umowa 1.3

 0    37 fiche    wzosia09
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
voranstehenden Bestimmung
commencer à apprendre
wyżej wymienione postanowienie
unter Einhaltung der
commencer à apprendre
zgodnie z
der Absatz
commencer à apprendre
ustęp
die erneute Ladung
commencer à apprendre
ponowane zawiadomienie
grundsätzlich
commencer à apprendre
co do zasady
gewähren
commencer à apprendre
zapewniać
bindend
commencer à apprendre
wiążące
Jahresabschluss
commencer à apprendre
zamknięcie roczne
Gewinnverwendung
commencer à apprendre
przeznaczenie zysku
Lagebericht aufstellen
commencer à apprendre
sporządzić sprawozdanie działalności
unverzüglich
commencer à apprendre
bezzwłocznie
vorlegen
commencer à apprendre
przedkładać
Jahresgewinn
commencer à apprendre
zysk roczny
Kürzung von Verlustvortragen
commencer à apprendre
po odliczeniu strat z lat ubiegłych
zugeführt einer freien Rücklage
commencer à apprendre
przekazany na kapitał rezerwowy
die Einstellung
commencer à apprendre
odpis
gesetzliche Rücklage
commencer à apprendre
ustawowe kapitały rezerwowe
die Veräußerung
commencer à apprendre
zbycie
die Abtretung
commencer à apprendre
cesja
die Verpfändung
commencer à apprendre
zastawienie
das Entgelt
commencer à apprendre
wynagrodzenie
ergibt sich aus
commencer à apprendre
wynika z
die Einziehungsvergütung
commencer à apprendre
wynagrodzenie z tytułu umorzonych udziałów
Bewertung
commencer à apprendre
wycena
Stichtagbilanz
commencer à apprendre
bilans na dzień wyceny
Gewinn- und Verlustrechnung
commencer à apprendre
Rachunek zysków i strat
Zeitwert
commencer à apprendre
wartość rzeczywista
unter Berucksichtigung
commencer à apprendre
z uwzględnieniem
stillen Reserven
commencer à apprendre
ukryte rezerwy
die Belastung
commencer à apprendre
obiciążenie
jemandem steht das Recht zu
commencer à apprendre
ktoś ma prawo do
anbieten
commencer à apprendre
zaoferować
zulasten des
commencer à apprendre
na szkodę
ein Grund vorliegt
commencer à apprendre
występuje przyczyna
gegen diesem Vertrag grob verstößt
commencer à apprendre
rażąco naruszyć postanowienia umowy
ergibt sich aus
commencer à apprendre
wynika z
auf Grundlage
commencer à apprendre
na podstawie

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.