|
question |
réponse |
jaka była pogoda, kiedy Franco wrócił do domu? commencer à apprendre
|
|
Che tempo faceva, quando Franco è tornato a casa?
|
|
|
Była ładna pogoda, kiedy Franco wrócił do domu. commencer à apprendre
|
|
Faceva bel tempo, quando Franco è tornato a casa.
|
|
|
Kogo zobaczyli, podczas gdy czekali na tramwaj? commencer à apprendre
|
|
Chi hanno visto, mentre aspettevano il tram?
|
|
|
Kiedy czekali na tramwaj, zobaczyli Marię. commencer à apprendre
|
|
Mentre aspettavano il tram, hanno visto Maria.
|
|
|
Co kupiliście, kiedy mieszkaliście we Francji? commencer à apprendre
|
|
Che cosa avete comprato, quando abitavate in Francia?
|
|
|
Kiedy mieszkaliśmy we Francji, kupiliśmy nowe meble. commencer à apprendre
|
|
Quando abitavamo in Francia, abbiamo comprato i mobili nuovi.
|
|
|
Kogo spotkałeś, wracając z pracy? commencer à apprendre
|
|
Chi hai incontrato, mentre tornavi dal lavoro?
|
|
|
Wracając z pracy, spotkałem Luisę. commencer à apprendre
|
|
Mentre tornavo dal lavoro ho incontrato Luisa.
|
|
|
Kto przyszedł, kiedy jedliście kolację? commencer à apprendre
|
|
Chi è venuto, mentre cenavate?
|
|
|
podczas gdy jedliśmy kolację, przyszli sąsiedzi. commencer à apprendre
|
|
Mentre cenavamo, sono venuti i vicini di casa.
|
|
|
Kto otworzył okno, podczas gdy pracowali? commencer à apprendre
|
|
Chi ha aperto la finestra mentre lavoravano?
|
|
|
Kiedy pracowali, dziennikarka otworzyła okno. commencer à apprendre
|
|
Quando lavoravano, una giornalista ha aperto la finestra.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz mi podać długopis? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tak, mogę ci podać długopis. commencer à apprendre
|
|
Si, ti posso passare una penna.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie, nie zdaliśmy egzaminu. commencer à apprendre
|
|
No, non abbiamo passato l’esame.
|
|
|
Jak spędziłeś wczoraj czas wolny? commencer à apprendre
|
|
Come hai passato il tempo libero ieri?
|
|
|
Wczoraj spędziłem czas wolny w lesie. commencer à apprendre
|
|
Ieri ho passato il tempo libero nel bosco.
|
|
|
Czy Anna zdawała egzamin z biologii? commencer à apprendre
|
|
Anna ha dato l’esame di biologia?
|
|
|
Tak, Anna zdawała egzamin z biologii. commencer à apprendre
|
|
Si, Anna ha dato l’esame di biologia.
|
|
|
Gdzie spędziliście wakacje? commencer à apprendre
|
|
Dove avete passato le vacanze?
|
|
|
Spędziliśmy wakacje w Argentynie. commencer à apprendre
|
|
Abbiamo passato le vacanze in Argentina.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chi non ha passato l’esame?
|
|
|
Osoby, które się nie uczyły, nie zdały egzaminu. commencer à apprendre
|
|
Le persone che non hanno studiato, non hanno passato l’esame.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co dostałaś od swojego narzeczonego w zeszłym roku? commencer à apprendre
|
|
Che cosa hai ricevuto dal suo fidanzto l’anno scorso?
|
|
|
W zeszłym roku dostałam złote kolczyki od mojego narzeczonego. commencer à apprendre
|
|
L’anno scorso ho ricevuto gli orecchini d’oro dal mio fidanzato.
|
|
|
Kto zdobył ł najwyższą ocenę? commencer à apprendre
|
|
Chi ha preso il voto più alto?
|
|
|
Luigi otrzymał najwyższą ocenę. commencer à apprendre
|
|
Luigi ha preso il voto più alto.
|
|
|
Kto otrzymuje (o) nagrodę od inżyniera? commencer à apprendre
|
|
Chi ottiene un premio dall’ingegnere?
|
|
|
Najlepsi pracownicy otrzymują nagrodę od inżyniera. commencer à apprendre
|
|
I migliori operai ottengono un premio dall’ingegnere.
|
|
|
Co otrzymują starsze osoby? commencer à apprendre
|
|
Che cosa prendono gli anziani?
|
|
|
Starsze osoby otrzymują witaminy. commencer à apprendre
|
|
Gli anziani prendono le vitamine.
|
|
|
Co dostawałeś od rodziców, kiedy byłeś mały? commencer à apprendre
|
|
Che cosa ricevevi dai genitori, quando eri piccolo?
|
|
|
Kiedy byłem mały, dostawałem od rodziców zabawki. commencer à apprendre
|
|
Quando ero piccolo ricevevo i giocattoli dai genitori.
|
|
|
Co dostajecie od rodziców na urodziny? commencer à apprendre
|
|
Che cosa ricevete dai genitori per il compleanno?
|
|
|
Dostajemy pieniądze od rodziców na urodziny. commencer à apprendre
|
|
Riceviamo i soldi dai genitori per il compleanno
|
|
|
Co dostał sławny piosenkarz? commencer à apprendre
|
|
Che cosa ha ricevuto il cantante famoso?
|
|
|
Sławny piosenkarz dostał nagrodę. commencer à apprendre
|
|
Il cantante famoso ha ricevuto un premio.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto mieszka w domu studenckim? commencer à apprendre
|
|
Chi abita nella casa per studenti?
|
|
|
Studenci mieszkają w domu studenckim. commencer à apprendre
|
|
Gli studenti abitano nella casa per studenti.
|
|
|
Czy domy studenckie są drogie w twoim mieście? commencer à apprendre
|
|
Le case per studenti sono costose nella tua città?
|
|
|
Tak, domy studenckie są bardzo drogie w moim mieście. commencer à apprendre
|
|
Si, le case per studenti sono molto costose nella mia città
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uczniowie jedzą na stołówce. commencer à apprendre
|
|
Gli alunni mangiano in mensa.
|
|
|
Czy otrzymałeś stypendium w zeszłym roku? commencer à apprendre
|
|
Hai ottenuto la borsa di studio l’anno scorso?
|
|
|
Nie, nie otrzymałem stypendium w zeszłym roku. commencer à apprendre
|
|
No, non ho ottenuto la borsa di studio l’anno scorso.
|
|
|
Gdzie mieszkali, kiedy byli studentami? commencer à apprendre
|
|
Dove abitavano, quando erano studenti?
|
|
|
Kiedy byli studentami, mieszkali w domu studenckim. commencer à apprendre
|
|
Quando erano studenti abitavano nella casa per studenti.
|
|
|
Kiedy byłeś studentem dostałeś stypendium? commencer à apprendre
|
|
Quando eri uno studente hai preso una borsa di studio?
|
|
|
Kiedy byłem studentem, nie dostałem stypendium. commencer à apprendre
|
|
Quando ero uno studente non ho preso una borsa di studio.
|
|
|
Jaka jest wasza stołówka w szkole? commencer à apprendre
|
|
Com’è la vostra mensa a scuola?
|
|
|
Nasza stołówka w szkole jest nowoczesna i wygodna. commencer à apprendre
|
|
La nostra mensa a scuola è moderna e comoda.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chi vince una borsa di studio?
|
|
|
Najlepsi studenci wygrywają stypendium. commencer à apprendre
|
|
I migliori studenti vincono una borsa di studio.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakiego koloru są paszporty w Unii Europejskiej? commencer à apprendre
|
|
Di che colore sono i passaporti nell’Unione Europea?
|
|
|
Paszporty w Unii Europejskiej są czerwone. commencer à apprendre
|
|
I passaporti nell’Unione Europea sono rossi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy obywatele mają paszport. commencer à apprendre
|
|
Tutti i cittadini hanno il passaporto.
|
|
|
Czy Francja i Hiszpania należą do Unii Europejskiej? commencer à apprendre
|
|
Francia e Spagna fanno parte dell’Unione Europea?
|
|
|
Tak, Francja i Hiszpania należą do Unii Europejskiej. commencer à apprendre
|
|
Si, Francia e Spagna fanno parte dell’Unione Europea.
|
|
|
Do czego służą paszporty? commencer à apprendre
|
|
A che cosa servono i passaporti?
|
|
|
Paszporty służą do podróży za granicę. commencer à apprendre
|
|
I passaporti servono per viaggiare all’estero.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każdy student i każdy uczeń ma kartę. commencer à apprendre
|
|
Ogni studente e ogni alunno ha la tessera.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marzymy o wyższych zarobkach. commencer à apprendre
|
|
Sogniamo di guadagnare di più.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marzyłam o wyjściu za Francesco. commencer à apprendre
|
|
Sognavo di sposarmi con Francesco.
|
|
|
O czym marzyłeś, kiedy byłeś mały? commencer à apprendre
|
|
Che cosa sognavi, quando eri piccolo?
|
|
|
Kiedy byłem mały, marzyłem o dużym samochodzie. commencer à apprendre
|
|
Quando ero piccolo sognavo di avere una macchina grande.
|
|
|
O czym marzą biedni ludzie? commencer à apprendre
|
|
Che cosa sogna la gente povera?
|
|
|
Biedni ludzie marzą o jedzeniu. commencer à apprendre
|
|
La gente povera sogna il cibo.
|
|
|
O czym marzą bogate osoby? commencer à apprendre
|
|
Che cosa sognano le persone ricche?
|
|
|
Bogate osoby marzą o mieniu więcej pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
Le persone ricche sognano di avere più soldi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Che cosa sognano i direttori?
|
|
|
Dyrektorzy marzą o zatrudnianiu odpowiedzialnych osób commencer à apprendre
|
|
I direttori sognano di assumere persone responsabili.
|
|
|
