|
question |
réponse |
wszystkie sposoby promocji Twojej firmy commencer à apprendre
|
|
all ways to promote your company
|
|
|
z dumą ogłasza, że będzie sponsorować nową kampanię promującą commencer à apprendre
|
|
is proud to announce that it will be sponsoring a new company to promote
|
|
|
z przyjemnością usłyszysz, że commencer à apprendre
|
|
you will be pleased to hear that
|
|
|
wyprzedził swojego głównego konkurenta, aby wygrać udziały w rynku sprzedaży optycznej commencer à apprendre
|
|
has pulled ahead of its main competitor to win the market share in optical sales
|
|
|
nie wiedział, jaki to mógłby być sukces commencer à apprendre
|
|
he had no idea of what a success it would be
|
|
|
jak uczynić swoją stronę internetową skutecznym narzędziem marketingowym commencer à apprendre
|
|
how to make your website into an effective marketing tool
|
|
|
przedmiotem mojego dzisiejszego wykładu jest commencer à apprendre
|
|
subject of my talk today is
|
|
|
pozwalasz tylko ludziom z IT zajmować się tym? commencer à apprendre
|
|
you just let the people in IT deal with?
|
|
|
łatwa w nawigacji witryna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jako podstawowe narzędzie marketingowe commencer à apprendre
|
|
as an essential marketing tool
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
simple shopping interface
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dla odwiedzających witrynę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie powinni musieć klikać commencer à apprendre
|
|
they shouldn't need to click
|
|
|
aby dostać się tam, gdzie chcą commencer à apprendre
|
|
to get to where they want to go
|
|
|
przydługie, obszerne wprowadzenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
które użytkownicy uważają za bardzo irytujące commencer à apprendre
|
|
which users find very irritating
|
|
|
czekać na załadowanie strony commencer à apprendre
|
|
wait for the site to download
|
|
|
pełne informacje o wszystkich oferowanych przez Ciebie produktach commencer à apprendre
|
|
complete information on all the products you offer
|
|
|
został popularny/spopularyzowany przez commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szczegółowe wyszczególnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stanowią dodatkowe wyzwanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aby native speaker sprawdził wszystkie treści commencer à apprendre
|
|
to have a native speaker check all content
|
|
|
uzyskać pomoc dotyczącą produktu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest bardziej atrakcyjny dla klientów commencer à apprendre
|
|
is more attractive to customers
|
|
|
marketing w wyszukiwarkach internetowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybrać organizację charytatywną do sponsorowania commencer à apprendre
|
|
to choose a charity to sponsor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in exchange for your help
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
within the company itself
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uświadomić sobie znaczenie commencer à apprendre
|
|
realize the importance of
|
|
|
darowizna na rozwój kampanii społecznej commencer à apprendre
|
|
a donation towards developing a public campaign
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do społeczności o niskich dochodach commencer à apprendre
|
|
to be made to low-income communities
|
|
|
głośna, znacząca kampania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w którym weźmie udział kilku celebrytów commencer à apprendre
|
|
in which several celebrities will be participating
|
|
|
z pewnością zostanie szeroko omówiony w mediach commencer à apprendre
|
|
is sure to receive extensive media coverage
|
|
|
przekazywanie pieniędzy ludziom commencer à apprendre
|
|
|
|
|
firmy są oceniane na podstawie ich działań społecznych commencer à apprendre
|
|
companies are judged by their social actions
|
|
|
firmy zaangażowane w działalność charytatywną commencer à apprendre
|
|
companies involved in charitable community efforts
|
|
|
przyczyny, dla których zdecydowali się wspierać, na ogół odzwierciedlają commencer à apprendre
|
|
the causes they choose to support generally reflect
|
|
|
wpływy przeznaczane są na cele charytatywne commencer à apprendre
|
|
the proceeds go to charity
|
|
|
przekazać coś na cele charytatywne commencer à apprendre
|
|
to donate sth to a charity
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
świetny cytat do dołączenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zastanawiałem się, czy nie zechciałabyś, żebyśmy go użyli commencer à apprendre
|
|
I was wondering if you would mind us using it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you might be willing to say
|
|
|
poproś o coś konkretnego, wskazać konkretną markę, produkt commencer à apprendre
|
|
ask for something by name
|
|
|
przyjdź do naszego stoiska targowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że możesz mi pomóc commencer à apprendre
|
|
I am hoping you can help me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uczestniczyć w przedsięwzięciu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bez konieczności umawiania się na wizytę commencer à apprendre
|
|
without having to make an appointment
|
|
|
wspierając, okazujemy nasze zaangażowanie commencer à apprendre
|
|
by supporting we show our commitment
|
|
|
zapobiec występowaniu tych problemów commencer à apprendre
|
|
prevent those problems from happening
|
|
|
użyj nagłówka podsumowującego treść komunikatu prasowego commencer à apprendre
|
|
use a headline that summarizes what the press release is about
|
|
|
z dumą ogłasza wprowadzenie nowego commencer à apprendre
|
|
is proud to announce the launch of the new
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
firmy zainteresowane dodatkowymi informacjami commencer à apprendre
|
|
business interested in more information
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on potwierdza, rekomenduje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czytaj dalej, aby uzyskać wskazówki, jak to zrobić commencer à apprendre
|
|
read on for some tips on how to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoja firma nie musi być w centrum uwagi commencer à apprendre
|
|
the focus doesn't have to be on your company
|
|
|
wydaje się najbardziej interesujący dla commencer à apprendre
|
|
seems the most interesting to
|
|
|
