|
question |
réponse |
Co robiłeś wczoraj o godzinie czwartej? commencer à apprendre
|
|
What were you doing yesterday at four o'clock?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczoraj o czwartej jadłem obiad commencer à apprendre
|
|
At four o'clock yesterday I was having lunch
|
|
|
Rozmawiałem z kolegą gdy wyładowała mi się bateria commencer à apprendre
|
|
I was talking to my friend when my battery went flat.
|
|
|
Słuchaliśmy muzyki, gdy usłyszeliśmy dziwny dźwięk commencer à apprendre
|
|
We were listening to music when we heard a strange noise
|
|
|
Co to było? To był mój pies commencer à apprendre
|
|
What was it? It was my dog.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Próbował otworzyć drzwi (pies) commencer à apprendre
|
|
It was trying to open the door
|
|
|
Co robiliście gdy on przyjechał? commencer à apprendre
|
|
What were you doing when he arrived?
|
|
|
Prowadziłeś gdy do ciebie dzwoniłem? commencer à apprendre
|
|
Were you driving when I called you?
|
|
|
Nie prowadziłem gdy do mnie zadzwoniłeś commencer à apprendre
|
|
I wasn't driving when you called me
|
|
|
Szukałem mojego telefonu, gdy znalazłem starą fotografię commencer à apprendre
|
|
I was looking for my phone when I found an old photograph
|
|
|
Wczoraj o dziesiątej rano byliśmy na spotkaniu commencer à apprendre
|
|
Yesterday at ten a.m. we were in a meeting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What were you discussing?
|
|
|
Dyskutowaliśmy o zmianach w firmie commencer à apprendre
|
 |
We were discussing changes in the company
|
|
|
Patrz, pada śnieg. Nie padało gdy wyszliśmy z domu commencer à apprendre
|
|
Look, it's snowing. It wasn't snowing when we left home
|
|
|
Nie mogłem zrozumieć co ona mówiła commencer à apprendre
|
|
I couldn't understand what she was saying.
|
|
|
Gdy rozmawialiśmy, zadzwonił mój telefon commencer à apprendre
|
|
When we were talking, my phone rang.
|
|
|
Gdy wróciłem do domu, moja żona robiła kolację a moje dzieci się bawiły commencer à apprendre
|
|
When I came back home, my wife was making dinner and my children were playing.
|
|
|
Wczoraj poszedłem na przyjęcie. Co się działo gdy tam dojechałeś? commencer à apprendre
|
|
I went to a party yesterday. What was happening when you got there?
|
|
|
Ludzie tańczyli i rozmawiali commencer à apprendre
|
|
People were dancing and talking
|
|
|
O czym rozmawiali? Nie wiem. Nie słuchałem commencer à apprendre
|
|
What were they talking about? I don't know. I wasn't listening.
|
|
|
Czy Tom tam był? W co był ubrany? Był ubrany w jeansy i niebieską koszulę commencer à apprendre
|
|
Was Tom there? What was he wearing? He was wearing jeans and a blue shirt.
|
|
|
Gdy oni rozmawiali, ja czytałem gazetę. commencer à apprendre
|
|
When they were talking, I was reading a newspaper.
|
|
|
Wszyscy na mnie patrzyli, gdy wygłaszałem przemówienie commencer à apprendre
|
|
Everyone was looking at me while I was giving my speech.
|
|
|
Padało, gdy wracaliśmy do domu commencer à apprendre
|
|
It was raining when we were going back home
|
|
|
Gdy przyjechałem na dworzec, oni czekali na mnie commencer à apprendre
|
|
When I arrived at the station, they were waiting for me
|
|
|
Od ósmej aż do dziesiątej wieczorem pisałem e-maile. Potem wyszedłem commencer à apprendre
|
|
From eight until ten p.m. I was writing e-mails. Then I left.
|
|
|
Gdy wychodziłem, zobaczyłem Kate commencer à apprendre
|
|
When I was leaving, I saw Kate
|
|
|
Wsiadała do samochodu. Gdy mnie zobaczyła, uśmiechnęła się commencer à apprendre
|
|
She was getting into her car. When she saw me, she smiled.
|
|
|
Uśmiechała się gdy ze mną rozmawiała commencer à apprendre
|
|
She was smiling when she was talking to me.
|
|
|
W sierpniu zeszłego roku pracowałam jako kelnerka commencer à apprendre
|
|
In August last year I was working as a waitress.
|
|
|
Przez około 4 miesiące w 2008 roku mieszkaliśmy w małym mieszkaniu w Londynie commencer à apprendre
|
|
For about 4 months in 2008 we were living in a small flat in London
|
|
|
W tym czasie w zeszłym roku opalaliśmy się na plaży commencer à apprendre
|
|
This time last year we were sunbathing on the beach
|
|
|
rozładować się (o baterii) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
