|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę przyjąć moje przeprosiny. commencer à apprendre
|
|
Please accept my apologies.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli nie podoba ci się sukienka, którą ci kupiłem, możesz zanieść ją z powrotem do sklepu i wymienić na inną. commencer à apprendre
|
|
If you don't like the dress I bought you, you can take it back to the shop and swap it for a different one.
|
|
|
Firma zredukowała swój budżet reklamowy. commencer à apprendre
|
|
The company reduced its publicity budget.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pełna wymiana zajmie 5 dni roboczych. commencer à apprendre
|
|
The full replacement will take 5 working days.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym sklepie można płacić jedynie gotówką. commencer à apprendre
|
|
You can only pay in cash in this shop.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What size do you take, madam?
|
|
|
Ich ślub odbędzie się w Kaplicy Lodowej w Szwecji. commencer à apprendre
|
|
Their wedding will take place in the Ice Chapel in Sweden.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czasami trudno powiedzieć, czy kostka jest złamana, czy mocno skręcona. commencer à apprendre
|
|
Sometimes it's hard to tell if an ankle is broken or badly sprained.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's only part of the true.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spróbuj tego cytrynowego ciasta. Jest wyborne. commencer à apprendre
|
|
Try this lemon cake. It's delicious.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There's a lamp on the table.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakiś rowerzysta przeciął mi drogę i prawie mnie przejechał. commencer à apprendre
|
|
A cyclist crossed my path and almost ran me over.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków. commencer à apprendre
|
|
The government announced another tax increase.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Buty na wysokich obcasach mogą przyczynić się do powstania haluksów i deformacji palców. commencer à apprendre
|
|
High-heeled shoes may cause bunions and deformed toes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasz ojczym był wspaniałym facetem. Traktował nas jak swoje własne dzieci. commencer à apprendre
|
|
Our stepfather was a great guy. He treated us like his own children.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rośliny potrzebują ziemi żeby rosnąć. commencer à apprendre
|
|
Plants need soil to grow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Samolotem podróżuje 350 pasażerów. commencer à apprendre
|
|
There are 350 passengers on board of this plane.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To była najlepsza reklama, jaką kiedykolwiek widziałem. commencer à apprendre
|
|
It was the best advertisement I've ever seen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy w życiu nie widziałem tak długiej kolejki! commencer à apprendre
|
|
I haven't seen such a long queue in my entire life!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Firma niedługo rozpocznie dokonywać nowych zakupów. commencer à apprendre
|
|
The company would probably start making acquisitions soon.
|
|
|
Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej. commencer à apprendre
|
|
His previous book was much better than this one.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd. commencer à apprendre
|
|
Tim wanted to maintain the good condition of his car, so he took it for a regular service.
|
|
|
W małym sklepie osiedlowym można kupić prawie wszystko. commencer à apprendre
|
|
There's a little shop in the neighbourhood where you can buy almost everything.
|
|
|
Możemy się spotkać koło piątej. commencer à apprendre
|
|
We can meet around five o'clock.
|
|
|
Zmieniliśmy wszystkie nazwiska, by chronić prywatność naszych pacjentów. commencer à apprendre
|
|
We changed all the names to protect the privacy of our patients.
|
|
|
Muszę uprać moje ubrania. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczoraj było tak gorąco, że wypiliśmy mnóstwo wody mineralnej. commencer à apprendre
|
|
It was so hot yesterday that we drank a lot of mineral water.
|
|
|
W tym miesiącu zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
I've earned some extra money this month.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy chce pan usiąść przy oknie czy przy przejściu? commencer à apprendre
|
|
Would you like a seat by the window or one by the aisle?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem szczęśliwy ponieważ wkrótce żenię się. commencer à apprendre
|
|
I feel happy because I'm getting married soon.
|
|
|
W tym miesiącu zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
I've earned some extra money this month.
|
|
|
Czy zapłaci Pan kartą kredytową? commencer à apprendre
|
|
Are you going to pay with a credit card?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy zapłaci Pan kartą kredytową? commencer à apprendre
|
|
Are you going to pay with a credit card?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This is a difficult issue.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czułem się zażenowany całą tą sytuacją. commencer à apprendre
|
|
I felt embarrassed by the whole situation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are they doing here?
|
|
|
Być albo nie być, oto jest pytanie. commencer à apprendre
|
|
To be, or not to be, that is the question.
|
|
|
Co zamierzasz teraz zrobić? commencer à apprendre
|
|
What are you planning to do now?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co zamierzasz teraz zrobić? commencer à apprendre
|
|
What are you planning to do now?
|
|
|
W centrum miasta jest wiele ciekawych wydarzeń. commencer à apprendre
|
|
There are a lot of interesting events in the city centre.
|
|
|
to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta" commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy orientuje się pan gdzie jest kasa? commencer à apprendre
|
|
Excuse me, do you happen to know where the checkout is?
|
|
|
Plantatorzy często sprzedają swoje produkty na lokalnych targach. commencer à apprendre
|
|
Vegetable growers often sell their produce at local markets.
|
|
|
Prawo oferuje wiele możliwości przedsiębiorcom. commencer à apprendre
|
|
The law offers many business opportunities to entrepreneurs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego biurko jest zawsze pełne dokumentów. commencer à apprendre
|
|
His desk is always full of documents.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piszę, aby złożyć skargę... commencer à apprendre
|
|
I'm writing to you to complain about...
|
|
|
zatrudniony (osoba zatrudniona) Zakład zatrudnia 1000 osób. commencer à apprendre
|
|
The company employs 1000 employees.
|
|
|
Dostawa musi być wykonana przed końcem miesiąca. commencer à apprendre
|
|
Delivery has to be made before the end of the month.
|
|
|
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji. commencer à apprendre
|
|
All the materials are available at the reception desk.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcemy zmienić odbiór (postrzeganie) naszego produktu. commencer à apprendre
|
|
We want to change the reception of our product.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto prowadzi rachunek tego klienta? commencer à apprendre
|
|
Who manages/carries/operates the account of this customer?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What's your name, please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
