|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pociąg jezdżdżący z dużą prędkością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
une chambred’hôte/ chez l’habitant
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dans une auberge de jeunesse
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
domek mobilny (na kempingu) commencer à apprendre
|
|
un mobile-home (dans un camping)
|
|
|
schronisko agroturystyczne (wiejskie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chata/ szalas/ domek na drzewie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzień dobry, chciałbym zarezerwować bilet tam i z powrotem do Paryża/z lrzeznaczeniem do paryża. commencer à apprendre
|
|
bonjour je voudrais réserver un billet aller-retour à paris / pour paris.
|
|
|
życzy pan sobie podróżować w pierwszej klasie? commencer à apprendre
|
|
souhaitez-vous voyager en première classe?
|
|
|
nie, wolę być w klasie ekonomicznej. commencer à apprendre
|
|
non, je préfère être en classe économique.
|
|
|
Czy może pan podać/ wskazać mi godzinę odjazdu (odlotów) i przyjazdu (przylotów) pociągów/ samolotów? commencer à apprendre
|
|
Pouvez-vous m’indiquer les horaires de départ et d’arrivée des trains/ des vols?
|
|
|
Wyjerzdża/ odlatuje pan o 15 a przyjerzdża/ przylatuje pan o 19. commencer à apprendre
|
|
Vous partez/ décollez à 15 heures et vous arrivez/ atterrissez à 19 heures.
|
|
|
Jest godzina różnicy czasu. commencer à apprendre
|
|
Il y a une heure de décalage horaire.
|
|
|
Proszę nie zapomnieć o skasowaniu biletu commencer à apprendre
|
|
N’oubliez pas de valider/ composter votre titre de transport.
|
|
|
Chciałbym zmienić moją rezerwację commencer à apprendre
|
|
Je voudrais modifier ma réservation.
|
|
|
Życzy pani sobie wymienić pański bilet? commencer à apprendre
|
|
Vous souhaitez échanger votre billet?
|
|
|
Nie, chciałbym anulowac mój lot i otrzymać zwrot środków. commencer à apprendre
|
|
Non, je voudrais annuler mon vol et me faire rembourser
|
|
|
Chcę podróżować dookoła świata commencer à apprendre
|
|
Je veux faire le tour de monde.
|
|
|
Ja, wyjerzdżam na rejs po Nilu wycieczkę zorganizowaną: zrobimy koło z wyprawami i wycieczkami z przewodnikiem. Wszystko jest wliczone w cenę. commencer à apprendre
|
|
Moi, je pars en croisière sur le Nil en voyage organisé: on va faire un circuit avec des excursions et des visites guidées. Tout est compris dans le prix
|
|
|
Ja, wolę odwiedzać miejsca niezwykłe/ wybrać się na przygodę/ zejść z utartych szlaków. commencer à apprendre
|
|
Moi, je préfère visiter des endroits insolites/ partir à l’aventure/ sortir des sentiers battus.
|
|
|
Macie państwo wolne pokoje? commencer à apprendre
|
|
Avez-vous des chambres de libre?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie, proszę o niepełne wyżywienie. commencer à apprendre
|
|
Non, en demi-pension s’il vous plaît.
|
|
|
Chciałbym zarezerwować miejsce (kemping) commencer à apprendre
|
|
Je voudrais réserver un emplacement (de camping)
|
|
|
Chcę wynająć mieszkanie dla dwóch osób. commencer à apprendre
|
|
Je souhaite louer un appartement pour deux personnes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
C’est pour combien de nuits?
|
|
|
Dwie noce: czy zostało Ci miejsce na następny tydzień? commencer à apprendre
|
|
Deux nuits: il vous reste/ vous avez de la place pour la semaine prochaine?
|
|
|
Nie przykro mi, mamy komplet. commencer à apprendre
|
|
Non, désolé, c’est complet.
|
|
|
Wybieram się w rejs statkiem po Nilu na wycieczkę zorganizowaną: zamierzamy zrobić okrążenie z wycieczkami i oprowadzaniem. commencer à apprendre
|
|
Moi, je pars en croisière sur le Nil en voyage organisé: on va faire un circuit avec des excursions et des visites guidées.
|
|
|
Ja wolę odwiedzać niezwykłe miejsca commencer à apprendre
|
|
Moi, je préfère visiter des endroits insolites
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Moi, je préfère partir à l’aventure
|
|
|
Ja wolę zejsc z utartych szlaków. commencer à apprendre
|
|
Moi, je préfère sortir des sentiers battus.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy masz miejsce na następny tydzień? commencer à apprendre
|
|
vous avez de la place pour la semaine prochaine?
|
|
|
