|
question |
réponse |
Zawód prawniczy, palestra commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawnik (ogólny tytuł zawodowy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
adwokat procesowy (w UK specjalista od zastępstwa przed sądami wyższych instancji) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Firma prawnicza, kancelaria commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aplikacja, umowa treningowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uprawniony do wykonywania zawodu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spółka partnerska (forma prowadzenia kancelarii przez solicitorów) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Reprezentować / Działać w imieniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rzecznictwo, sztuka wystąpień przed sądem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wygłaszanie mów procesowych / argumentowanie sprawy przed sądem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawo występowania przed sądem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wniesienie powództwa / wytoczenie powództwa commencer à apprendre
|
|
Filing a claim / Issuing a claim
|
|
|
wszczęcie postępowania sądowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powód, osoba wnosząca pozew commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powód w US, dawniej też UK commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
określić wartość przedmiotu sporu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Drobne roszczenia (procedura) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Procedura, tryb postępowania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpatrzyć / rozpoznać sprawę (przez sędziego) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
orzec na korzyść (rozstrzygnąć spór dla jednej ze stron) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydać postanowienie / nakaz sądowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podjąć obronę / kwestionować zasadność pozwu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obowiązek zachowania należytej staranności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naruszenie / niedopełnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
twierdzenie / zarzut (stwierdzenie okoliczności wymagające udowodnienia przed sądem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podstawy (prawne lub faktyczne uzasadnienie powództwa) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Brak wygranej – brak opłat, wynagrodzenie za sukces commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawo słuszności i powiernictwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawo własności intelektualnej commencer à apprendre
|
|
Intellectual property law
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zezwolenie organów administracji państwowej commencer à apprendre
|
|
Permission from the government
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bronić (oskarżonego) lub występować w charakterze pozwanego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sporządzić projekt dokumentu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgodny z prawem / ustawowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawo podmiotowe / uprawnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sporządzanie / redagowanie (proces przygotowywania dokumentu prawnego, np. umowy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeniesienie własności nieruchomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niesłuszne zwolnienie, nieuzasadnione commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzierżawa gruntów i budynków commencer à apprendre
|
|
Lease of land and buildings
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwolnienie z przyczyn dotyczących pracodawcy / redukcja etatów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wynajmujący / właściciel nieruchomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aktywa / zasoby majątkowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przewodniczyć (np. sprawie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przedsiębiorca indywidualny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poszukiwać, ubiegać się o, dążyć do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wymagany / na żądanie / poproszony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
