|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bądź ostrożny, nie chcesz połamać sobie nóg. commencer à apprendre
|
|
Be careful, you don't want to break your legs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spędzanie zbyt długiego czasu na zewnątrz może mieć szkodliwy wpływ na zdrowie. commencer à apprendre
|
|
Spending too much time outdoors can have a detrimental effect on your health.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z jakiego powodu jest pan tutaj? commencer à apprendre
|
|
What is the reason you are here?
|
|
|
Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny. commencer à apprendre
|
|
I thought her idea was very sensible.
|
|
|
Kapitanowie są zobowiązani do reagowania na odebrane sygnały wzywania pomocy. commencer à apprendre
|
|
Masters are obliged to respond to any distress call received.
|
|
|
Ten obszar jest bardzo niebezpieczny, ponieważ zostały tu wylane chemikalia. commencer à apprendre
|
|
The area is very hazardous because chemicals were spilt there.
|
|
|
nieuzasadniony, nierozsądny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym. commencer à apprendre
|
|
It's not always easy to be brave.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy nasi pracownicy są równi. commencer à apprendre
|
|
All our employees are equal.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tylko w górach czuję się wolny. commencer à apprendre
|
|
I only feel free in the mountains.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mała Ola uwolniła swoją papugę z klatki wczoraj rano. commencer à apprendre
|
|
Little Alex let out her parrot from the cage yesterday morning.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pewnego dnia będziesz silny jak niedźwiedź! commencer à apprendre
|
|
One day you'll be as strong as a bear!
|
|
|
Dlaczego zachowujesz się tak szorstko? commencer à apprendre
|
|
Why are you being so rough?
|
|
|
Zjadłem dziś dwudaniowy obiad. commencer à apprendre
|
|
I ate a two-course dinner today.
|
|
|
Zapewniam Pana, że otrzyma Pan zwrot pieniędzy do piątku. commencer à apprendre
|
|
I can assure you that you will receive a refund by Friday.
|
|
|
Mamy po dziurki w nosie siedzenia w tej dziurze. commencer à apprendre
|
|
We're sick and tired of sitting in this joint.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt nie wie, dlaczego samolot się rozbił. commencer à apprendre
|
|
Nobody knows why the airplane crashed.
|
|
|
Modlę się za zdrowie mojej matki. commencer à apprendre
|
|
I pray for my mother's health.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz przestrzegać zasad. commencer à apprendre
|
|
You have to follow the rules.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałabym kupić cały ten stojak na ubrania, ale stać mnie tylko na jedną nową sukienkę. commencer à apprendre
|
|
I'd like to buy this entire rack of clothes, but I can only afford one new dress.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinniśmy spróbować zawrzeć sojusz z Chinami, zanim staną się kolejnym światowym mocarstwem. commencer à apprendre
|
|
We should try and make an alliance with China before they become the world's next superpower.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
antytoksyny jadu, antidotum na jad commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Eric jest bardzo asertywny. Jeśli będzie czegoś chciał, na pewno ci o tym powie. commencer à apprendre
|
|
Eric is really assertive. If he wants something he will definitely tell you.
|
|
|
Ceremonia rozdania nagród jest 20 lutego. commencer à apprendre
|
|
The awards ceremony is on February 20.
|
|
|
Wesprzesz moją kandydaturę? commencer à apprendre
|
|
Will you support my candidature?
|
|
|
Upieczmy ciasto cytrynowe dziś wieczorem? commencer à apprendre
|
|
Let's bake a lemon cake tonight?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Życie potrafi być okrutne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
smażony na głębokim tłuszczu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postępować wbrew, opierać się, przeciwstawić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nawet na niego nie zasługujesz. commencer à apprendre
|
|
You don't even deserve him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę spojrzeć na dołączony plik. commencer à apprendre
|
|
Please see the attached file.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ilu ludzi na co dzień korzysta z komputerów? commencer à apprendre
|
|
How many people use computers on a daily basis?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę przyznać, że bardzo mi zaimponowałeś. commencer à apprendre
|
|
I must admit you really impressed me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kliknij tutaj, aby zainstalować program. commencer à apprendre
|
|
Click here to install the programme.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Igła w maszynie do szycia wymaga wymiany, złamałem ją przy próbie zszycia rogu szotowego genui. commencer à apprendre
|
|
The needle in the sewing machine needs replacement, I broke it trying to sew the genoa clew.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupiłem luksusowy samochód, ale nie przesadziłem z ceną. commencer à apprendre
|
|
I bought a luxurious car but I didn't go overboard with the price.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przekazałem zmodyfikowane pliki na serwer. commencer à apprendre
|
|
I uploaded modified files to the server.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Praca z tobą to przywilej. commencer à apprendre
|
|
It's been a privilege to work with you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obiecuję, że odzyskam twój skradziony naszyjnik. commencer à apprendre
|
|
I promise I will retrieve your stolen necklace.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
łapanie (grzechotników) w worki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
segregacja, dyskryminacja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jack jest pewny siebie i inteligentny. commencer à apprendre
|
|
Jack is confident and intelligent.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wywoływać, zapoczątkowywać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W mojej nowej pracy będę zarabiał osiemdziesiąt patyków rocznie. commencer à apprendre
|
|
In my new job I will be earning eighty grand a year.
|
|
|
Był sztywny ze strachu gdy zobaczył krokodyla. commencer à apprendre
|
|
He was stiff with fear when he saw a crocodile.
|
|
|
Mój syn połknął monetę i musiał być zabrany do szpitala. commencer à apprendre
|
|
My son swallowed a coin and had to be taken to hospital.
|
|
|
Ta elektrownia stanowi zagrożenie dla środowiska. commencer à apprendre
|
|
This power plant is a menace to the environment.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Padła ofiarą brutalnych napastników. commencer à apprendre
|
|
She fell victim to brutal muggers.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kondycjonowanie, warunkowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
paragraf, zdanie podrzędne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to musi być naprawdę trudne commencer à apprendre
|
|
that must be really difficult
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cybernękanie / prześladowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pewny siebie, sicuro di sė commencer à apprendre
|
|
self-assured, sicuro di sė
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie kontynuować, nie zajmować się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie pozostawił niczego przypadkowi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygotowania do wielkiego wydarzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dyplomatycznie wskazał, że commencer à apprendre
|
|
diplomatically pointed out that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miał zostać zabrany na wysokość 300 m commencer à apprendre
|
|
he was to be taken to an altitude of 300 M
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
