UX

 0    26 fiche    guest3393875
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Nie jestem pewna, gdzie kliknąć dalej
w
Nie jestem pewna, gdzie kliknąć dalej
commencer à apprendre
I'm not sure where to click next
w
I'm not sure where to click next
Spodziewać się
Spodziewałem się, że to będzie w innym miejscu.
commencer à apprendre
Expect
I expected this to be in a different place.
Zajęło mi to trochę czasu, aby znaleźć ten przycisk
commencer à apprendre
It took me a while to find this button
To menu jest trochę mylące
commencer à apprendre
This menu is a bit confusing
Nie spodiewałem się, że ta navigacja będzie działać w ten sposób
commencer à apprendre
I didn't expect this navigation to work this way
Kliknęłam tutaj, ale nic się nie stało
commencer à apprendre
I clicked here but nothing happened
Ta strona ładował się dłużej, niż się spodziewałem.
commencer à apprendre
This page took longer to load than I expected.
Znalazłem błąd, ten przyciska nie działa
commencer à apprendre
I found a bug, this button doesn't work
Teks nakłada się na siebie.
commencer à apprendre
The text overlaps itself.
Tekst nakłada się na ten poniżej.
commencer à apprendre
The text overlaps the text below it.
Strona się zawiesiła, gdy próbowałam wykonać ten krok
commencer à apprendre
The page crashed when I tried to do this step
Myślałam, że ten przycisk zrobi coś innego.
commencer à apprendre
I thought this button would do something different.
Spodziewałam się, że ta funkcja będzie łatwiejsza do znalezienia.
commencer à apprendre
I expected this feature to be easier to find.
Musiałem dużo myśleć o tym, jak wykonać to zadanie.
commencer à apprendre
I had to think a lot about how to accomplish this task.
Ikony nie wskazują jednoznacznie swojej funkcji
commencer à apprendre
Icons don't clearly indicate their function
Wymaga to zbyt wielu kroków, aby ukończyć.
commencer à apprendre
This requires too many steps to complete.
Od razu wiedziałam gdzie kliknąć.
commencer à apprendre
I knew immediately where to click.
Natychmiast
commencer à apprendre
Immediately
Natychmiast przeniosło mnie na stronę docelową
commencer à apprendre
It immediately took me to the landing page
żal
commencer à apprendre
resentment
rozważać
commencer à apprendre
to consider (doing)
chociaż
commencer à apprendre
although
świadomy
commencer à apprendre
conscious
wymagać
commencer à apprendre
to demand
Odpowiednie ≠ nieodpowiednie
commencer à apprendre
Appropriate ≠ inappropriate
Powstrzymać się od
commencer à apprendre
Refrain from

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.