odblaskowe
commencer à apprendre
reflector
kamera używana do filmowania scen animowanych
commencer à apprendre
simulation camera
efekty specjalne
commencer à apprendre
special effects
najnowsza technologia
commencer à apprendre
state-of-the-art-tehchnology
otoczenie
commencer à apprendre
surrounding
krok dalej
commencer à apprendre
take a step further
media, środki masowego przekazu
commencer à apprendre
the media
trójwymiarowa grafika komputerowa
commencer à apprendre
three-dimensional computer graphics
naprawdę, prawdziwie
commencer à apprendre
truly
obraz wirtualny
commencer à apprendre
virtual image
efekty wizualne
commencer à apprendre
visual effects
szeroko
commencer à apprendre
widely
pisarz/pisarka, autor/autorka
commencer à apprendre
author
wokaliści wspierający
commencer à apprendre
backing singers
zarezerwować bilety
commencer à apprendre
book tickets
kasa biletowa
commencer à apprendre
box office
wydać, opublikować
commencer à apprendre
bring out
dostać owację
commencer à apprendre
bring the house down
gazeta dużego formatu
commencer à apprendre
broadsheet
odwołać
commencer à apprendre
call off
płótno (malarskie)
commencer à apprendre
canvas
rozdział
commencer à apprendre
chapter
chór
commencer à apprendre
choir
felieton, artykuł, kolumna
commencer à apprendre
column
kompozytor
commencer à apprendre
composer
dyrygent
commencer à apprendre
conductor
przekonujący
commencer à apprendre
convincing
relacja, sprawozdanie
commencer à apprendre
coverage
sprawy bieżące / aktualne
commencer à apprendre
current affairs

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.