|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie zwykle rodzą się dzieci? commencer à apprendre
|
|
Dove nascono i bambini di solito?
|
|
|
Zwykle dzieci rodzą się w szpitalu. commencer à apprendre
|
|
Di solito i bambini nascono in ospedale.
|
|
|
Gdzie rodzi się syn twojej siostry? commencer à apprendre
|
|
Dove nasce il figlio di tua sorella?
|
|
|
Syn mojej siostry rodzi się w szpitalu. commencer à apprendre
|
|
Il figlio della mia sorella nasce in ospedale.
|
|
|
Ilu noworodków urodziło się w klinikach w naszym mieście w tym tygodniu? commencer à apprendre
|
|
Quanti neonati nascono nelle cliniche nella nostra città questa settimana?
|
|
|
W tym tygodniu urodziło się trzydzieści siedem noworodków w naszej klinice. commencer à apprendre
|
|
Questa settimana nascono trentasette neonati nella nostra clinica.
|
|
|
Jak się mają rodzice, gdy rodzi się dziecko? commencer à apprendre
|
|
Come stanno i genitori quando nasce un bambino?
|
|
|
Rodzice czują się bardzo dobrze, gdy rodzi się dziecko, są bardzo szczęśliwi. commencer à apprendre
|
|
I genitori stanno molto bene quando nasce un bambino, sono molto felici.
|
|
|
Ile nowych szczeniaków urodziło się w domu dziadków na wsi? commencer à apprendre
|
|
Quanti cuccioli nuovi nascono a casa dei nonni in campagna?
|
|
|
Pięć nowych szczeniaków urodziło się w domu dziadków na wsi. commencer à apprendre
|
|
Cinque cuccioli nuovi nascono a casa dei nonni in campagna...
|
|
|
Gdzie urodziła się twoja siostra? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja siostra urodziła się w naszym domu. commencer à apprendre
|
|
Mia sorella nasce a casa nostra.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quando è la fine della vita?
|
|
|
Kiedy osoba umiera, to jest koniec życia. commencer à apprendre
|
|
Quando una persona muore è la fine della vita.
|
|
|
Gdzie zwykle umierają starsze osoby? commencer à apprendre
|
|
Dove muoiono di solito le persone anziane?
|
|
|
Zwykle starsze osoby umierają w szpitalach lub w swoich domach. commencer à apprendre
|
|
Di solito le persone anziane muoiono negli ospedali o nelle loro case.
|
|
|
Gdzie ludzie umierają z głodu? commencer à apprendre
|
|
Dove la gente muore di fame?
|
|
|
W Afryce ludzie umierają z głodu. commencer à apprendre
|
|
In Africa la gente muore di fame.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Umieramy z zimna, gdy w mieście jest minus dwadzieścia stopni. commencer à apprendre
|
|
Moriamo di freddo quando ci sono meno venti gradi in città.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bezdomni umierają na ulicy, bo nie mają domu. commencer à apprendre
|
|
I senzatetto muoiono per strada, perché non hanno una casa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(lui/lei/Lei) ha parlato,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy Luigi przeczytał nową książkę? commencer à apprendre
|
|
Quando ha letto un libro nuovo Luigi?
|
|
|
Luigi przeczytał nową książkę w zeszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
Luigi ha letto un libro nuovo la settimana passata.
|
|
|
Co robiłeś w zeszłym roku? commencer à apprendre
|
|
Che cosa hai fatto l’anno scorso?
|
|
|
W zeszłym roku kupiłem nowe mieszkanie we Florencji. commencer à apprendre
|
|
L’anno scorso ho comprato un appartamento nuovo a Firenze.
|
|
|
Kto otworzył nową bibliotekę w Bari w zeszłym roku? commencer à apprendre
|
|
Chi ha aperto la nuova biblioteca a Bari l’anno scorso?
|
|
|
Nasi profesorowie otworzyli nową bibliotekę w Bari. commencer à apprendre
|
|
I nostri professori hanno aperto la nuova biblioteca a Bari.
|
|
|
Kto powiedział wszystko Marii? commencer à apprendre
|
|
Chi ha detto tutto a Maria?
|
|
|
My powiedzieliśmy wszystko Marii. commencer à apprendre
|
|
Noi abbiamo detto tutto a Maria.
|
|
|
Co zrobili w zeszłym miesiącu? commencer à apprendre
|
|
Che cosa hanno fatto il mese scorso?
|
|
|
W zeszłym miesiącu pojechali na wycieczkę do Francji. commencer à apprendre
|
|
Il mese scorso hanno fatto un viaggio in Francia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie, nie otworzyliśmy drzwi, otworzyliśmy tylko okno. commencer à apprendre
|
|
No, non abbiamo aperto la porta, abbiamo aperto solo la finestra.
|
|
|
Gdzie położyłeś moją zieloną torbę? commencer à apprendre
|
|
Dove hai messo la mia borsa verde?
|
|
|
Położyłem twoją zieloną torbę na krześle, w sali. commencer à apprendre
|
|
Ho messo la tua borsa verde sulla sedia, nell’aula.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy widzieliście Alessandro w zeszłym tygodniu? commencer à apprendre
|
|
Avete visto Alessandro la settimana scorsa?
|
|
|
Nie, nie widzieliśmy Alessandro w zeszłym tygodniu, bo dużo pracuje. commencer à apprendre
|
|
No, non abbiamo visto Alessandro la settimana scorsa, perché lavora tanto.
|
|
|
Czy odpowiedzieli na twoje e-maile? commencer à apprendre
|
|
Hanno risposto alla tue e-mail?
|
|
|
Nie, nie odpowiedzieli na moje e-maile, bo spędzili weekend poza domem. commencer à apprendre
|
|
No, non hanno risposto alla mie e-mail, perché hanno trascorso il fine della settimana fuori casa.
|
|
|
Gdzie spędziliście wakacje rok temu? commencer à apprendre
|
|
Dove avete trascorso le vacanze un anno fa?
|
|
|
Spędziliśmy wakacje we Francji rok temu. commencer à apprendre
|
|
Abbiamo trascorso le vacanze in Francia un anno fa.
|
|
|
Kto poprosił cię o pomoc? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasi sąsiedzi poprosili mnie o pomoc. commencer à apprendre
|
|
I nostri vicini di casa mi hanno chiesto aiuto.
|
|
|
Z kim spędziliście weekend? commencer à apprendre
|
|
Con chi avete trascorso il fine settimana?
|
|
|
Spędziliśmy weekend z naszymi norweskimi przyjaciółmi w Weronie. commencer à apprendre
|
|
Abbiamo trascorso il fine settimana con i nostri amici norvegesi a Verona.
|
|
|
Dlaczego Gabriela się śmiała? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gabriela się śmiała, bo Matteo poprosił o wyjazd na wieś. commencer à apprendre
|
|
Gabriela ha riso, perché Matteo ha chiesto di andare in campagna.
|
|
|
