question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ubrania do ćwiczeń/ na WF commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest twój zwykły dzienny plan? commencer à apprendre
|
|
What is your usual day plan?
|
|
|
pokój do jedzenia lunchu lub stołówka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest bardzo interesujące. commencer à apprendre
|
|
That is very interesting.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona bardzo za nim tęskni. commencer à apprendre
|
|
She misses him very much.
|
|
|
Jesteśmy bardzo szczęśliwi. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie filmy widziałeś ostatnio i czy były dobre? commencer à apprendre
|
|
What films have you seen recently and were they good?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wystarczająco dużo pracowników commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdecydować się na plan/ uzgodnić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niskowykwalifikowani pracownicy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przystosować się do życia w Japonii commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Większość będzie pracować w budownictwie commencer à apprendre
|
|
Most will work in building
|
|
|
Widze wiele samochodów. Większość jest czerwona. commencer à apprendre
|
|
I see many cars. Most are red.
|
|
|
Spotkał wielu ludzi. Większość była miła. commencer à apprendre
|
|
He met many people. Most was nice.
|
|
|
Będzie dużo zajęć. Więkoszość bedzie na zewnątrz. commencer à apprendre
|
|
There will be a lot of activities. Most will be outside.
|
|
|
Będzie dużo zajęć. Większość będzie na zewnątrz. commencer à apprendre
|
|
There will be a lot of activities. Most will be outside.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rząd spotka się, żeby uzgodnić plan. commencer à apprendre
|
|
the government will meet to agree on a plan.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To pozwoliłoby 345 000 zagranicznym pracowniką pomóc wypełnić etaty. commencer à apprendre
|
|
This would let 345000 foreign workers to help to fill jobs.
|
|
|
Japonia musi zmienić i użyć zagranicznych pracowników. commencer à apprendre
|
|
Japan must change and use foreign workers.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The population is falling every year.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszystkie moje problemy wydawają się małe commencer à apprendre
|
|
all my troubles seemed so far away
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz wygląda na to, że zostaną tutaj commencer à apprendre
|
|
Now it looks as though they are here to stay
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie jestem w połowie tym człowiekiem, którym byłem commencer à apprendre
|
|
I'm not half the man I used to be
|
|
|
Nad moją głową unosi się cień commencer à apprendre
|
|
There’s a shadow hanging over me
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem, nie powiedziała commencer à apprendre
|
|
I don’t know she wouldn’t say
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedyś nie zostawałem w domu. commencer à apprendre
|
|
I didn’t use to stay at home.
|
|
|
Kiedyś tak nie wyglądaliśmy. commencer à apprendre
|
|
We didn’t use to look like that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz tęsknię za wczoraj. commencer à apprendre
|
|
Now, I long for yesterday.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miłość była taką prostą grą do grania. commencer à apprendre
|
|
Love was such an easy game to play.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz potrzebuję kryjówki. commencer à apprendre
|
|
Now I need a place to hide away
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie okazujemy naszych uczuć. commencer à apprendre
|
|
We never show our feelings.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pozwólcie mi spróbować jeszcze raz. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nowa książka jest bardzo popularna wśród dzieci i rodzin. commencer à apprendre
|
|
A new book is very popular with children and families.
|
|
|
Chodzi o zaginione kaczątko. commencer à apprendre
|
|
It’s about lost duckling.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pierwsza 80-letnia kobieta, która wygra commencer à apprendre
|
|
the first 80-year-old woman to win
|
|
|
To jest niesamowite/ świetne! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
But a family gives him a home.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W Indianie babcia jest pierwszą 80-letnią kobietą, która wygrała wyścigowy samochód 500. commencer à apprendre
|
|
In Indiana a grandmother is the first 80-year-old woman to win The Race Car 500.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona rzadko rozmawia z reporterami. commencer à apprendre
|
|
She rarely talks to reporters.
|
|
|
Rzadko gra w jakiekolwiek sporty. commencer à apprendre
|
|
He rarely plays any sports.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona rzadko jest w biurze. commencer à apprendre
|
|
She is rarely at the office.
|
|
|
Oni rzadko są zadowoleni. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have rarely worked with her.
|
|
|
Ona rzadko widziała coś takiego. commencer à apprendre
|
|
She has rarely seen something like that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem z niej bardzo szczęśliwy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miejscy politycy z Big Town używają pieniędzy z miasta, aby zorganizować dużą imprezę na statku wycieczkowym. commencer à apprendre
|
|
City politicians in Big Town are using city money to have a big party on a cruise ship.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To mnie bardzo denerwuje. commencer à apprendre
|
|
That makes me very angry.
|
|
|
Biorą pieniądze na przyjęcie z biblioteki dla dzieci. commencer à apprendre
|
|
They are taking the money for the party from the children’s library.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
from the north to the south
|
|
|
Jest lodowato wielu miejsach w Ameryce, od północy na południe. commencer à apprendre
|
|
It is freezing cold in a lot of America, from the north to the south.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zimno jest spowodowane wirą polarną - mroźnym zimnem i wiatrem z Arktyki. commencer à apprendre
|
|
The cold is because of a polar vortex - freezing cold and wind from the Arctic.
|
|
|
Tak się nie zdarzyło przez dziesięciolecia. commencer à apprendre
|
|
This hasn’t happened for decades.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wdychać lodowate powietrze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W Wisconsin jest stan wyjątkowy commencer à apprendre
|
|
There is a state of emergency in Wisconsin
|
|
|
Móudzie mieli powiedziane, że nie wolno podróżować. commencer à apprendre
|
|
People were told not to travel.
|
|
|
Powiedziano im, by nie wychodzili na zewnątrz ani nie oddychali lodowatym powietrzem commencer à apprendre
|
|
They were told not to go outside or breathe icy air
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir polarowy daje mroźne powietrze z północy na południe. commencer à apprendre
|
|
Polar vortex gives freezing air from the north to the south.
|
|
|
Tak się nie zdarzyło od dziesięciolecia. commencer à apprendre
|
|
This hasn’t happened for decades.
|
|
|
Stan wyjątkowy został wprowadzony. commencer à apprendre
|
|
The state of the emergency was introduced.
|
|
|
My byliśmy tam zostawieni. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lodowe powietrze jest wdychane. commencer à apprendre
|
|
The icy air is breathed in.
|
|
|
Prognoza pogody będzie przesunięta. commencer à apprendre
|
|
The weather forecast will be moved.
|
|
|
Czy kiedykolwiek coś ukradłem? commencer à apprendre
|
|
Have I ever had anything stolen?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
coś mi ukradziono, mam coś skradzionego commencer à apprendre
|
|
I have had something stolen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ukradziono mi różne rzeczy, portfel i inne przedmioty. commencer à apprendre
|
|
I have had something stolen a variety of things, my wallet and other items.
|
|
|
Musiałem iść do ambasady, żeby wymienili mój paszport. commencer à apprendre
|
|
I had to go to the Embassy to get my passport replaced.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She got her house redacorated.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He got his tooth removed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Widzę wiele samochodów. Większość jest czerwona. commencer à apprendre
|
|
I see many cars. Most are red.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedyś tak nie wyglądaliśmy. commencer à apprendre
|
|
We didn’t use to look like that.
|
|
|
mój bratanek/ siostrzeniec commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdobyć opiekunkę do dziecka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o wiele za dużo pieniędzy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lepiej żebyś uczył się mocniej. commencer à apprendre
|
|
You’d better study harder.
|
|
|
Lepiej żebyśmy zadzwonili do niego. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lepiej żebym zaczął ćwiczyć. commencer à apprendre
|
|
I’d better start exercising.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyciągnąć kogoś z kłopotów (potocznie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on jest naprawdę zdenerwowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przez ostatnie pięć minut commencer à apprendre
|
|
for the last five minutes
|
|
|
Czy jesteś dobrym negocjatorem? commencer à apprendre
|
|
Are you a good negotiator?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo mi przykro, że to słyszę commencer à apprendre
|
|
I am very sorry to hear that
|
|
|
począwszy od przyszłego miesiąca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie inne rzeczy mogę im pokazać? commencer à apprendre
|
|
What other things can I show them?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakiego rodzaju muzyki słuchasz? commencer à apprendre
|
|
What kind of music do you listen to?
|
|
|
Jakie są twoje plany na dziś? commencer à apprendre
|
|
What are your plans for today?
|
|
|
świetny w byciu niemądry/ dziecinny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
idealne dla nowego programu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy korzystasz z transportu publicznego? commencer à apprendre
|
|
Do you take public transportation?
|
|
|
używać komunikacji publicznej commencer à apprendre
|
|
take public transportation
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to zajmuje mi około godzinę commencer à apprendre
|
|
It takes me about an hour
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
connections aren’t so good
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieszkam całkiem daleko od miejsca w którym pracuję. commencer à apprendre
|
|
I live quite far from where I work
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jedzenie w stołówce jest zazwyczaj całkiem dobre. commencer à apprendre
|
|
The food in the cafeteria is usually quite good.
|
|
|
Dostałem list od Sylwii całkiem niedawno. commencer à apprendre
|
|
I got a letter from Sylvia quite recently.
|
|
|
On jest całkiem dobrym piłkarzem. commencer à apprendre
|
|
He’s quite a good soccer player.
|
|
|
słuchać podcastów (programu radiowego) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ja nie potrafię prowadzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
już dłużej nie zatrudniać nauczycieli commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opiekować się naszymi pracownikami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zniechęcać ich do palenia commencer à apprendre
|
|
discourage them from smoking
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
approximately eight per cent
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
francusko-angielski rozmówki commencer à apprendre
|
|
french-english phrasebook
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she has got two cats and a dog
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how many brothers have you got
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złapać popołudniowy pociąg commencer à apprendre
|
|
catch the afternoon train
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygotować/ załatwić (coś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarezerwować bilety (pociąg) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakim języku obcym chciałbyś mówić commencer à apprendre
|
|
what foreign languages would you like to speak
|
|
|
sprawdź, żeby to spotkanie informacyjne było szybkie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szybkie informacyjne/ punkty spotkania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam pewne ważne informacje. commencer à apprendre
|
|
I have some important information
|
|
|
Potrzebuję informacji na temat hoteli. commencer à apprendre
|
|
I need some information about hotels.
|
|
|
Potrzebuję więcej informacji. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjechać przed 8.30 rano commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stołówka wprowadziła teraz commencer à apprendre
|
|
canteen has now introduced
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
płacić bezpośrednio smartphonem commencer à apprendre
|
|
pay directly with your smartphone
|
|
|
firmowa karta identyfikacyjna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(to) schodzi z twojej pensji commencer à apprendre
|
|
(it) comes off your salary
|
|
|
to sprawia, że jestem tu i tam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wpadłem na / przypadkiem spotkałem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przeprowadziłem tutaj swoją córkę, około trzech tygodni temu commencer à apprendre
|
|
I brought my doughter here about three weeks ago
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wpadłem na nią w poniedziałek commencer à apprendre
|
|
I bumped intro her on Monday
|
|
|
Widziałem tę ściężkę rowerową tydzień temu. commencer à apprendre
|
|
I saw that cycle route a week ago.
|
|
|