|
question |
réponse |
**zgrzyta zębami**: zaciska i zgrzyta zębami, często mimowolnie, zwłaszcza podczas snu. commencer à apprendre
|
|
**grinds his teeth**: clenches and grinds the teeth, often involuntarily, especially during sleep.
|
|
|
**przeklinać**: używać obraźliwego języka lub przeklinać. commencer à apprendre
|
|
**swear**: to use offensive language or curse words.
|
|
|
**gaduła**: osoba, która dużo gada, często w sposób ciągły lub nadmierny. commencer à apprendre
|
|
**chatterbox**: a person who talks a lot, often continuously or excessively.
|
|
|
**rozpamiętywanie przeszłości**: skupianie się lub nadmierne myślenie o przeszłych wydarzeniach lub sytuacjach. commencer à apprendre
|
|
**dwelling on the past**: focusing or thinking too much about past events or situations.
|
|
|
Na Twoim miejscu zacząłbym od ustalenia małych, osiągalnych celów, które pomogą Ci zmienić nawyk. commencer à apprendre
|
|
If I were you, I would start by setting small, achievable goals to change your habit.
|
|
|
Dlaczego nie spróbujesz zastąpić nawyku zdrowszą alternatywą? commencer à apprendre
|
|
Why don’t you try replacing the habit with a healthier alternative?
|
|
|
A co powiesz na stworzenie codziennej rutyny, która będzie wspierać Twój nowy nawyk? commencer à apprendre
|
|
What about creating a daily routine that supports your new habit?
|
|
|
Możesz szukać wsparcia u przyjaciół lub rodziny, aby utrzymać motywację. commencer à apprendre
|
|
You could seek support from friends or family to help you stay motivated.
|
|
|
Dobrym pomysłem byłoby śledzenie swoich postępów, aby zobaczyć, jak daleko zaszedłeś. commencer à apprendre
|
|
It would be a good idea to track your progress to see how far you've come.
|
|
|
Sugeruję zaczynanie od jednego nawyku na raz, aby zmiana była łatwiejsza do opanowania. commencer à apprendre
|
|
I suggest starting with one habit at a time to make the change more manageable.
|
|
|
Sugeruję, abyś znalazł pozytywne wzmocnienie, które będzie stanowić nagrodę za trzymanie się nowego nawyku commencer à apprendre
|
|
I suggest that you find a positive reinforcement to reward yourself for sticking to your new habit
|
|
|
nieoficjalnie – nieoficjalnie, coś, czego nie powinno się upubliczniać commencer à apprendre
|
|
off the record - unofficial, something which is not supposed to be made public
|
|
|
mama to słowo – nic nie mówić, nawet jeśli chcesz porozmawiać; milcz commencer à apprendre
|
|
mum’s the word - to say nothing even if you want to speak; stay silent
|
|
|
ujawnij prawdę - daj innym poznać coś, co miało pozostać tajemnicą commencer à apprendre
|
|
spill the beans - let other people know something that was intended to be a secret
|
|
|
wypuścić kota z worka - aby wyjawić tajemnicę, zwykle przez pomyłkę commencer à apprendre
|
|
let the cat out of the bag - to reveal a secret, usually by mistake
|
|
|
moje usta są zapieczętowane – mówi się, gdy obiecujesz dotrzymać tajemnicy commencer à apprendre
|
|
my lips are sealed - said when you promise to keep a secret
|
|
|
niech (coś) się wymknie - powiedzieć przez przypadek coś tajnego lub ważnego, bez wcześniejszego zamiaru commencer à apprendre
|
|
let (something) slip - to say something secret or important by accident, without previous intention
|
|
|
trzymaj język za zębami - używane w sytuacji, gdy prosisz/mówisz komuś, aby nie zdradzał Twojego sekretu commencer à apprendre
|
|
hold your tongue - used in a situation when you ask/tell someone not to reveal your secret
|
|
|
Wiarygodność często objawia się uczciwością, niezawodnością, konsekwencją i umiejętnością dotrzymywania tajemnic. commencer à apprendre
|
|
Trustworthiness is often demonstrated through honesty, reliability, consistency, and the ability to keep confidences.
|
|
|
Zaufanie ściśle wiąże się z powierzeniem komuś tajemnicy, gdyż wiąże się z przekonaniem, że dana osoba dotrzyma tajemnicy i nie zdradzi Twojego zaufania. commencer à apprendre
|
|
Trust is closely connected with confiding a secret to someone because it involves believing that the person will keep the secret and not betray your confidence.
|
|
|
Budowanie zaufania może zająć dużo czasu, ale można je zburzyć w jednej chwili, a jego naprawienie może zająć bardzo dużo czasu, jeśli w ogóle. commencer à apprendre
|
|
Trust can take a long time to build, but it can be broken in an instant and may take a very long time, if ever, to repair.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
