|
question |
réponse |
Ubrania Ann są pokryte farbą. Malowała sufit. commencer à apprendre
|
|
Ann's clothes are covered in paint. She has been painting the ceiling.
|
|
|
Nie ma znaczenia, czy coś zostało ukończone. Interesuje nas sama aktywność. commencer à apprendre
|
|
It doesn't matter whether something has been finished. We are interested in the activity itself.
|
|
|
Sufit był biały, ale teraz jest niebieski. Pomalowała sufit. commencer à apprendre
|
|
The ceiling was white, but now it's blue. She has painted the ceiling.
|
|
|
Mam bardzo brudne ręce. Naprawiałem samochód. commencer à apprendre
|
|
My hands are very dirty. I've been repairing the car.
|
|
|
Ostatnio paliła za dużo. Powinna palić mniej. commencer à apprendre
|
|
She's been smoking too much recently. She should smoke less.
|
|
|
Miło cię znowu widzieć. Co robiłeś od naszego ostatniego spotkania? commencer à apprendre
|
|
It's nice to see you again. What have you been doing since our last meeting?
|
|
|
Gdzie byłeś? Grałeś w pokera? commencer à apprendre
|
|
Where have you been? Have you been playing poker?
|
|
|
Samochód jest już w porządku. Naprawiłem go. commencer à apprendre
|
|
The car is okay again now. I've repaired it.
|
|
|
Ktoś wypalił wszystkie moje papierosy. Paczka jest pusta. commencer à apprendre
|
|
Somebody has smoked all my cigarettes. The packet is empty.
|
|
|
Gdzie jest książka, którą ci dałem? Co z nią zrobiłeś? commencer à apprendre
|
|
Where is the book I gave you? What have you done with it?
|
|
|
Czy kiedykolwiek grałeś w szachy? commencer à apprendre
|
|
Have you ever played chess?
|
|
|
Jak długo czytasz tę książkę? commencer à apprendre
|
|
How long have you been reading that book?
|
|
|
Mary nadal pisze listy. Pisała listy cały dzień. commencer à apprendre
|
|
Mary is still a writing letters. She's been writing letters all day.
|
|
|
Grają w tenisa od drugiej. commencer à apprendre
|
|
They've been playing tennis since two o’clock.
|
|
|
Ile stron tej książki przeczytałeś? commencer à apprendre
|
|
How many pages of that book have you read?
|
|
|
Mary napisała ten list dzisiaj. commencer à apprendre
|
|
Mary has written the letter today.
|
|
|
Wiedziałem o tym od dawna. commencer à apprendre
|
|
I've known about it for a long time.
|
|
|
Zaczął czytać książkę. Czyta już od 2 godzin. Przeczytał do tej pory 53 strony. commencer à apprendre
|
|
He started reading a book. He has been reading for 2 hours. He has a read of 53 pages so far.
|
|
|
Linda obecnie podróżuje po Europie. Rozpoczęła trasę trzy miesiące temu. commencer à apprendre
|
|
Linda is traveling around Europe at the moment. She began her tour three months ago.
|
|
|
Podróżuje już 3 miesiące. commencer à apprendre
|
|
She's been traveling for 3 months.
|
|
|
Do tej pory odwiedziła sześć krajów. commencer à apprendre
|
|
She has visitated six countries so far.
|
|
|
Gra w tenisa od ósmego roku życia. commencer à apprendre
|
|
She has been playing tennis since she was eight.
|
|
|
Jak długo na mnie czekałeś? commencer à apprendre
|
|
How long have you been waiting for me?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How many people have you invited?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How long have you been teaching?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How many fish have you caught?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How many books have you written?
|
|
|
Jak długo oszczędzasz pieniądze? commencer à apprendre
|
|
How long have you been saving money?
|
|
|
Ile zaoszczędziłeś pieniędzy? commencer à apprendre
|
|
How much money have you saved?
|
|
|
Od jak dawna piszesz książkę? commencer à apprendre
|
|
How long have you been writing a book?
|
|
|
Spójrz! Ktoś wybił to okno. commencer à apprendre
|
|
Look! somebody has broken that window.
|
|
|
Wyglądasz na zmęczonego. Czy ciężko pracowałeś? commencer à apprendre
|
|
You look tired. Have you been working hard?
|
|
|
Czy kiedykolwiek pracowałeś w fabryce? Nie, nigdy. commencer à apprendre
|
|
Have you ever worked in a factory? No, never.
|
|
|
Susan jest na wakacjach. O, jest? Gdzie ona jest? commencer à apprendre
|
|
Susan is away on holiday. Oh, is she? Where’s she gone?
|
|
|
Mój brat jest aktorem. Wystąpił w kilku filmach. commencer à apprendre
|
|
My brother is an actor. He's appeared in several films.
|
|
|
Przepraszam, spóźniłem się. Nic się nie stało. Nie czekałem długo. commencer à apprendre
|
|
Sorry, I'm late. That's all right. I haven't been waiting long.
|
|
|
Czy nadal pada? Nie, przestało. commencer à apprendre
|
|
Is it still raining? No, it has stopped.
|
|
|
Zgubiłem swój notatnik. Widziałeś go gdzieś? commencer à apprendre
|
|
I've lost my notebook. Have you seen it anywhere?
|
|
|
Czytałem książkę, którą mi pożyczyłeś, ale jeszcze jej nie skończyłem. commencer à apprendre
|
|
I've been reading the book you lent me, but I haven’t finished yet.
|
|
|
Przeczytałem książkę, którą mi pożyczyłeś, więc możesz ją teraz zabrać. commencer à apprendre
|
|
I've read the book you lent me, so you can have it back now.
|
|
|
Grali w tenisa trzy razy w tym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
They’ve played tennis three times this week.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i’ve been working hard today
|
|
|
