|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie, nie możesz mi pomóc, bo jestem bardzo smutny i zmęczony. commencer à apprendre
|
|
No, non mi puoi aiutare, perché sono molto triste e stanco.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pomagamy osobom, które są bardzo chore i nie mogą pracować. commencer à apprendre
|
|
Aiutiamo le persone che sono molto malate e non possono lavorare.
|
|
|
Dlaczego czasem nie pomagamy innym ludziom? commencer à apprendre
|
|
Perché ogni tanto non aiutiamo le altre persone?
|
|
|
Nie pomagamy innym osobom, bo są bardzo niesympatyczne commencer à apprendre
|
|
Non aiutiamo le altre persone, perché sono molto antipatiche.
|
|
|
Czy pomagają ich dziadkom w robieniu zakupów? commencer à apprendre
|
|
Aiutano i loro nonni a fare spese?
|
|
|
Tak, zawsze pomagają ich dziadkom w robieniu zakupów. commencer à apprendre
|
|
Si, aiutano sempre i loro nonni a fare spese.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze pomagam Francesce, kiedy potrzebuje. commencer à apprendre
|
|
Io aiuto sempre Francesca quando ha bisogno.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zazwyczaj weterynarze pomagają zwierzętom. commencer à apprendre
|
|
Di solito i veterinari aiutano gli animali.
|
|
|
Pomagać, wyciągać pomocną dłoń commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pomagać komuś, wyciągać dłoń do kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zazwyczaj komu wyciągają ludzie pomocną dłoń w twoim kraju? commencer à apprendre
|
|
Di solito a chi dà una mano la gente nel tuo paese?
|
|
|
Zazwyczaj ludzie w moim kraju wyciągają pomocną dłoń fundacjom. commencer à apprendre
|
|
Di solito la gente nel mio paese dà una mano alle fondazioni.
|
|
|
Czy pomożesz mi, bo nie rozumiem matematyki? commencer à apprendre
|
|
Mi dai una mano, perché non capisco la matematica?
|
|
|
Tak, pomogę ci, bo jestem bardzo dobra z matematyki. commencer à apprendre
|
|
Si, ti do una mano, perché sono molto brava in matematica.
|
|
|
Czy pomagacie komuś w waszej szkole? commencer à apprendre
|
|
Date una mano a qualcuno dalla vostra scuola?
|
|
|
Pomagamy uczniom, którzy nie rozumieją języka włoskiego. commencer à apprendre
|
|
Diamo una mano agli alunni che non capiscono la lingua italiana.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pomagamy chorym dzieciom. commencer à apprendre
|
|
Diamo una mano ai bambini malati.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tak, zawsze mogę ci pomóc, bo jesteś moim najlepszym przyjacielem. commencer à apprendre
|
|
Si, ti posso dare sempre una mano, perché sei il mio amico del cuore.
|
|
|
Dlaczego nie pomagacie niesympatycznym ludziom? commencer à apprendre
|
|
Perché non date una mano alle persone antipatiche?
|
|
|
Nie pomagamy niesympatycznym ludziom, bo oni nigdy nam nie pomagają. commencer à apprendre
|
|
Non diamo una mano alle persone antipatiche, perché non ci aiutano mai.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Com’è una persona onesta?
|
|
|
Szczera osoba zawsze robi dobre rzeczy. commencer à apprendre
|
|
Una persona onesta fa sempre delle cose buone.
|
|
|
Kto w waszej klasie jest nieszczery? commencer à apprendre
|
|
Chi nella vostra classe è disonesto?
|
|
|
W naszej klasie nie ma nieszczerych osób, wszyscy są szczerzy. commencer à apprendre
|
|
Nella nostra classe non ci sono le persone disoneste, sono tutti onesti.
|
|
|
Ile znacie szczerych osób? commencer à apprendre
|
|
Quante persone oneste conoscete?
|
|
|
Znam tylko jedną szczerą osobę – mojego najlepszego przyjaciela. commencer à apprendre
|
|
Conosco solo una persona onesta – il mio amico del cuore.
|
|
|
Dlaczego jesteście tacy niecierpliwi? commencer à apprendre
|
|
Perché siete cosi impazienti?
|
|
|
Jesteśmy niecierpliwi, bo się śpieszymy, za pięć minut mamy pociąg do Mediolanu. commencer à apprendre
|
|
Siamo impazienti, perchè siamo di fretta, fra cinque minuti abbiamo il treno per Milano.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę być cierpliwy, bo boli mnie ząb. commencer à apprendre
|
|
Non posso essere paziente, perché ho mal di denti.
|
|
|
Kto z was był nieszczerym dzieckiem? commencer à apprendre
|
|
Chi di voi è stato un bambino disonesto?
|
|
|
Ja byłem nieszczerym dzieckiem. commencer à apprendre
|
|
Io sono stato un bambino disonesto.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pojechałem samochodem mojego ojca poza miasto. commencer à apprendre
|
|
Sono andato con la macchina di mio padre fuori città.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę zjeść zielone jabłko? commencer à apprendre
|
|
Posso mangiare la mela verde?
|
|
|
Nie jedz zielonego jabłka, bo jest niedojrzałe! commencer à apprendre
|
|
Non mangiare la mela verde, perché è acerba!
|
|
|
Kiedy osoba jest dojrzała w twoim kraju? commencer à apprendre
|
|
Quando una persona è matura nel tuo paese?
|
|
|
Osoba w moim kraju jest dojrzała, kiedy ma osiemnaście lat. commencer à apprendre
|
|
Una persona è matura nel mio paese, quando ha diciotto anni.
|
|
|
Kim jest nietolerancyjna osoba? commencer à apprendre
|
|
Chi é una persona intollerante?
|
|
|
Nietolerancyjna osoba nie dogaduje się z innymi. commencer à apprendre
|
|
Una persona intollerante non va d’accordo con gli altri.
|
|
|
Kim jest tolerancyjna osoba? commencer à apprendre
|
|
Chi é una persona tollerante?
|
|
|
Tolerancyjna osoba dogaduje się z innymi. commencer à apprendre
|
|
Una persona tollerante va d’accordo con gli altri.
|
|
|
Dlaczego ludzie są tacy nietolerancyjni? commencer à apprendre
|
|
Perché la gente è cosi intollerante?
|
|
|
Ludzie są tacy nietolerancyjni, bo inni kłamią. commencer à apprendre
|
|
La gente è cosi intollerante perchè gli altri dicono le bugie.
|
|
|
Czy możemy zjeść truskawki? commencer à apprendre
|
|
Possiamo mangiare le fragole?
|
|
|
Tak, możecie zjeść truskawki, bo są dojrzałe. commencer à apprendre
|
|
Si, potete mangiare le fragole, perché sono mature.
|
|
|
Dlaczego okłamałeś Monikę? commencer à apprendre
|
|
Perché hai detto le bugie a Monica?
|
|
|
Okłamałem Monikę, bo jej nie lubię. commencer à apprendre
|
|
Ho detto le bugie a Monica, perché non mi piace.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego Luigi jest zazdrosny o Marię? commencer à apprendre
|
|
Perché Luigi è geloso di Maria?
|
|
|
Luigi jest zazdrosny o Marię, bo jest w niej zakochany. commencer à apprendre
|
|
Luigi è geloso di Maria, perché è innamorato di lei.
|
|
|
Kto jest bardzo zawistny? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Małe dzieci są bardzo zawistne. commencer à apprendre
|
|
I bambini piccoli sono molto inividiosi.
|
|
|
Dlaczego małe dzieci są bardzo zawistne? commencer à apprendre
|
|
Perché i bambini piccoli sono molto invidiosi?
|
|
|
Małe dzieci są bardzo zawistne, bo nie dają nigdy ich zabawek innym. commencer à apprendre
|
|
I bambini piccoli sono molto invidiosi, perché non danno mai i loro giocattoli agli altri.
|
|
|
Czy kierowcy w twoim kraju są nieodpowiedzialni? commencer à apprendre
|
|
Gli autisti nel tuo paese sono irresponsabili?
|
|
|
Tak, kierowcy są nieodpowiedzialni. commencer à apprendre
|
|
Si, gli autisti sono irresponsabili.
|
|
|
Dlaczego kierowcy są nieodpowiedzialni? commencer à apprendre
|
|
Peché gli autisti sono irresponsabili?
|
|
|
Są nieodpowiedzialni, bo są niedojrzali. commencer à apprendre
|
|
Sono irresponsabili perché sono immaturi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quale gente ti aiuta di sicuro?
|
|
|
Bardzo odpowiedzialni ludzie na pewno mi pomagają. commencer à apprendre
|
|
La gente molto responsabile mi aiuta di sicuro.
|
|
|
Dlaczego żony są zazdrosne o swoich mężów? commencer à apprendre
|
|
Perché le mogli sono gelose dei mariti?
|
|
|
Żony są zazdrosne o mężów, bo nie mają dla nich czasu. commencer à apprendre
|
|
Le mogli sono gelose dei mariti, perché non hanno tempo per loro.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zazdrosna o Matteo. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego jesteś zazdrosna o Matteo? commencer à apprendre
|
|
Perché sei gelosa di Matteo?
|
|
|
Zawsze jestem zazdrosna o Matteo, bo Matteo spędza wolny czas ze swoimi kolegami. commencer à apprendre
|
|
Sono sempre gelosa di Matteo, perché Matteo trascorre il tempo libero con i suoi colleghi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie zawsze zostawiasz klucze od domu? commencer à apprendre
|
|
Dove lasci sempre le chiavi di casa?
|
|
|
Zawsze zostawiam klucze od domu w kuchni. commencer à apprendre
|
|
Lascio sempre le chiavi di casa in cucina.
|
|
|
Kto zostawia dzieci same w ogrodzie? commencer à apprendre
|
|
Chi lascia i bambini da soli in giardino?
|
|
|
Nieodpowiedzialni rodzice zostawiają dzieci same w ogrodzie. commencer à apprendre
|
|
I genitori irresponsabili lasciano i bambini da soli in giardino.
|
|
|
Gdzie uczniowie zostawiają swoje plecaki? commencer à apprendre
|
|
Dove lasciano i loro zaini gli alunni?
|
|
|
Uczniowie zostawiają swoje plecaki na krzesłach lub na podłodze. commencer à apprendre
|
|
Gli alunni lasciano i loro zaini sulle sedie o sul pavimento.
|
|
|
Dlaczego mężowie zostawiają żony? commencer à apprendre
|
|
Perchè i mariti lasciano le mogli?
|
|
|
Mężowie zostawiają żony, bo już ich nie kochają. commencer à apprendre
|
|
I mariti lasciano le mogli, perché non le amano più.
|
|
|
Gdzie zazwyczaj zostawiasz swój rower? commencer à apprendre
|
|
Di solito dove lasci la tua bicicletta?
|
|
|
Zazwyczaj zostawiam swój rower w piwnicy. commencer à apprendre
|
|
Di solito lascio la mia bicicletta in cantina.
|
|
|
Gdzie zostawiasz swój portfel? commencer à apprendre
|
|
Dove lasci il tuo portafoglio?
|
|
|
Zawsze zostawiam swój portfel na stole w salonie. commencer à apprendre
|
|
Sempre lascio il mio portafoglio sul tavolo in salotto.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czego używasz do pisania? commencer à apprendre
|
|
Che cosa usi per scrivere?
|
|
|
Zawsze używam długopisu do pisania. commencer à apprendre
|
|
Uso sempre la penna per scrivere.
|
|
|
Czego używacie do nakładania jedzenia? commencer à apprendre
|
|
Che cosa usate per mettere il cibo?
|
|
|
Używamy talerzy do nakładania jedzenia. commencer à apprendre
|
|
Usiamo i piatti per mettere il cibo.
|
|
|
Dlaczego ludzie używają noży, kiedy jedzą? commencer à apprendre
|
|
Perché le persone usano i coltelli quando mangiano?
|
|
|
Ludzie używają noży, kiedy jedzą, bo jest wygodne. commencer à apprendre
|
|
Le persone usano i coltelli quando mangiano, perché è comodo.
|
|
|
Kto używa taksówki do pracy? commencer à apprendre
|
|
Chi usa il taxi al lavoro?
|
|
|
Krawcowe używają maszyn do szycia. commencer à apprendre
|
|
Le sarte usano le macchine da cucire.
|
|
|
Czy lubisz nosić/używać okulary przeciwsłoneczne? commencer à apprendre
|
|
Ti piace usare gli occhiali da sole?
|
|
|
Nie, nie lubię nosić okularów przeciwsłonecznych, bo bolą mnie od nich oczy. commencer à apprendre
|
|
No, non mi piace usare gli occhiali da sole, perché mi fanno male gli occhi.
|
|
|
Kto zawsze używa komputera? commencer à apprendre
|
|
Chi usa sempre il computer?
|
|
|
Mój szef zawsze używa komputera. commencer à apprendre
|
|
Il mio capo usa sempre il computer.
|
|
|
