|
question |
réponse |
Kiedy zaczął padać deszcz? Zaczęło padać godzinę temu commencer à apprendre
|
|
When did it start raining? It started raining an hour ago
|
|
|
Jak długo pada? Pada od godziny. commencer à apprendre
|
|
How long has it been raining? It's been raining for an hour.
|
|
|
Kiedy Joe i Carl spotkali się po raz pierwszy? commencer à apprendre
|
|
When did Joe and Carl first meet?
|
|
|
Spotkali się po raz pierwszy dawno temu. commencer à apprendre
|
|
They first met a long time ago.
|
|
|
Jak długo Joe i Carol się znają? Znają się od czasów szkolnych. commencer à apprendre
|
|
How long have Joe and Carol known each other? They've known each other since they were at school.
|
|
|
Są małżeństwem od 10 lat. commencer à apprendre
|
|
They've been married (for) 10 years.
|
|
|
Mieszkałem tu całe życie. commencer à apprendre
|
|
I’ve lived here all of my life.
|
|
|
Minęły 2 lata odkąd ostatni raz widziałem Joego. commencer à apprendre
|
|
It's 2 years since I last saw Joe.
|
|
|
Minęło sporo czasu, odkąd ostatni raz byliśmy w kinie. commencer à apprendre
|
|
It's ages since we went to the cinema.
|
|
|
Jak długo minęło odkąd ostatni raz widziałeś Joego? commencer à apprendre
|
|
How long is it since you last saw Joe?
|
|
|
Ile czasu minęło od śmierci pani Hill? commencer à apprendre
|
|
How long is it since Mrs. Hill died?
|
|
|
Jak długo pada? Kiedy zaczęło padać? commencer à apprendre
|
|
How long has it been raining? When did it start raining?
|
|
|
Od jak dawna uczy się włoskiego? Kiedy zaczęła się uczyć? commencer à apprendre
|
|
How long has she been learning Italian? When did she start learning?
|
|
|
Od jak dawna znasz Martina? Kiedy go poznałeś? commencer à apprendre
|
|
How long have you known Martin? When did you first meet him?
|
|
|
Jak długo są małżeństwem? Kiedy się pobrali? commencer à apprendre
|
|
How long have they been married? When did they get married?
|
|
|
Pada od lunchu. Zaczęło padać w porze lunchu. commencer à apprendre
|
|
It's been raining since lunch time. It started raining at lunch time.
|
|
|
Spotkaliśmy się lata temu. Znamy się od lat. commencer à apprendre
|
|
We first met years ago. We've known each other for years.
|
|
|
Zachorował w niedzielę. Jest chory od niedzieli. commencer à apprendre
|
|
He became ill on Sunday. He has been ill since Sunday.
|
|
|
Zachorował kilka dni temu. Jest chory od kilku dni. commencer à apprendre
|
|
He became ill a few days ago. He's been ill for a few days.
|
|
|
Jest mężatką od 2 lat. Wyszła za mąż 2 lata temu. commencer à apprendre
|
|
She's been married for 2 years. She got married 2 years ago.
|
|
|
Susie jest we Francji od 3 tygodni. Pojechała do Francji 3 tygodnie temu. commencer à apprendre
|
|
Susie has been in France for 3 weeks. She went to France 3 weeks ago.
|
|
|
Ojciec Toma wykonuje tę samą pracę od 20 lat. Jest hydraulikiem. commencer à apprendre
|
|
Tom's father has been doing the same job for 20 years. He is a plumber.
|
|
|
Czy uczysz się języka angielskiego od dłuższego czasu? commencer à apprendre
|
|
Have you been learning English for a long time?
|
|
|
Od świąt Bożego Narodzenia pogoda była całkiem ładna. commencer à apprendre
|
|
Since Christmas the weather has been quite good.
|
|
|
Proszę się pospieszyć. Czekamy już godzinę. commencer à apprendre
|
|
Please hurry up. We've been waiting for an hour.
|
|
|
Kevin szukał pracy odkąd ukończył szkołę. commencer à apprendre
|
|
Kevin has been looking for a job since he left school.
|
|
|
Dom jest bardzo brudny. Nie sprzątaliśmy go od wieków. commencer à apprendre
|
|
The house is very dirty. We haven't cleaned it for ages.
|
|
|
Od zeszłego wtorku nie jadłem nic dobrego. commencer à apprendre
|
|
I haven't had a good meal since last Tuesday.
|
|
|
Czy często jeździsz na wakacje? Nie, nie byłem na wakacjach od 5 lat. commencer à apprendre
|
|
Do you often go on holiday? No, I haven't had a holiday for 5 years.
|
|
|
Czy często jesz w restauracji? Nie, nie jadłem w restauracji od wieków. commencer à apprendre
|
|
Do you often eat in a restaurant? No, I haven't eaten in a restaurant for ages.
|
|
|
Czy często widujesz Sarah? Nie, nie widziałem jej od około miesiąca. commencer à apprendre
|
|
Do you often see Sarah? No, I haven't seen her for about a month.
|
|
|
Czy często chodzisz do kina? Nie, nie byłem w kinie od dawna. commencer à apprendre
|
|
Do you often go to the cinema? No, I haven't been to the cinema for a long time.
|
|
|
Czy często jeździsz na wakacje? Nie, minęło 5 lat odkąd byłem na wakacjach. commencer à apprendre
|
|
Do you often go on holiday? No, it's 5 years since I had a holiday.
|
|
|
Czy często jesz w restauracji? Nie, minęły wieki odkąd ostatni raz jadłem w restauracji. commencer à apprendre
|
|
Do you often eat in a restaurant? No, it's ages since I last ate in a restaurant.
|
|
|
Czy często chodzisz do kina? Nie, minęło sporo czasu odkąd ostatni raz byłem w kinie. commencer à apprendre
|
|
Do you often go to the cinema? No, it's a long time since I last went to the cinema.
|
|
|
