|
question |
réponse |
Nie pamiętam nawet numeru telefonu moich rodziców commencer à apprendre
|
|
Ni siquiera recuerdo el numero de telefono de mis padres
|
|
|
Inną rzeczą, której nigdy nie pamiętam, jest wyłączenie ognia kiedy gotuję commencer à apprendre
|
|
Otra cosa de la que nunca me acuerdo es de apagar el feuego cuando cocino
|
|
|
Staram się skupić na swojej pracy commencer à apprendre
|
|
Yo intento enfocarme en mi trabajo
|
|
|
Nigdy nie pamiętam, żeby zamknąć okno commencer à apprendre
|
|
Nunca me acuerdo de cerrar la ventana
|
|
|
Nigdy nie pamiętam imion osób, które poznaję, nigdy nie pamiętam ich imion, zawsze je zapominam. commencer à apprendre
|
|
Nunca recuerdo los nombres de las personas que conozco, nunca recuerdo sus nombres, siempre los olvido
|
|
|
Nie pamiętałam, czy zostawiłam klucze do domu commencer à apprendre
|
|
Yo no recordaba si habia echado la llave de la casa
|
|
|
Też nie znoszę brzęczenia komara commencer à apprendre
|
|
Tampoco aguanto el zumbido del mosquito
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Yo tengo una piel muy clara
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem oparzony słońcem -2x commencer à apprendre
|
|
Me pongo como una gamba/ me achicharro
|
|
|
To, co pozostaje robić z tym upałem, to pójść na plażę commencer à apprendre
|
|
Lo que pega con este calor es ir a la playa
|
|
|
jest bardzo gorąco (kolokw.) - 2 x commencer à apprendre
|
|
hace bochorno / hace calufa
|
|
|
to co jest odpowiednie - 3 x commencer à apprendre
|
|
lo que pega / lo que es conveniente / lo que es adequado
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z pewnością kiedyś to słyszałeś, ale nie mówi ci to zbyt wiele commencer à apprendre
|
|
Seguramente lo hayas escuchado alguna vez pero no te suena mucho
|
|
|
Błagał mnie, żebym nikomu nie powiedział prawdy commencer à apprendre
|
|
Me rogó que le no contara / cantase la verdad a nadie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gastar / hacer/ una broma
|
|
|
Jaka jest różnica między tymi dwoma zdaniami? commencer à apprendre
|
|
?Quál es la diferencia entre estas dos frazes?
|
|
|
Myślę, że nie pozostanie żadna wątpliwość commencer à apprendre
|
|
Creo que no va a quedar ninguna duda
|
|
|
chcesz zażądać zwrotu pieniędzy, które ci zabrano przez pomyłkę commencer à apprendre
|
|
tú quieres solicitar un reembolso del dinero el que te han cobrado por un error
|
|
|
