|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
 |
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpuszczony (o włosach), lejący się (o ubraniu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostawać się w niepowołane ręce commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powiedzieć komuś parę słów commencer à apprendre
|
|
give sb a piece of your mind
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być dużo lepszym od kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umysł; mieć coś przeciwko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(to jest) bardziej skomplikowane niż się wydaje commencer à apprendre
|
|
(there is) more to sb than meets the eye
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przestawiać, zamieniać; zmiana commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(mieć) na uwadze, zaprzątać sobie głowę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odrywać myśli (od czegoś nieprzyjemnego) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyrywać sobie włosy z głowy, martwić się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(a) weight off your shoulders
|
|
|
Zauważyłem, że ostatnio nie jesteś sobą. Czy wszystko w porządku? commencer à apprendre
|
|
I noticed you haven't been quite yourself lately. Are you OK?
|
|
|
Czy wszystko w porządku? Wyglądasz na trochę przygnębionego. commencer à apprendre
|
|
Is everything OK? You seem a bit down.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozumiem - szczególnie w kwestii... commencer à apprendre
|
|
I understand - especially about...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcesz o tym porozmawiać? commencer à apprendre
|
|
Do you want to talk about it?
|
|
|
Dlaczego nie powiesz mi, jak się czujesz? commencer à apprendre
|
|
Why don't you tell me how you're feeling?
|
|
|
Czy coś jeszcze Cię niepokoi? commencer à apprendre
|
|
Is there anything else bothering you?
|
|
|
Jeśli chcesz porozmawiać, zawsze jestem tutaj. commencer à apprendre
|
|
I'm always here if you want to talk.
|
|
|
Wiesz, że możesz ze mną porozmawiać w każdej chwili. commencer à apprendre
|
|
You know you can talk to me anytime.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy masz ochotę opowiedzieć mi coś więcej? commencer à apprendre
|
|
Do you feel like telling me a bit more?
|
|
|
Chcesz, żebym przyszedł teraz? commencer à apprendre
|
|
Do you want me to come over now?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak mogę poprawić Twoją sytuację? commencer à apprendre
|
|
How can I make things better for you?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiem, przez co przechodzisz. commencer à apprendre
|
|
I know what you're going through.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co mogę zrobić żeby ci pomóc? commencer à apprendre
|
|
What can I do to help you?
|
|
|
Czy rozmowa o tym coś pomoże? commencer à apprendre
|
|
Would it help to talk about it?
|
|
|
Wyglądasz na trochę smutnego. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
