USEFUL EVERYDAY PHRASES 9

 0    50 fiche    mysza1985
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Co dzisiaj robiłeś?
commencer à apprendre
What have you been up today?
płacić za coś z własnej kieszeni
commencer à apprendre
to pay out of pocket
Cokolwiek to może oznaczać.
commencer à apprendre
Whatever that may ENTAIL.
Pamiętaj o weekendzie.
commencer à apprendre
Keep the weekend in mind.
Ja tak do tego nie podchodzę.
commencer à apprendre
That's not how I approach it.
Jestem do twoich usług.
commencer à apprendre
I am at your service.
Jesteś moim przyjacielem (przydarzyłeś mi się jako przyjaciel).
commencer à apprendre
You HAPPEN to be my friend.
Nikt nie może dorównać mi w...
commencer à apprendre
Nobody can match me in...
Nobody can match me in overthinking.
Mam nadzieję to zmienić.
commencer à apprendre
I hope to change that.
Do you have any plans for the future? ("agenda")
commencer à apprendre
Do you have any future plans on your agenda?
Zakończyłem dzień.
commencer à apprendre
I finished WITH my day.
Jeśli nie chcesz mi powiedzieć, zrozumiem.
commencer à apprendre
If you don't want to tell me, I WOULD understand.
Nie byłam w Grecji jak dotąd.
commencer à apprendre
I haven't been TO Greece so far.
Don't pay attention to him.
commencer à apprendre
Don't mind him.
The person is very important and has a deep connection to you.
commencer à apprendre
You are to me.
Mam nadzieję,że miałeś przyjemną podróż.
commencer à apprendre
I hope you had a pleasant/comfortable journey.
Pozdrów go ode mnie/ Przekaż pozdrowienia.
commencer à apprendre
Give him my REGARDS.
świetny pomysł na zrobienie czegoś
commencer à apprendre
a great idea FOR doing something
It's a great idea for making pizza.
Niech to będzie nasza piosenka.
commencer à apprendre
Let this be our song.
z miłości (do kogoś)
commencer à apprendre
out of love
He did that for you out of love.
Pozostaję wierna swoim uczuciom.
commencer à apprendre
I remain faithful to my feelings.
To nie ode mnie zależy
commencer à apprendre
That's not up to me.
pozostawiać wiele do życzenia
commencer à apprendre
leave much to be desired/ leave a lot to be desired
to pick up children from kindergarten
commencer à apprendre
to collect children AT kindergarten
Masz plan, jak sobie z tym poradzić?
commencer à apprendre
Do you have a plan to tackle it?
Nic nowego u mnie.
commencer à apprendre
Nothing new WITH me./ Nothing new here./ Same old shit.
cały dzień
commencer à apprendre
all day long
Nie miałbym nic przeciwko filiżance herbaty. A polite way to express that you would like a cup of tea
commencer à apprendre
I wouldn't mind a cup of tea.
Tak miało być.
commencer à apprendre
Like it was ment to be.
Jestem szczęśliwa z powodu
commencer à apprendre
I am happy ABOUT...
I'm happy about getting divorce.
What about your throat?
commencer à apprendre
Is your throat feeling better?
Brakuje nam prywatności.
commencer à apprendre
We lack privacy.
ciągle powtarzać to samo
commencer à apprendre
to keep saying the same thing
Nie jestem w tym lepszy.
commencer à apprendre
I'm not better at...
I'm not better at replying.
To da się zrobić.
commencer à apprendre
It can be done.
Zachowaj optymizm, rozpal radość.
commencer à apprendre
Take your spirit high.
zasięg (w telefonii)
commencer à apprendre
reception
I have no reception here. I don't have reception here.
rzucać zaklęcia
commencer à apprendre
to cast spells
Jak się sprawy mają?
commencer à apprendre
How are things?
Ktoś zmarł, już go nie ma (eufemizm).
commencer à apprendre
He is no more.
One of the twins is no more.
Jak poszło...?/ Jak było...?
commencer à apprendre
How did it go...?
How did it go at the dentist?
chcieć czegoś w zamian
commencer à apprendre
to want sth in return
Może być w tym trochę prawdy.
commencer à apprendre
There might be some truth to that.
Zrealizowałem wszystkie swoje plany na dziś.
commencer à apprendre
I've completed all my plans for today.
Dobrej drzemki.
commencer à apprendre
Have a good snooze.
W każdym razie nie przeszkadzałoby mi to. Nie miałbym nic przeciwko temu.
commencer à apprendre
I wouldn't mind anyway.
Informuj mnie na bieżąco.
commencer à apprendre
Keep me informed/updated.
Nie martw się z góry, z wyprzedzeniem.
commencer à apprendre
Don't worry in advance.
Wbrew wszelkim przeciwnościom.
commencer à apprendre
Against all odds.
Mój dzień był bez wrażeń, wydarzeń, przygód. Był nudny
commencer à apprendre
My day was uneventful.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.