umowa 1.1

 0    26 fiche    wzosia09
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wirtschaftstätigkeit
commencer à apprendre
działalność gospodarcza
mit beschränkter Haftung
commencer à apprendre
z ograniczoną odpowiedzialnością
nachfolgend ...... gennant
commencer à apprendre
zwany dalej ...... nazwany
unbeschränkt, unbefristet
commencer à apprendre
nieograniczony, nieokreślony
die Kündigungsfrist
commencer à apprendre
okres wypowiedzenia
zum Ende des Geschäftsjahr
commencer à apprendre
ze skutkiem na koniec roku obrotowego
erfolgt per Einschreiben
commencer à apprendre
wysyłany jest listem poleconym
ist an die Gesellschaft zu richten
commencer à apprendre
jest adresowany do firmy
Es gilt das Datum des...
commencer à apprendre
Decydująca jest data...
zur Folge haben
commencer à apprendre
skutkować czymś
zum Zeitpunkt der
commencer à apprendre
z chwilą zrobienia czegoś
eingezogen
commencer à apprendre
umorzony
Rumpfgeschäftsjahr
commencer à apprendre
rok niepełny
allen Geschäften nachgehen
commencer à apprendre
prowadzić wszelką działalność
das Stammkapital
commencer à apprendre
kapitał zakładowy
wie folgt
commencer à apprendre
w następujący sposób
ubernehmen
commencer à apprendre
obejmować, np. udziały
juristische Person
commencer à apprendre
osoba prawna
die im Namen Erschienen
commencer à apprendre
stawające w imieniu
unterschiedens graphisches Merkmal
commencer à apprendre
wyróżniający ją znak graficzny
die Briefaufgabe
commencer à apprendre
nadanie listu
in 50 Geschäftsanteile aufgeteilt
commencer à apprendre
podzielony na 50 akcji
das Stammkapital ist eingebracht als
commencer à apprendre
kapitał zakładowy wnoszony jest jest w fomie
die Sacheinlage
commencer à apprendre
wkład rzeczowy (aport)
Geschäftsanteile halten/besitzen
commencer à apprendre
posiadać akcje
jeweilig
commencer à apprendre
każdej!

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.